序言
儋州自古歌如海,山歌多似百花開——山歌在儋州具有深厚的曆史積澱和廣泛的群衆基礎,曆經歲月的洗禮、時光的打磨,已形成完整而獨特的藝術形式。郭沫若先生贊歎“儋州山歌不亞于唐詩”,其以強大的生命力和感染力潤澤儋州這方熱土,潤澤儋州人的性情。
▲2020年,由儋州文化部門組織的“儋州山歌下鄉”活動走進中和鎮沙巷村。圖為儋州青年山歌手符姗姗和羊宣念為村民表演儋州山歌對唱。吳文生 攝
但是,傳統的儋州山歌一般隻能用儋州話演唱,格律也僅限于儋州話,大部分不通詩律不通文,不能吟唱不能誦,一定程度上堵塞了傳播路徑,難以在全省乃至全國形成更大範圍的影響,其傳之不遠的局限性顯而易見。如何讓儋州山歌唱得更響、走得更遠,真正不負“不亞于唐詩”之盛名、獲得常開不敗的藝術生命力?
▲2015年儋州“鹭鸶杯”山歌總決賽現場。吳文生 攝
▲2018年春節期間木棠鎮儋州調聲現場。圖為調聲隊領唱演唱儋州山歌。陳鐘鵬 攝
秋草和春枝兩位儋州山歌傳承人堅持與時俱進、推陳出新,用發展的眼光審視儋州山歌的時代性,用創新的精神激活儋州山歌的生命力,創作出《四季長歌》一組16首韻詩山歌。這組山歌兼具時代氣息和儋州元素,分為春、夏、秋、冬和春夜、夏夜、秋夜、冬夜兩大部分,熔山水人情一爐,合叙事抒情一體,群衆喜聞樂見,可謂雅俗共賞,有較高的思想性和藝術性。特别是在傳承儋州山歌傳統特色的基礎上,大膽突破其不符合詩律的局限,采用同一字韻、男女和唱的形式,以七言絕句的韻律唱和,亦詩亦歌、能唱能誦,即情即景、風趣幽默。比如唱夏季,青年男女以歌會友、對歌傳情,通過賦比興等藝術手法起承轉合,抒發對美好生活的向往。女唱:“荷花愛着紅裙子,知了高歌在樹枝。翠竹路邊搖倩影,天涯芳草勝花時。”男和:“荷花開放生蓮子,夏夜螢蟲晃百枝。金菊芬芳飄夏日,寬松知了發煩時!”一唱一和、一對一答,平仄分明、韻律嚴謹,節奏流暢分明、音韻悠揚綿長,既不失儋州山歌原汁原味的泥土芳香,又達到山歌藝術情真、意深、韻趣、味濃的境界,給人以美、雅、妙的藝術享受。希望通過《四季長歌》的演唱傳播,推動儋州山歌在有效傳承、合理保護的基礎上走得更遠,使這枝南國奇葩綻放出更加絢麗奪目的光彩。
《四季長歌》(詩山歌)
作者:秋草 春枝
前引
春秋寄語,無棄無離。
執君之手,比翼連枝。
今生共樂,寒暖相知!
——春枝
春秋有意,可待佳期。
知音喜遇,相惜相依。
當歌對酒,意悅心愉!
——秋草
春季
(女)
又見堂前飛燕子,
河邊垂柳吐新枝。
早莺幾處啼春景,
鴨戲春江水暖時。
(男)
檐前春燕吱童子,
春暖莺聲亂柳枝。
梅傲寒冬春有意,
桃花開放正當時!
夏季
(女)
荷花愛着紅裙子,
知了高歌在樹枝。
翠竹路邊搖倩影,
天涯芳草勝花時。
(男)
荷花開放生蓮子,
夏夜螢蟲晃百枝。
金菊芬芳飄夏日,
寬松知了發煩時!
秋季
(女)
石榴樹上懸金子,
月色金風果滿枝。
暗送秋波情更好,
平分秋色正逢時。
(男)
儋州福地生才子,
着意秋闱折桂枝。
妙筆生花酬夙願,
月圓花好正稱時!
冬季
(女)
北風卷起泥沙子,
傲雪寒梅發嫩枝。
月冷溫柔空守夢,
伊人憔悴盼歸時。
(男)
寒風吹走花仙子,
且待春來發幾枝。
莫歎春歸無覓處,
春搖花影有其時!
春夜
(女)
月移花影欄杆上,
花蕊芬芳入夜香。
滴漏銅壺春夜短,
夜來香怨夜無長。
(男)
柳枝莺啭春頭上,
疏影迎春送夜香。
浮動暗香春夜月,
盜香歸望夜長長!
夏夜
(女)
丹螢夜火山坡上,
金菊花開半夏香。
倦鳥難為心悶熱,
啼聲埋怨夜更長。
(男)
愛意風行随水上,
時交癡愛菊花香。
知返倦鳥懷冬夏,
雅望添更補夜長!
秋夜
(女)
入夜月光心坎上,
欣聞秋夜桂花香。
祠堂古廟梧桐月,
半夜鐘聲寓意長。
(男)
西上東流催道上,
時逢秋序桂生香。
天高氣爽觀明月,
悅意愉心愛夜長!
冬夜
(女)
雪蓮一朵開山上,
雖是寒冬拂面香。
雪映冰心寒對月,
寒風吹夜意猶長。
(男)
冬夜風吹寒氣上,
雪花飄下有清香。
雪蓮香透寒冬夜,
方覺寒冬意味長!
後記
成就春秋不易,
句中字字珠玑。
通篇雅俗相輝,
匹似花開并蒂!
——秋草
孤韻春秋妙語,
内容雅俗相宜。
唱吟兩可迷人,
心血凝成拙句!
——春枝
儋州市融媒體中心
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!