方言的現狀和發展? 在南甯的亭子、津頭、白沙、楊美、平西、江西、沙井、吳圩、心圩等鄉鎮以及南甯市郊區、郊縣，原住民講一種與南甯市區的邕浔粵語明顯不一樣的方言，這種方言叫：平（bing）話（wa），我來為大家講解一下關于方言的現狀和發展?跟着小編一起來看一看吧!

方言的現狀和發展

在南甯的亭子、津頭、白沙、楊美、平西、江西、沙井、吳圩、心圩等鄉鎮以及南甯市郊區、郊縣，原住民講一種與南甯市區的邕浔粵語明顯不一樣的方言，這種方言叫：平（bing）話（wa）。

關于平話，漢語方言界有很多争論，有人認為它應該歸于粵語，有人認為它是獨立的漢語方言。筆者認為它是北方方言結合壯語發音特點學講粵語所産生的一種次方言。廣西平話分為桂南平話和桂北平話，福建還有福州平話，這三者之間區别十分大，甚至無法溝通。桂北平話北起靈川，沿鐵路沿線南到來賓，河池、宜州德勝、太平等鄉鎮也有講桂北平話的。其實桂北平話屬于先民遷徙帶去的土白話，結合了當地的語言而形成的次方言。至于福州平話，其實是一種當地的土話，它的所謂“平”就是平實、樸實的意思。但是桂南平話的”平”卻是平叛、平定的“平”。據史料記載，北宋年間，侬智高起兵反宋，皇祐四年五月破邕州（今南甯地區）而建立大南國，攻城掠地，進而圍攻廣州，兩廣幾為其所有。宋名将狄青自告奮勇，率領宋兵突破昆侖關，大敗侬智高，廣南戰事平息。侬智高逃亡大理國。狄青帶領的平南平西軍屯兵邕州一帶，平南平西軍和當地人通婚，繁榮生息。至今已經900餘年。至今南甯市區還有平南村、平西村的村名。平南軍要融入當地的生活，就要學講當地的粵語，他們帶來的北方方言結合壯族先民學講粵語的發言特點(bp,dt,zc不分）久而久之就形成了平南平西話，簡稱平話。平話的形成跟現代普通話的形成的軌迹是一樣一樣的。當北方少數民族入侵中原後，遊牧民族蛻化成農業民族後，被中原強有力的文化所同化，他們在講中原北方方言時，長期吃肉形成肥厚的舌頭和狹窄的喉嚨，使之帶有渾厚的後舌音，就産生了zh ch sh。卻把中原北方方言原有的入聲p t k以及後鼻音m玩丢了。另文闡述。

這裡有三個問題需要澄清。

一、有一種觀點認為平南軍先到邕州，粵語先民後到。其實，從廣東、廣西這兩個名字就可以看出是粵語先民先到。漢王四年（公元前203年），原秦朝南海郡尉趙佗起兵控制三郡之地，建立南越國。九十二年後（公元前111年），漢武帝劉徹派十萬大軍收複南越故地，設立了交州。為了顯示“初開粵地，宜廣布恩信”的意義，規定交州治所就叫廣信（今梧州市）。這就是兩廣的“廣”字來曆。東漢十三州就有上面提到的交州，管轄今天兩廣大部分地域和越南北部。割據江東的孫吳政權分交州為二，一個是交州，另一個就是廣州。隋朝為了避隋炀帝楊廣的名諱，廣州改名為“番州”，唐朝又改回原名。宋朝在嶺南設立了廣南東路和廣南西路，這就是兩廣名稱的由來。珠江連着兩廣，在以水路交通為主的古代，粵東先民沿着珠江朔江而上，商旅往來，沿江遷徙定居，就未免帶來了粵語文化。1053年狄青才開始南下平叛，之後屯兵邕州。

二、有一種觀點認為，平南軍的故鄉是山東白馬縣。說是用平話能無障礙地和山東白馬縣的人交流。這怎麼可能？首先，現在根本就沒有白馬一縣，據考證，這裡所謂的山東并非現在建制的山東省，明朝才設立山東行省，清朝設立山東省。平話地區口中所謂的山東，是一種泛稱，唐代和北宋時代，太行山以東的黃河流域廣大地區均被稱作“山東”。據考證，當年的平南軍大部分來自今河南滑縣，至于能用平話和滑縣當地人無障礙溝通是不太可能的事。盡管平話裡保留着很多北方方言的口音，但是光送氣音和不送氣音的不同，比如”平話”兩個字，北方方言說pinghua,而南甯平話的發音時bingwa這就會使滑縣人民懵逼了。滑縣人民更不知lao hei hak(老黑殼，老人，或老女人）是什麼意思。

三、有一種觀點認為狄青的軍隊是乘船沿江從東向西平定侬智高的，說是軍隊到了邕江現在亭子一帶，侬智高就望風而逃了，狄青命令軍隊”停止”，軍隊就屯兵邕州，因為平話的“停（ding）止”和“亭(ding)子”發音一樣，所以就把當地的地名叫“亭子”。這是沒文化的戲谑。正如上述所言，狄青是陸路南下平定叛軍的。而亭子的地名是因為該地江邊原來就有一個亭子，形成了一個十分熱鬧的圩鎮。周圍的村鎮都到亭子圩去趁圩，因而十分有名。桂南平話以亭子、白沙一帶的最為标準。

亭子平話發音的特點：

1、保留着很多北方方言的發音。如“老”字，粵語發音為：lou,但平話還是和北方方言一樣念lao.同樣，寶馬的“寶”，粵語為bou，平話為bao。道路的“道”粵語：dou ,平話：dao。同樣，高、刀、套等韻母粵語為ou而平話為ao，和北方話一樣。害怕的“害”粵語念hoi,平話和北方方言一樣念hai。同樣,”交待”的“待”，災難的“災”，發财的“财”，未來的“來”等等，其韻母都和北方方言一樣用ai而不是粵語的oi。浪子：平話：langzi；開房，平話：haifang,看看（平話hanhan）。是，客家話和粵語都用“系”，但平話一直用北方方言“是”。諸如此類，區别于粵語，而保留了北方方言的發言特點，有着很深的北方方言的痕迹和深厚的文化底蘊。

2、和粵語一樣保留了古漢語尾韻為p t k的入聲和鼻音m。比如腳字，平話：get.政策:平話：zing cet.植樹：平話zet樹。落魄，平話：lak bak。三角五角的“角”讀gak。鹹濕：平話“ham sap”。都保留了入聲和鼻音。

3、深受壯話發音特點影響。正如上述所言，平西軍屯兵邕州地區後和當地人通婚，繁衍生息，在邕州地區粵語處于主導地位，平西軍的後代未免要學習粵語，但是壯語地區的人學習粵語比較難發出送氣音p,t,k,而用b,d,g。用z,而不用c,比如粵語的“雪條”（suet tiu）壯話講粵語時往往說成(suet,diu),平話也說成diu。頭頂的“頭”說成dou。憑空的“憑”讀“病bing”，塵（粵語cen）平話說成zen。曹植念za zet。公平的”平”讀成“bing”。偷笑的“偷”讀dou。不一而足。

4、和溝漏粵語有許多相同的地方。勾漏粵語是指今分布于桂、粵交接地區的玉林、博白、陸川、容縣、北流、岑溪、藤縣、蒙山、昭平、賀縣、封開、廣甯、四會、郁南、羅定、德慶、懷集、陽山、連縣、連山等縣市的一種連接成片的次方言。平話“回來”和北流上裡話、陸川溝漏粵語一樣也說“回歸”，“吃飯”不說“食飯”而是說het fan。給，不說畀，而說“分”，例句：分我一隻蘋果。春天一到百花開的“百”，邕浔粵語一般念“bat”，但平話和溝漏粵語卻念(bet)，政策的“策”也和溝漏粵語一樣念ciet,而不是邕浔粵語的cak。“腳”念giet,區别于邕浔粵語的guet,同理，拆遷的“拆”念ciet而區别于邕浔粵語的cak。可見，平話和溝漏粵語一樣保留了較多的古漢語發音特點。

5、保留了古漢語聲母η。（η相當于ng,聲音由鼻腔後端發出）。西安作為12朝古都，是中華文明的重要發祥地之一，尤其是唐代更是到了鼎盛時期，至今西安話說“我”字仍保留了古漢語的聲母發音η。念ηo(第4聲），客家話作為中原文化的活化石也保留了η，“我”念ηai，粵語也一樣念ηo(第2聲），平話也保留了這個聲母η，“我”念ηa（第2聲）。

平話還有很多獨特的表達方式，比如牲畜的牛叫沙牛，肚餓叫肚饑，能力差=擺街，吃粥=吃筍，同姓=老華（出自：姓同處處是華宗），老同=老音，比如說=比講，比賽=比杠，晚造=尾造，沒有=咩，理發剪=飛剪，幹什麼=做那門，口水=涎。

平話的俗語也很有特點。比如說：吳圩仔，牙齒當金使（吳圩人很講誠信）；說有一個亭子人又窮，但又愛面子，他拿一個酒瓶去買米，回來的路上一路喃着：“哎——，打酒hai米？”（哎，去買酒他給我米？）；平話威脅人常說一句話是：擂(lei)你落（lak）塘（dang）吃（het）塘（dang)水（推你到魚塘裡吃塘水，這是很可怕的事情）；有一首平話的童謠更能體現平話的獨特味道：老黑殼（lao hei hat）,賣豆角（dou gat）,一日賣得三四角（gat）,買支爛駁殼（ba hat）,一槍（qieng）打死隻老黑殼（lao hei hat）。附上這一童謠，是為了增強文章的可閱讀性，博君一笑。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!