本文是《英語豆知識系列》的第25篇。

相信基本所有學習英語的人都是從字母ABC學起，并且大部分人都學過“ABC英文字母歌”，它的旋律非常簡單，和《一閃一閃亮晶晶》（Twinkle Twinkle Little Star）是一樣的。學習26個英文字母以及英文字母歌就成為少兒英語啟蒙的重要一課，然而我很遺憾的發現，盡管看似簡單，很多人的英文字母讀音是非常不标準的，這一弊端在拼讀自己名字的時候尤其明顯，會造成很多不必要的誤會。

下面是26個字母讀法的标準國際音标（美音）：

另外說起ABC歌，不知道大家學到的版本如何，我學到的版本是這麼把26個字母“斷開”的：

ABCDEFG | HIJKLMN | OPQRSTU | VWXYZ

XYZ Now you see, I can say my ABC.

學了這麼多年英語，一直以為ABC歌就是這麼唱的，直到我後來接觸到了美國的版本：

可以看出，在相同的主旋律下，這個“正宗”版本（Original Version）是這麼把26個字母“斷開”的：

ABCDEFG | HIJKLMNOP | QRS | TUV | W and XYZ

（其中加上and正好跟旋律配起來）

Now I know my ABC’s, next time won’t you sing with me.

為什麼這是更“正宗”的版本呢，因為這種“斷開”方法是完全押韻的，“G”，“P”，“V”以及“Z”全部押/ iː/韻，所以唱起來更順暢。當然，對于英語初學者來說，這裡有一個難點，把“LMNOP”連起來唱是很難的，需要比較快地順暢的連讀，這對英語是母語的小朋友不成問題，但是對于外語學習者，這麼早的接觸連讀可能就有一定的難度。所以我多少也能理解為什麼剛開始學的時候學到的是那一個“山寨”版本了。後來我又陸續發現，還有其他的版本也不同于我最開始學到的。不知道大家學到的是不是不同于上面的兩種版本呢？歡迎大家在留言裡分享讨論。

這裡，我會對26個字母的标準讀音以及“正版”美版ABC歌詞進行朗讀，并附上美版和我學到的中文版的ABC歌音頻，真是雖然簡單但很有趣。歡迎大家收聽對比。

知識奇妙如斯。

如果你喜歡我的文章，請點贊和關注。每天寫一點，每天學一點，在學英語的同時學習英語國家文化。好好學習，天天向上。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部