tft每日頭條

 > 生活

 > 摩洛哥小姐姐唱中文歌受邀大使館

摩洛哥小姐姐唱中文歌受邀大使館

生活 更新时间:2024-08-01 21:01:32

在北非摩洛哥一座城市的街頭,經常看到一位長發披肩的當地女孩字正腔圓地演唱中國歌曲,歌聲宛轉悠揚,吸引了不少路人駐足圍觀,時間久了,俨然成了街頭的一道景觀。

摩洛哥女孩唱歌的視頻,被很多中國網友在短視頻平台上刷到,網友們紛紛驚奇這位外國妹子唱中國歌曲竟然如此好聽,閉上眼睛聽,根本想象不出來是外國人唱的。

這個女孩是誰呢?她為什麼要在摩洛哥的街頭演唱中國歌曲呢?近日,揚子晚報紫牛新聞記者聯系到女孩迪娜,聽她講述了在摩洛哥街頭唱歌的故事。

摩洛哥女孩在家鄉唱中文歌

發音标準被誤認是中國人

“我本來沒想到會有這麼多人圍觀,完全是意料之外的事。”1992年出生的迪娜是一名土生土長的摩洛哥女孩,今年2月初,她第一次在摩洛哥街頭演唱中文歌曲,當時唱的是梁靜茹的《勇氣》。回憶起當天的場景,她至今感到緊張,“我站在街邊有點害怕,不知道大家會怎麼看我,萬一沒有人喜歡,我該怎麼收場?”

摩洛哥小姐姐唱中文歌受邀大使館(摩洛哥女孩在家鄉街頭演唱中文歌走紅)1

迪娜在街頭演唱中國歌曲

談到在摩洛哥街頭演唱中文歌曲的原因,迪娜說:“我是一個熱愛中國文化的外國人,喜歡研究中國文化和曆史,我想用歌聲傳播中國文化。”

令迪娜感到意外的是,她剛開始唱歌,就有很多路人圍觀,有人拿出手機拍她,有人湊到前面詢問唱的是什麼歌,還有三四個調皮的孩子坐在人群前面,目不轉睛地望着迪娜,跟着她一起輕聲哼唱。

迪娜說:“有人覺得歌聲旋律好聽,也有人感到疑惑,這唱的究竟是什麼歌呢?”她唱完《勇氣》後,便向圍觀人群解釋剛才唱的是自己非常喜歡的中文歌,在中國很流行,幾乎唱遍大江南北,歌詞的意思是鼓勵大家要勇敢追愛。

聽過迪娜的解釋,圍觀的人紛紛鼓掌,認為迪娜能唱中文歌很了不起,還有男孩請求她接着唱一首關于愛情的歌曲。就這樣,迪娜連續唱了五六首中文歌才結束,她的身旁聚集了數十人,甚至有人打開手機的手電筒跟着揮舞,宛如在看一場小型戶外演唱會。

摩洛哥小姐姐唱中文歌受邀大使館(摩洛哥女孩在家鄉街頭演唱中文歌走紅)2

長發飄飄的迪娜

看到那麼多人喜歡自己演唱中文歌,迪娜很感動,大家的鼓勵也給了她繼續唱歌的信心。後來,迪娜将自己唱《勇氣》的視頻發到短視頻平台上,沒想到短時間内引來70餘萬網友點贊。

有網友留言:發音很标準,剛開始還以為是中國人在摩洛哥街頭唱歌。有網友說:感謝你為中摩文化友誼橋梁作出的貢獻,被你的歌聲感動到了,期待更多作品。

17歲來中國追夢

唱歌是學習漢語的意外收獲

“我相信上輩子我肯定是個中國人,和中國的緣分是命中注定的事。”迪娜告訴揚子晚報紫牛新聞記者,她在家鄉上學時,聽老師提及諺語“求知哪怕遠到中國”,便對中國産生了濃厚興趣,認為中國充滿神秘感。當她得知中國擁有5000年的曆史文化後,又增加了對中國的好奇心,“我心中有了一個夢想,長大後一定要到中國看一看。”

高中畢業後,17歲的迪娜就乘坐飛機飛越半個地球來到中國追夢。她先在北京語言大學學習了兩年漢語,然後到遼甯大學讀了四年國際與貿易專業。本科畢業後,她想更深入地了解中國,便留在中國工作,先後在北京、沈陽、廈門等地從事翻譯和外貿工作。

摩洛哥小姐姐唱中文歌受邀大使館(摩洛哥女孩在家鄉街頭演唱中文歌走紅)3

迪娜在參加畢業典禮

談到學習中文歌曲的事情,迪娜笑着說,剛開始學中文覺得很痛苦,學了很長時間都沒有學會,晚上根本睡不着覺,常常哭泣,也不敢給父母打電話,“害怕父母擔心我在中國的生活,這個過程太難了,甚至有時候想放棄。”

一次偶然的機會,迪娜在北京路邊聽到歌曲《至少還有你》,剛開始聽這首歌時,覺得特别好聽又很适合她的聲線,就通過拼音學唱了這首歌。時間長了,她發現唱中文歌曲很有趣,不僅可以滿足音樂愛好,還能夠學會很多新知識,“我會去查歌詞的意思,學會了很多新漢字,這些漢字在課堂上不一定能學到。”

在北京語言大學畢業前夕,迪娜參加了學校舉行的畢業表演活動,她是班級中唯一一個上台演唱中文歌曲的外國人。迪娜說:“老師和同學們都不相信我會唱中文歌,我能從大家的眼神中看到他們為我驕傲。”

摩洛哥小姐姐唱中文歌受邀大使館(摩洛哥女孩在家鄉街頭演唱中文歌走紅)4

穿着漢服的迪娜十分美麗

回國後想念中國美食和外賣

用歌聲傳播中國文化

今年年初,迪娜因思念父母選擇回國發展。回到摩洛哥後,她很思念中國的美食和外賣。迪娜稱,在廈門工作期間,所在公司的女老闆曾在春節時邀請她到家裡吃飯,還給她做了各種美味可口的飯菜。

在中國生活的12年裡,迪娜品嘗到了各地美食,讓她大飽口福。回到家鄉後,她就吃不到這些美食了,尤其是晚上無法點外賣,令她很難受。

迪娜告訴紫牛新聞記者,摩洛哥雖有外賣,但能夠送外賣的餐廳很少,而且外賣員的送餐速度特别慢,價格又貴,非常不方便,可能随便點一餐的價格就要兩三百元,而在中國二三十元就可以吃飽,“我現在每天晚上都很餓,非常想點外賣,但摩洛哥到了淩晨後,就很少有外賣小哥送餐了,幾乎和沒有一樣!”

如今,迪娜已在摩洛哥街頭演唱了5個月的中文歌曲了。她告訴揚子晚報紫牛新聞記者,每次唱歌都會去不同的地方,甚至會驅車五六個小時到另外一座城市,“我沒有每天在唱,主要是看心情,沒有特别固定的地方,我每次都想找不一樣的風景,每次會唱一兩個小時。”迪娜坦言,現在每次唱歌依然緊張,“不知道要面對怎樣的人群,不知道大家的喜好。我會擔心有人不喜歡,不知道不喜歡的人會做出怎樣的反應。”

曾被網友質疑

想在中國開戶外直播演唱會

迪娜将自己唱歌的視頻發到短視頻平台上,沒想到引來大量網友關注。這些視頻在國内外的各網絡平台已獲得超過3億的播放量。

不過也有網友評論:外國人都聽不懂中文,這樣唱歌有什麼意義?對于網友的提問,迪娜也有自己的看法,她認為音樂是一種世界語言,“不需要聽懂,可以憑借音樂來體會情感。大家站在原地不動認真傾聽,能夠感受到歌曲中的快樂或者悲傷。”

迪娜告訴揚子晚報紫牛新聞記者,她唱的歌曲基本上是經典老歌,“我比較喜歡老歌,無論是英文老歌,還是法語老歌,我覺得經典歌曲才是主流。”

迪娜喜歡粵語歌,最喜歡的樂隊是“Beyond”。她還喜歡歌手許巍,“他唱的所有歌曲,我基本上都聽了,我特别期待有一天能夠回到中國參加他的演唱會。”迪娜表示,希望能夠通過自己的歌聲讓更多摩洛哥同胞了解中國,“中國是一個偉大的國家,我也希望在我們國家有越來越多的人知道有一個在街頭唱中文歌的女孩。”

迪娜會說摩洛哥語、漢語、法語、英語、阿拉伯語五種語言。談到将來的打算,她想繼續在摩洛哥的城市演唱中文歌曲,并拍成視頻發到互聯網平台上。此外,她還想到歐洲其他國家唱中文歌曲傳播中國文化。

迪娜有一個小目标,想開一場戶外演唱會,并通過直播的形式讓更多人看到,“我雖然想到更多的國家走走看看,但最終還是想回到中國,想在雲南大理開一場戶外演唱會,并通過直播讓更多人看到。”

(揚子晚報·紫牛新聞 見習記者 闫春旭 圖片據受訪者提供)

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved