歡迎來到“魔都新發現”版塊，我是永吉君枝，在上海生活了20年。國際都市上海其獨特的城市魅力時刻吸引着像我一樣的外籍人士前來工作和生活。但随着大量人員的到來，不少問題也應運而生，其中，生活垃圾産量的激增，便是大家最為關心的問題之一。為有效解決這一問題，上海自2019年7月1日起，開始正式實行垃圾分類。那麼，今天就根據我的經驗，為大家介紹一下，在上海進行垃圾分類與投放時需要掌握哪些中文表達。

首先，讓我們先從最基礎的開始學起。

①垃圾應該怎麼分？

②什麼時候可以扔？

首先是“垃圾應該怎麼分？”在投放垃圾前，我們需要了解具體的分類方式。這時，我們可以向小區負責垃圾分類的管理人員詢問“垃圾應該怎麼分”來得到答案。在上海，垃圾主要分為四類，分别為“有害垃圾”、“可回收物”、“濕垃圾”與“幹垃圾”。其中，有害垃圾是指廢電池、廢藥品、廢油漆及其容器等對人體健康或者自然環境造成直接或者潛在危害的生活廢棄物；可回收物是指廢紙張、廢塑料、廢玻璃制品等适宜回收、可以進行循環利用的生活廢棄物；濕垃圾即易腐垃圾，指剩菜剩飯、瓜皮果核、花卉綠植等易于腐爛的生活廢棄物；幹垃圾則是指除可回收物、有害垃圾、濕垃圾以外的其它垃圾。

值得一提的是，廢舊紙張如果沾染了除了打印和書寫的油墨外的油污，就不能進行循環利用了。另外，例如遇水極易溶化的紙巾或是污染嚴重的紙尿布、衛生紙等紙類廢棄物同樣無法回收利用，需要分類為幹垃圾。另外，例如塑料袋、一次性餐盒、咖啡紙杯等經常容易夾雜着油污的都要歸入幹垃圾。如果遇到無法确定的情況，我們還可以通過微信小程序或各類APP進行查詢。當在了解了分類的具體方式後，也并非任何時間都可以進行投放。這時，我們便可以詢問“什麼時候可以扔？”來了解投放垃圾的具體時間。

目前，上海投放垃圾的時間通常會選取居民投放垃圾的高峰時間段，每日時長大約為3至4小時，但開放時間段和時長也會根據小區的實際情況進行适當的調整。

最近，我剛搬來上海的朋友就在自家小區咨詢了關于垃圾分類的相關問題。

住客：請問，垃圾應該怎麼分？

管理者：濕垃圾扔這裡，幹垃圾扔這裡。

住客：那塑料瓶呢？

管理者：可回收物在那裡。

住客：好的，那什麼時候可以扔呢？

管理者：每天上午6點到8點，下午5點到8點。

住客：那現在就可以。

管理者：是的，請問你是什麼垃圾？

住客：我可不是垃圾！

管理者：我是問你手上拿的。

住客：啊？！原來如此。

如今，上海垃圾分類的成效良好，為進一步提高可回收物的資源再利用率，以及市民的參與感，位于嘉定鎮街道的可回收物中轉站專門開辟出一個文創體驗空間，幾排書架隔出一片明亮的閱覽區，市民既能以書換書，也可現場品讀，每月流通量在千餘本。一旁的二手置換區，還陳列着各類工藝擺件、生活用品等，通過投放可回收物得到的積分就能兌換。

嘉定鎮街道兩網融合中轉站工作人員任恺說：“這一塊區域主要是為了讓附近的居民體驗舊物再生，廢棄物來做置換的一個功能。”

這個中轉站平均每天可收到街道内多個社區的可回收物20噸。為進一步提高市民的參與度，他們專門開辟出這個文創體驗空間，展示了舊電視、舊手機等各種具有年代感的物件，市民如同走進一個小型曆史博物館。

嘉定鎮街道社管辦主任朱傑表示：沉浸式的體驗，一個看分類的實效，然後積極地參與投放，積分兌換，還可以在這裡靜下來心來看看書。

走進這個智能分揀區，更是别有洞天。通過AI識别，機器臂每秒完成70次以上的抓取，将其投入下一道加工環節。以裝牛奶的利樂包裝盒子為例，在生态環保基地，通過粉碎、高溫壓制就變成了再生材料。

通過垃圾分類，居民交投的可回收物正在讓我們的城市環境變得越來越好。

感覺怎麼樣呢？在可回收物中轉站裡還藏着一座小型博物館和智能分揀展示區，讓更多市民能夠親身體驗可回收物資源再利用的過程，了解垃圾分類的意義與價值。

垃圾分類不僅更好地改善了大家的居住環境，同時也為保護城市生态環境提供了助力。讓我們一起做好垃圾分類，共同創建整潔美好的生活環境吧。

魔都新發現、我們下期見！

（看看新聞Knews記者：周化達 張馨元 編輯：老徐）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!