也許,方言是我們能彼此識别的符号吧。 現代社會流動性很強,你可能離開家鄉很久了,不記得了這些傳統的詞彙,鄉音也會變的。 也許很多年過去,遠在異鄉的你,說着普通話或者京片子,或者吳侬軟語。你再說你是藁城人的時候,請再溫習一下我們的藁城話,找一找故鄉的感覺
“各營”(讨厭)
逆外(不待見)
煩奇(别煩我)
絆煩——羅索,麻煩的意思
二番腳子又回來了(蘭)。
幹哕——惡心,要嘔吐的意思
得勁兒——這個不用解釋了
操丹——也不用解釋
胡歪歪——瞎扯
夜裡個兒——昨天
黑介——晚上
沾——行
BIAO——不要
當明兒——明天
葡羅——因為身體(尤其是背上)癢或其他原因,讓别人用手撓或者撫弄。
自撓(癢)……
股得 ————蹲
抻拽——拉
能帶——————鼻涕
赤媽糊——————眼屎
毛子——————廁所
rua _洗衣服的時候搓
哄得 - 也許吧
可得 - 合适
偏——炫耀的意思。
疑胡(以為)
姜目(同上)
口不(可不)
氣(去)
雞料(蟬)
賣——嘛,什麼的意思。藁北話。
比如說——這是賣?
這是什麼
gu guai _(一聲 和 輕聲)——顴骨。
别楞——斜着眼睛瞪人
格逆——頑固,說話麻煩又堅持自己(不正确)的立場。
擡了——藏了
透了——掉了
怎兒蘭?——咋了,怎麼了?
圖爾澇嫂——穿衣服比較羅嗦,不整齊
白槐——吹牛,能說。
宅歪——走路不穩,晃。
閣老角——牆角
皮溜臉憨——不要面子,比較“賤”或者比較賴皮
耍挂——長得比較好看
各擺——傳統中把糨糊刷在布上,
烏裡烏督——水不開,口感不好
吃蘭飯蘭闆?——吃了飯沒有啊?
藏哨——兒時的一種遊戲。大家藏起來,一個人找。
熟劃——指責,數落别人的不是。
不沾——不行
得(dei )蘭_ ——可以了
非裡----調皮
科巴着——**科巴着去什麼地方去了。 [不好解釋。 似乎是說某人——自己不喜歡的人——去了什麼地方——自己并不希望他去。]
ge liao 着眼
撲尺——剪衣服剩下的布料
破撲尺爛套子
長果---花生
山藥蛋__土豆
水道連___不知道
映莫___總是
降莫___責怪
俄___回答
拘攣——蛇爬行的樣子,或者是小孩子在被窩裡折騰
集料——東西受潮,改變了形狀
不占氣——不行
吸溜——吃面條或者喝飯的樣子
骨索——小孩子吃奶的動作或樣子
滅虎堵————最後
噶古————不好
紮停ting四聲——吃(生氣的說法)
出溜——從高處向下滑,像坐滑梯。
次迷 笑
物件 東西
翻條——找東西時的狀态,
搗持——女孩子化妝啊,什麼的,有點“事兒媽”的感覺。
物索——研究,捉摸什麼東西。
拟莫——用手試一下,拇指和食指磨一下。
搓拟,挫扭—— 用腳(不離地)來回摩擦
物持——和搗鼓意思接近。
素速.(素珍兒)——蟋蟀
翻乍——車子倒了,東西倒一地。
豪兒——一種簡易的風筝。
補羅——一種大的,用藤編的 盛面的東西,長方形,深20公分左右
紮兒紮兒——小孩子的話,意思是圖片
你就 慣 孩子吧!
澇駝___駱駝
慣——嬌慣,溺愛孩子。
檢的[de 和dei之間的音]
例如——你不幹正經檢的!
意思是你不幹正經活兒,正經事。
去[讀"其"]機巴傍哥的意!_---去一邊待着去
刺棱紮毛——頭發不整齊
六仇東西---- 罵人的話,畜生!
河撈——一種食品
枯淚——一種混合面粉、菜一起蒸熟的食品
年年轉兒——幾乎消失的食品,一般人不知道什麼東西。
年年轉兒——另外的意思是一種小的,接近陀螺的,能旋轉的東西
孤孤追——沙灘上的一種植物。有些甜味,小時候愛拔出來吃。
餓琅兒——沙灘上的一種鳥,小型,喜歡把蛋産在草叢中。童年的記憶了。
約約——說話不清,尤其是喝酒之後,遲鈍的頭腦下不能表達。
澇魯——小時候見的,從井裡邊打水要旋轉的辘轳
據碗據盆——消失的行業,那時候窮,舍不得把打碎的盆扔了,讓人家箍在一塊
佛笤處[笤帚]_ 一種消失的行業,現場制作笤帚
機矛_ 性子急,說幹就幹
打悠千_ 那時候村裡沒有什麼娛樂項目,就支起一個高高的秋千來蕩,每逢春節
大街上擠滿了人看,好多年輕人就愛在上面像玩雜技一樣,冒險動作.
發費_ 小孩子玩,淘氣.大人就喊_ 你怎麼又發費了?
打丕pi——把土做成土坯,小時候,那東西是建房子用的,因為買磚太貴,隻好裡邊用坯,外邊用少量的磚。
胡勒——瞎說八道
說一個東西非常好
藁北話----好哩不行
藁南話----好哩沒法
不知道
藁北話----不曉哩
條旦——連襟!
大白物升——姿勢誇張的躺着或什麼行動。
跟頭馬趴——走路趔趄。
二番腳的——回頭再去一次。
倒調——動物反刍
圓全
——兒女雙全,或者全家人都聚齊了。
師婆——跳8字 的老年婦女,引申為 比較事兒
紹道 、反醒—— 比較事兒多,愛表現,炫耀。
物持——養育孩子,
翻持——翻來覆去找東西
搗持——化妝或美容
掘持——有些脾氣的去做什麼事情
憋持——有氣,憋在心裡不說
大廠——就是大衣
蚯蚓 藁南叫蟮蛐
藁北叫蛐蟮
蛇——長蟲.
地窖_地窨子
蟬的幼蟲,藁南叫做“肉牛”
嘎咕——小氣
捷積——擔心,挂念
姆撚——沒有牙齒,把食物放在嘴裡軟化一會,慢慢嚼
窄歪——走路不穩,或小孩子剛學會走路的樣子。
古竄——走路很帶勁。
知兒叉——大叫,尤其是帶着惱怒情緒的責罵。
局亂兒——沒有建築的院子,那時候宅基地多,房子少。
數念——唠叨,常因為想念某個人而經常念叨。
劃派——背後說别人的不良行徑
督添——指着人背後說那人的不好
可插着——停下自行車,但不下來,兩腿跨在車兩邊
可巴着——不滿意某人去某地
曲籌——衣服不平,有很多褶子,沒有熨。
展拓——上面的反義詞。很平的樣子。
倒調———動物反刍。
古厥——腿短,但走路很快。
腳摸着———— 估計
使裡慌————累
天山兒————上午
潛折——湊合着,忍着
兼交——計較,小心眼受不了别人比自己好
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!