“此情可待成追憶?隻是當時已惘然”出自唐代詩人李商隐的七律《錦瑟》。全詩:
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶?隻是當時已惘然。
李商隐(約813年-約858年),字義山,号玉谿生,懷州河内(今河南沁陽縣)人。李商隐是晚唐著名詩人,和杜牧合稱“小李杜”(别于“李杜”的李白和杜甫)。
“虛負淩雲萬丈才,一生襟抱未曾開”(崔珏《哭李商隐》)。李商隐少年時,父親去世,後來雖得令狐楚賞識和照顧,但是因為娶王茂元的女兒為妻,卷入了“牛李黨争”的政治旋渦,以緻一生抑郁不得志。
李商隐的詩歌流傳下來的約600首,包括詠史詩,如《馬嵬二首》、《賈生》,詠物詩,如《樂遊原》,應酬唱和詩,如《寄令狐郎中》,無題詩等。
無題詩是李商隐詩篇中最富特色的部分,無題詩包括以《無題》為題的十五首詩和以句首二字為題的“準無題”詩近三十首。《錦瑟》屬于 “準無題”詩。
“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”(元好問《論詩三十首·十二》)。李商隐在詩歌創作中,将含蓄、朦胧的表現手法運用到了極緻,隻是部分詩歌過于隐晦迷離,難于索解,《錦瑟》就是這樣的一首詩。
作為李商隐“朦胧詩”的代表作,《錦瑟》寫于李商隐的晚年,亦多被後人認為是感逝之作。“此義山有托而詠也……顧其意言所指,或憶少年之豔冶,而傷美人之遲暮,或感身世之閱曆,而悼壯夫之晼晚,則未可以一辭定也”(《 唐詩鼓吹評注》)。
1.“錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。”
精美的瑟為什麼有五十根弦?一弦一柱,都令人追憶那些過去的美好歲月。
關于錦瑟,《周禮·樂器圖》這樣描述:“雅瑟二十三弦,頌瑟二十五弦,飾以寶玉者曰寶瑟,繪文如錦者曰錦瑟。”無端:何故。華年:青春年華,這裡借指美好的歲月。錦瑟二十五弦,卻反問為什麼會有五十根弦,反映了詩人思維的獨到之處,也反映了詩人多愁善感的情懷。
2. “莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。”
莊周在睡夢中幻化為翩翩飛舞的蝴蝶,望帝把自己的願望托身于杜鵑。颔聯用了“莊周夢蝶”和“望帝啼鵑”的典故。
莊周夢蝶,典出《莊子·齊物論》。“昔者莊周夢為胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志與,不知周也。俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與,胡蝶之夢為周與?”莊子,名周。莊周在夢中化為蝴蝶,翔遊于天地之間,逍遙自在,不知莊周為誰。醒來後,感知到自身的存在。由是感慨,是莊周在夢中化為蝴蝶,還是蝴蝶在夢中化為莊周?
望帝啼鵑。杜宇為傳說中古蜀國的國王,曾參與武王伐纣,後稱帝于蜀,曰望帝。望帝晚年,洪水為患,使國相鼈靈治水。洪水治理後,望帝禅帝位于鼈靈,鼈靈即為叢帝。望帝退隐西山,死後化為杜鵑鳥,年年春夏之時,以不停的啼叫來勸誡後來的蜀王勤政愛民。
3. “滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。”
明月滄海,鲛人的滴滴眼淚化作珍珠,藍田晴日,玉煙冉冉升起。頸聯用了“滄海鲛淚”和“藍田日暖”的典故。
滄海鲛淚。東晉幹寶《搜神記》卷十二:“南海之外,有鲛人,水居如魚,不廢織績,其眼泣,則能出珠。”鲛人,中國古代神話傳說中魚尾人身的神秘生物,在水中和魚一樣生存。他們可以織出入水不濕的鲛绡,他們的眼淚會化作珍珠。
藍田日暖。藍田山,在今陝西藍田東南,是有名的産玉之地。藍田山日光煦照,其中蘊藏着玉氣,玉氣像煙一樣冉冉升騰。李商隐之前,與杜甫同代的詩人戴叔倫(約732——約789)論詩,有“詩家之景,如藍田日暖,良玉生煙,可望而不可置于眉睫之前”之句。
4. “此情可待成追憶?隻是當時已惘然。”
此情猶在,一切已成了追憶。而在當時,心中卻是一片茫然。
莊周夢蝶,是人生的迷惘。望帝啼鵑,是苦苦的執著。滄海鲛淚,是天地的寂廖。藍田日暖,是美好的憧憬。多少的悲歡離合,怎樣的是非得失,如今隻剩下追憶,而在當時,心中隻是茫然!這就是人生吧!
經曆了,才明白,失去了,才知道珍惜!無可奈何的人生,不盡的怅惘!就尾聯内容而言,是首聯 “思華年”的回應,也是對全詩的總結。
1. “春花秋月何時了?往事知多少。雕欄玉砌應猶在,隻是朱顔改。”(李煜《虞美人·春花秋月何時了》)
2. “當年不肯嫁春風,無端卻被秋風誤。”(賀鑄《芳心苦·楊柳回塘》)
3. “物是人非事事休,欲語淚先流。”(李清照《武陵春·春晚》)
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!