tft每日頭條

 > 生活

 > 日語星期發音怎麼記

日語星期發音怎麼記

生活 更新时间:2024-09-30 21:19:03

中華文化的精妙體現在方方面面,譬如對一年中的12個月就有各自的美妙名稱:孟春、仲春、季春,孟夏、仲夏、季夏,孟秋、仲秋、季秋,孟冬、仲冬、季冬等,形象又詩情畫意。

而日本也在古時推行了類似中國農曆的立法,稱之為“和曆”,其中12個月份也有着非常唯美的名字,稱為「和風月名」。今天,我們就一起來感受一下吧!

1月 睦月 / むつき

一月稱為睦月(むつき),睦在日語中有“和睦”之意。因為正月是家族、親友歡聚一堂,安詳和諧度過新年的日子。另外,一月還有建寅月(けんいんげつ)、初春(しょしゅん)、新春(しんしゅん)、月正(げっせい)的叫法。

日語星期發音怎麼記(日語的月份還有這樣的讀法)1

2月 如月/きさらぎ

日語中“きさらぎ” 寫作“衣更着”,意為“添衣服”,而二月份通常是殘雪漸溶,寒意最強的月份。由于寒冷,需要多穿衣服,因此得名。

此外,二月也是冰雪融化、草木萌芽的季節,所以也有“雪消月”和“草木張月”的别名。

日語星期發音怎麼記(日語的月份還有這樣的讀法)2

3月 彌生 / やよい

日語中“彌生”指的就是大地回春,草木生長的樣子, 而三月正式如此。此外,還有“花月”、“嘉月”、“暮春”、“晚春”等别名。

日語星期發音怎麼記(日語的月份還有這樣的讀法)3

4月 卯月 / うずき

四月,是卯花綻放之月,再加上十二地支中“卯”也有四的意思,所以叫做“卯月”。

四月還有一些十分雅緻的别稱,比如說“花殘月”、”清和月“等。

日語星期發音怎麼記(日語的月份還有這樣的讀法)4

5月 皐月 / さつき

五月被叫做皐月(さつき)。五月氣溫回暖,适合播種插秧,最初稱為“早苗月”(さなえつき),後來簡化成“早月”「さつき」,之後因為“皐”這一漢字中包含了"獻給神明的稻子"的含義,因而5月又改為“皐月”。

另外,因為這一階段正值梅雨時期,所以又有了“雨月”、“月不見月”等别稱。

日語星期發音怎麼記(日語的月份還有這樣的讀法)5

6月 水無月 / みなつき

關于六月“水無月”的來源可謂是衆說紛纭,一種說法是因為舊曆六月梅雨期剛過,幹燥無水,故稱“水無月”,也有認為日文中“みなつき”的“な”亦可當成是“の”的意思,所以是“水之月”的含義,真是各有各的道理~

日語星期發音怎麼記(日語的月份還有這樣的讀法)6

7月 文月 / ふみづき

7月是文月(ふみづき・ふづき)。據說,7月剛開始被叫做“穂含月”(ほふみづき),因為契約有很多金黃色的稻穗。後來因為七夕時會吟誦詩歌,是個充滿文藝氣息的月份而被叫做文月(ふみづき)。

日語星期發音怎麼記(日語的月份還有這樣的讀法)7

8月 葉月 / はづき

八月樹木凋敝,落葉飄零的時節,所以稱為“葉落ち月”,簡稱為“葉月”。還因為在八月能看到一年中最圓的月亮,所以該月還被稱為”月見月“、”仲秋“等。

日語星期發音怎麼記(日語的月份還有這樣的讀法)8

9月 長月 / ながづき

在日本衆多說法中,最被認同的是由于九月開始進入了秋天,夜晚開始變長,所以9月被叫做長月 / ながづき。另外,9月也有“菊月”、“紅葉月”等充滿秋意的叫法。

日語星期發音怎麼記(日語的月份還有這樣的讀法)9

10月 神無月/ かんなづき

十月的神無月是小編最喜歡的名稱之一。神無月的意思是"沒有神的月份",據說這是因為在這段時間裡,日本各地的神明都會跑到出雲大社把酒言歡,所以對于其他地方都是沒有神的月份,故稱為神無月( かんなづき)。

而作為出雲大社主會場的島根縣則把10月叫作“神有月”、“神在月”。是不是細節拉滿?

日語星期發音怎麼記(日語的月份還有這樣的讀法)10

11月 霜月 / しもつき

十一月份名叫霜月(しもつき),由來就相對好理解。因為踏入冬季,有些地方開始結霜,故有“霜月”之稱。另外,在“神無月”裡聚集在出雲大社的神仙們都歸來了,所以也被稱為“神帰月”。

日語星期發音怎麼記(日語的月份還有這樣的讀法)11

12月 師走 / しわす

十二月是年末,也是日本各地法會盛行的時節,寺廟中的各位僧侶法師在此期間變得格外忙碌奔波,因為這些僧侶在日文中都被尊稱為“師匠”,所以十二月有了“師走”的别稱。

日語星期發音怎麼記(日語的月份還有這樣的讀法)12

以上就是日本傳統舊曆的别稱和由來,是不是也别有一番趣意呢?

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved