表示太好了,太棒了,難以置信,精彩的,令人驚歎的詞語在英語中很多,有時候不用多說,一個就能表達你的意見和情緒,從而拉近與對話者的距離。

不同的人有不同的表達習慣和用詞愛好,不同的詞彙也有自己最适合的語境,比如有的适合誇事情,有的适合誇人,有的适合誇景或物,另外,語氣程度也不同,下面根據我的理解,把所能想到的詞彙和适合情景優先級排序,列表如下
- Awesome 令人驚歎的(事、物、人)【較高情緒】
- Fabulous 絕妙的,神話似的(事、人、物)【一般情緒】
- Fantastic 夢幻的,了不起的 (事、物、人)【較高情緒】
- Terrific 極好的,異乎尋常的 (事,人,物)【較高情緒】
- Amazing 令人驚奇的(事、人、物)【一般以上情緒】
- Brilliant 高明的,巧妙的,才華橫溢的 (人,事)【一般情緒】
- Gorgeous 華麗的,絢爛的,光彩奪目的 (物,人、事)【較高情緒】
- Excellent 優秀的,傑出的 (人、事)【一般情緒】
- Exceptional 卓越的,罕見的 (人、事,物)【較高情緒】
- Marvellous 不可思議的,非凡的 (人、事,物)【超高情緒】
- Extraordinary 異常的,奇特的,不一般的(人、物、事)【較高情緒】
- Perfect 完美的(物、事、人)【一般以上情緒】
- Superb 棒極了,極佳的 (物,人,事)【一般以上情緒】
- Outstanding 顯著的,突出的,出衆的(人、事)【一般情緒】
- Spectacular 壯觀的,壯麗的(物、事)【較高情緒】注:一般形容場面,表演,景色
- Wonderful 精彩的,令人贊歎的(事,物、人)【一般情緒】
- Lovely 可愛的,有吸引力的 (人、物、事)【一般情緒】
- Delightful 宜人的,令人愉快的 (物、事,人)【一般情緒】
- Attractive 有吸引力的,誘人的 (人、物)【一般情緒】
- Appealing 有感染力的,令人感興趣的(事,物)【一般情緒】
- Interesting 有趣的 (物、事,人)【一般情緒】
- Good 好的,高尚的,合情理的,可接受的,符合标準的(事,人,物)【一般情緒】
- Very Good 非常好的(事,人,物)【一般情緒】
- Very Good Indeed 确實很好的(事,人,物)【較高情緒】
- Splendid 雄偉的,豪華的,華麗的(物,事)【超高情緒】
- Unbelievable 難以相信的,不真實的,驚人的(事,人,物)【超高情緒】
- Incredible 難以置信的(事,人,物)【超高情緒】
- Great 偉大的,好極的,使人快樂的 (物、人、事)【一般情緒】
- Fucking great 真牛逼,真TM的好(事,人,物)【未知情緒】
- Cool 酷的,厲害的,冷靜的 (事、人、物)【一般情緒】

以上詞彙中的大多數,加上“ly”可以用作副詞,用法情緒為一家之言,僅供參考,實際中無一定之規,還是看感覺和習慣,本文主要目的是梳理總結。用詞盡量不重複,無論在中文還是英文表達中,都是水平高的标志,包括口頭和書面,建議收藏,歡迎評論交流。
, 更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!