普通話可以分析出幾個音素?姚永慶 湖北建始人讀的經濟學，業餘愛碼字，接下來我們就來聊聊關于普通話可以分析出幾個音素?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

普通話可以分析出幾個音素

姚永慶 湖北建始人。讀的經濟學，業餘愛碼字。

這是個比較尴尬的笑話：堂堂語言學家、國學大師居然對自己的名字無法正音，緻使世人難以對這位文化大家準确稱謂。除了他的家裡人能用方言呼之外，幾乎沒有人能把名字給喊對。百年過後，還有人不停地問：“他的名字怎麼念呀？”于是，這成了一樁學術大師的名謂“公案”。

是的，這個如雷貫耳的名字就是陳寅恪。

注意了，這個名字隻能寫，不能讀。因為，沒有人能讀出或讀準那個要命的“恪”字。這跟他的治學手法如出一轍——據考，陳寅恪精通的語言學多達二十來種，除了現代語言，還包括衆多一般人聞所未聞的稀奇古代語言。之所以他能掌握如此廣泛的語言，皆與他為治學隻求會寫會解，不求會讀的實用态度有關。這算是留下不名其名的“禍根”之一因吧！

那麼，陳寅恪的名字究竟應該怎樣念？他這個并不奇怪的“恪”字究竟該如何正音呢？我們都知道有一個成語叫恪盡職守，在這裡，我們都會讀這個“恪”字，即按普通話發音為kè，讀去聲。按照《辭源》，恪字的反切法讀音：“苦各切，入”，跟現代漢語拼音方案差别不大，用前一個字的聲母去拼後一個字的韻母，“苦各切”就是kè。既然古今讀法相同，為什麼這個正音規則就執行不了呢？問題是陳寅恪的名号太大，這叫為名人諱。如果讓湖南長沙人念，那就是讀“确”，而有的方言讀法在字典裡是無法注音的，用拼音之法得不出這個字的準确讀音。哪怕是某個讀法，有其聲母，也有其韻母，可以相拼念其準音，但其實它并沒有這個特殊拼讀之法。比如扇耳光的聲音“啪啪”，我們幾乎都念piā piā聲，很少念[pā pā,但拼音裡卻沒有“piā”這個拼讀法。“恪”的方言異讀為“确”也是這樣。“确”的拼音是què，但實際的方言讀音是“qò”或“quò”，這個拼讀不是北方語音，也不是普通話正音，而是西南官話的讀音。雲貴川渝及周邊省份如湖廣地區、江西（包括陳寅恪的家鄉江西修水）、廣西北部還有陝西南部等地都是這個讀法，他們讀“确定”并不是què dìng，而是quò dìng，“麻雀“不是má què，而是má quò。

《辭海》裡，關于“恪”的讀音曾有這個意項：“課，舊讀卻”，所謂“舊讀卻”一說，皆緣于陳的大名，因陳寅恪名号太大，他曾說這字讀“确”（卻）。你看看，辭典也對陳大師有所顧及，居然在詞書中為其單列了意項。或許這事影響太大，陳寅恪似有了正視聽的意思，也曾說過，他那字“恪”字應該讀kè方可，而且在他國外發表論文裡，他在用西文注音時，還是按kè的近音來拼寫了自己的西文名字。

一個漢字的正音算不得什麼大事，中國地域之廣、方言之雜，讀音統一不是個簡單的事。為名人諱也算不得什麼出格的大問題，因秦始皇名諱，我們幾千年來都把“正月”另讀為“真月”不也習慣成自然了嗎？而陳寅難“确”（恪）的問題在于，語音是個曆史演變問題，在漢字語音方言讀法的保留與正音上，“改”了定音，就像湖廣音中的尖團音，我們把很多正确讀法都“正法”了，其中很多妙處也就散失了，隻有在京劇裡那些傳統藝術家，還固執堅守一份你我不知其妙的原本面貌。

普通話的字正腔圓有着語音上的優越，規範讀音當然是更易于交流。可細細品味下《洪湖水浪打浪》那唱詞“太陽一出閃金光”中的“出”字，王玉珍按湖廣音唱成太陽一“渠”，那才叫味道十足呢。

·音外旋律· 文/姚永慶

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!