私(は)店長のこと(が)好きなんです。 店長は私のこと どう思いますか?
私【わたし】(我。)
店長【てんちょう】
注:這裡的【こと】作為形式名詞,是一種表達習慣,可以不翻譯。這句話去掉兩個【のこと】其實也聽得懂,但會比較奇怪,或者說容易有歧義。
…のことが好き(喜歡某人。)
なんです(表示強調。)
どう(怎麼,如何。)
思う【おもう】(想,覺得。)
どう思いますか?(覺得怎麼樣。)
我是喜歡店長(你),那麼你覺得我怎麼樣呢?
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!