一句話能夠流傳上千年，經得起時間的考驗，足以證明這句話的真理性，在民間，便有着數不勝數的俗語，揭示出生活的真理，彰顯着古人的智慧，但是有些老話，現在很多人都難以看懂，隻理解了字面意思，而其中包含的真實含義卻鮮有人知。

黃永玉用畫解釋俗話

在俗語中，關于男男女女的愛情真理有很多，十分真實，如今看來，我們都是受益匪淺，但是由于流傳廣泛，一傳十、十傳百，真正的含義也逐漸變了味道，但是最為經典的，還是他的真實含義，而且古人有些字的含義，與如今大相徑庭，因此有些俗語也會因為字面意思，誤導很多人。

錢鐘書與夫人讀《圍城》

比如老話中的那句“色不迷人人自迷”，這句話便被無數人所誤解，而且他的後半句，也被誤解很深，大多數人聽到這句話，都不由自主的會想到“酒不醉人人自醉”這句話，其實它并非是後半句，反而與之沒有絲毫的關系，隻是在近現代，錢鐘書在《圍城》中放到了一起，因而讓人們熟知，然而真實的這句話，并非如此。

畫作《酒不醉人人自醉》

這句話最早源于清朝時期，有一位叫做黃增的畫家、詩人，在畫壇與詩歌界名氣都很一般，但是在杭州卻赫赫有名，并且編寫了一本《集杭州俗語詩》，其中最著名的一句便是“色不迷人人自迷”，後半句為“情人眼裡出西施”。

西施畫像

提到“情人眼裡出西施”，很多人都是一頭霧水，這句話言簡意赅，含義人人皆知，但是他跟“色不迷人人自迷”有什麼關系呢？

其實如今人們已經很難把這兩句詩聯系到一起來用，而且“情人眼裡出西施”這句話也更加知名，而“色不迷人人自迷”的真正含義也變味了。

西施畫像

而這句話的真正含義，大家隻是被字面意思所誤解了，這裡的“色”字，并非我們表面看到的意思，而是指的真心相愛的人，它與“情人眼裡出西施”幾乎一緻，是說真心相愛的人，盡管不迷人，但是對方卻會認為很迷人，無論是哪一點，都會感到認同，被對方深深的迷住。

“色”字的解讀

同時這句話，也主要是展現癡情的人，能夠一心愛上對方，也就是我們理解的情人眼裡出西施，但是在如今，含義已經變了味兒，普遍認為這句話是指人們自己欺騙自己，盡管不迷人，卻為了掩蓋現實，自欺欺人，而且還加上了一句“酒不醉人人自醉”，描述人們在人生失意的時候，頹廢的生活樣子，有些落寞的感覺。

書法作品

從最初的描寫專情的男男女女，到如今大相徑庭的含義，很多俗話最初的意思其實都被字面意思所誤解，而當我們看到真正的含義後，才會恍然大悟，這也正是有些俗語逐漸的被人們所遺忘的原因。

因為很多人看不懂真實含義，而且字面意思又有些難以苟同，所以會很難流傳開來，但是這些古人所留下的老話，是經曆了成千上百年的洗練，對我們的生活有着很大的幫助，是不能遺忘的傳統文化精華！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!