資料圖
連日來，廣西南甯一家名為“怡紅院”的餐廳持續引發關注。
網傳視頻中，一家古風裝修的店門口挂着一排紅燈籠，門口挂着一塊巨大的橫匾，上面寫着“怡紅院”三個大字，紅底金字。店門口，幾個穿着古風服飾的女孩子正在跳舞。
資料圖
該店的名字引起了大衆注意，有人評論“看名字以為是風月場所”“這個名字居然可以挂牌開張？”“知道古代這三個字的含義嗎？”“居然有女孩子去那裡上班？”。
也有人反駁，“賈寶玉住的就是怡紅院”“沒文化可以多讀書”。
有人分析到，這個名字之所以引發熱議，是因為在一些文學和影視作品中，一些風月場所取名“怡紅院”，久而久之，這個名字就容易給人一些不好的聯想。
網上“怡紅院”的百科解釋則是：怡紅院，《紅樓夢》中大觀園的主景之一，主角賈寶玉的住所。試才題對額時，寶玉題為“紅香綠玉”，取意蕉棠兩植。元宵省親時，元春不喜“香玉”二字，改為“怡紅快綠”，賜名“怡紅院”，寶玉因号“怡紅公子”。
11月17日，九派新聞聯系該餐廳，一名工作人員稱，“怡紅院”三個字取自《紅樓夢》，其進一步介紹，“我們店以古風為主，主打的菜系是粵菜，來店裡的客人都是吃飯的，大家沒有對店名提出過什麼疑問。”
至于店鋪生意如何，其稱自己是上早班的，上午生意一般，“不知道下午和晚上的情況。”
餐廳老闆曾回應争議稱，他自己非常喜歡《紅樓夢》，所以就給餐廳取名為怡紅院，希望向客人推廣傳統文化。其還稱注意到了網上的評論，認為部分網友不理解名字的由來從而産生誤解，但也有喜歡文學的人知道名字的出處。他不怕這些誤解，隻想把店面經營好。
九派新聞注意到，該店在某點評平台上的評論，也集中在讨論菜品和環境這一塊。
市監局亦曾回應稱餐廳取名“怡紅院”不違規，“沒有明文規定怡紅院是妓院的代名詞，這是大家受電視劇的影響認為的。”
九派新聞查詢發現，全國範圍内叫“怡紅院”的飯店、酒吧、理發店不在少數。
武漢晨報記者 溫豔麗
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
