tft每日頭條

 > 圖文

 > 粵語歌我們都要好好的

粵語歌我們都要好好的

圖文 更新时间:2024-06-27 00:17:03

最近,天後王菲開演唱會的事兒,在朋友圈熱熱鬧鬧地刷屏。

因為是王菲時隔4年的第一場演唱會,還“隻唱此一場”,所以倍受關注,一張票甚至賣到6萬2,據說現在有錢也買不到了。

粵語歌我們都要好好的(為什麼我們更愛粵語歌)1

那麼,是因為香港歌手唱歌更走心?還是粵語歌本身有股神奇的力量?

為什麼粵語歌比國語歌好聽?

其中有不完善的地方

還請各位粵語歌歌迷前來指點

首先,粵語歌詞的聲調變化與歌曲的旋律變化基本相一緻,是保證粵語歌曲好聽的重要原因之一。

那麼要如何讓它倆相一緻呢?

在創作粵語歌詞時,就必須考慮:協音。

粵語歌我們都要好好的(為什麼我們更愛粵語歌)2

黃偉文和林夕是香港樂壇兩大著名詞人

漢唐時期,位于一隅的廣東一直極少戰亂,基本沒受到北方遊牧少數民族的影響,所以一直保留着漢唐時期的語言、文化。

因此,大量的唐詩宋詞現在隻有用粵語來讀,才能符合詩詞基本的“韻律美”了。

粵語歌我們都要好好的(為什麼我們更愛粵語歌)3

漢武帝北伐圖

以唐代的著名詩人王維的名作《九月九日憶山東兄弟》為例:

粵語歌我們都要好好的(為什麼我們更愛粵語歌)4

王維

獨在異鄉為異客, 每逢佳節倍思親。

遙知兄弟登高處, 遍插茱萸少一人。

在粵語裡“親、人”是同韻母的,符合詩詞的押韻要求。但普通話裡這兩個字就不同韻了。

從這首詩作,可以發現唐代的山東人說的是類似粵語的古漢語。

粵語歌我們都要好好的(為什麼我們更愛粵語歌)5

而且為了讓人能夠在簡短的語言内,能夠清晰準确地表達自己的意思,需要多達九個音調(現在隻有4個音調),這樣保證了大多數的字的讀音都有差異,而且不會有過多的“同音字歧義”。

粵語歌我們都要好好的(為什麼我們更愛粵語歌)6

南宋日常景象

南宋之後的中原漢語,因為音調大為減少。為了避免過多的同音字影響了日常交流,古人們增加3個聲母。

簡單來首,就是增加了幾個卷舌音。把“z、c、s”三個聲母發卷舌音而新增加了“zh、ch、sh”這三個聲母。在此之後,古漢語裡才出現了卷舌音。

這也是普通話中有卷舌音的由來。

粵語一共有9個聲調,分别用數字表示:1陰平、2陰上、3陰去、4陽平、5陽上、6陽去、7陰入/上陰入、8中入/下陰入、9陽入。這樣多樣化的聲調,造成了說話時音調的抑揚頓挫。

以陳奕迅的《富士山下》和《愛情呼叫轉移》為例,明明同樣的曲調,演唱者也是同一人,但是一個是粵語歌詞,一個是國語歌詞,唱出來卻有天差地别的區别。

♪ 入聲在普通話裡已經消失,但在粵語裡保留了3個入聲(除變調外),即發音中帶有-k -t -p這樣的結尾,隻做口型不發音,顯得短促,造成了歌詞中“抑”的感覺。

例如:在《富士山下》副歌的第一句中,粵語是“誰都隻得那雙手”,國語是“把一個人的溫暖”,粵語“得”的發音是以“t”結尾而短促的,但國語“的”卻是有長音在。

粵語歌我們都要好好的(為什麼我們更愛粵語歌)7

《富士山下》MV

粵語歌我們都要好好的(為什麼我們更愛粵語歌)8

《愛情呼叫轉移》MV

♪ 普通話中的第一第二和第四聲在發音中是基本沒有變化的,隻有第三聲的發音變化是先低後高的,普通話上聲(3聲)的符号就形象地表示出來了,但是粵語卻非如此。

同樣用《富士山下》這首歌作對比,在副歌:

誰都隻得那雙手 靠擁抱亦難任你擁有要擁有必先懂失去怎接受

這段歌詞中,有9個先低後高的音,而國語歌詞中隻有5個。

把一個人的溫暖轉移到另一個的胸膛讓上次犯的錯反省出夢想

因此,歌詞中的上聲字需要有先低後高的變化,有點“揚”的感覺,就好像天然地在旋律中加上了連音效果

另外,粵語有53個韻母,比起普通話的24個,在口型變化方面非常豐富,在創作歌曲時有更多好聽的組合。非粵語人士覺得粵語歌好聽可能有這個原因

一本正經地分析了這麼多,意公子覺得得粵語歌更好聽這件事兒,其實是這麼個理兒:

聽不懂聽旋律

聽得懂的聽情懷

我們很努力,您準備好關注我們了嗎?

喜歡粵語歌曲的,微信搜索關注:粵語歌曲精選 nananshenghuo 每日與您不見不散

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved