手中這本《小林多喜二小說選》上冊，是從延吉一家舊書店淘到的，花了15元。這本書1983年由人民文學出版社出版，7月首次印刷，印量27100，定價2.35元。書分上下兩冊，幾乎囊括了小林多喜二最重要的作品。本書還有另外一個特點，當年出版社幾乎召集了當時中國最好的日語文學翻譯家來進行翻譯，每人翻譯一部作品，這種做法是比較罕見的。

2006年，我在常州一條小巷裡的舊書店中偶然買到了一本舊書《日本的名作》（福建人民出版社，1985出版），仿佛打開了一扇門通往日本文學的大門。這本書是日本作家小田切進寫的，裡面幾乎囊括了日本近代文學最強的作品。書中先舉出作品的名稱，然後是内容的見解，接着是對作品進行分析以及社會評價，然後是附帶一個作家小傳。如果一個作家的作品多次上榜，那麼小傳會有新内容，不會重複。

當年淘書還是一個比較麻煩的事情，你根本不知道能在舊書店裡邂逅到什麼作品。有時候為了找尋某本書，我翻遍了舊書店的每個角落，但除了滿手的書灰，一無所獲。不過因為《日本的名作》這本書的緣故，我記住了一大批日本作家和他們的作品。

在那本書裡，有一部作品讓我感覺很特别，那就是小林多喜二的《蟹工船》。我第一次知道，日本居然還有無産階級文學，這個無産階級文學中居然還誕生了日本名作，更讓人吃驚的是，當時的一些日本文藝評論家對這篇作品竭力贊賞：“這是近來日本無産階級文學中，不，包括資産階級文學的以往的日本文學中，最出色的作品。”

當時我就在想，有機會一定要讀一讀這部《蟹工船》。

小林多喜二的創作生涯非常短暫，大概隻有10年，如果從他自認的處女作《一九二八年三月十五日》算起，隻有6年時間。他的創作擁有巨大的藝術勇氣。

魯迅主編的《文藝研究》評介說：“日本普羅列塔利亞文學迄今最大的收獲，誰都承認是這部小林多喜二的《蟹工船》”夏衍也稱贊這是一部傑作，他的《包身工》就受到過小林多喜二作品的啟發。

1930年4月，陳望道等主持的大江書鋪出版了潘念之譯的《蟹工船》，全書近200頁，輕磅道林紙印造，書品頗佳。卷首載有小林多喜二專為中譯本所撰寫的《序文》。但不久即被國民黨反動當局以“普羅文藝”的罪名密令查禁。

寫《蟹工船》的時候，小林多喜二在小樽的拓殖銀行工作，年僅二十五歲。在《戰旗》上登載的後半部中，因有個地方寫了給天皇的捐獻品的罐頭裡“随便放個石塊”的細節而受到禁止發行的處分。他也因此失去工作，還獲罪被囚禁七個月。

出獄後，小林多喜二在《轉換期的人們》等作品中表現出了更為強大的藝術才能，但厄運卻悄然降臨到他頭上。1933年2月20日，小林多喜二被日本特高課警察逮捕，當天就被毒打緻死，年僅30歲。

如今的日本，因為社會上“新窮人”越來越多，《蟹工船》又熱銷了起來，累計銷量超過了300萬冊。真正的文學，是能夠超越它所在的那個時代的。

附錄：《小林多喜二小說選》上下冊目錄

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!