淺談論語之君子?【原文】子曰:“師摯之始,關雎之亂,洋洋乎盈耳哉!”,我來為大家講解一下關于淺談論語之君子?跟着小編一起來看一看吧!
【原文】
子曰:“師摯之始,關雎之亂,洋洋乎盈耳哉!”
【譯文】
孔子說:“從太師摯演奏開始,到最後《關睢》的結尾,美妙的音樂充滿了我的耳朵!”
【注釋】
“師摯”,魯國掌管音樂的太師,名“摯”(音“志”)。
“始”,此處是指樂曲的開端,古時由太師演奏。
“關雎”,《詩經·國風·周南》的篇名,是《詩經》的首篇。詩中的“窈窕淑女,君子好逑”、“輾轉反側”等句都是流傳千古的名句。
“亂”,指古代樂曲的最後一章或辭賦末尾總括全篇要旨的部分。
“洋洋”,根據所處的語境有多種不同的含義,此處是指美善的樣子。如“洋洋德音”和《尚書·伊訓》中的“聖谟洋洋,嘉言孔彰”。
【評析】
周代的各種典禮,如祭祀、大射、燕禮等,都有奏樂。開始先由太師演奏,到典禮完成時,歌笙瑟等全部合奏,名為合樂。合樂的樂辭就是《詩經·周南》裡的《關雎》等六篇,故名“《關睢》之亂”。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!