時間過得很快，沒過多久馬上就要回家過大年了，一家人又可以在一起吃團圓飯了，是不是很開心呢？說到這想必有些年輕人該苦惱了，回去肯定又會被七大姑八大姨各種逼問或各種比較，左鄰右舍又該各種誇贊自家的孩子在哪掙大錢了（有時帶點吹牛的味道）。哈哈哈，不可否認确實有點煩人，但換個角度想想，也有點趣味不是。閑話不多說，我們今天要介紹就是“吹牛的人”，它有一個趣味性的表達方式，那就是“Spanish athlete”。

Spanish athlete

不要根據字面意思将其理解成了“西班牙運動員”哦！正确意思是“吹牛的人”

沒錯，這也是一個跟國家相關的複合短語，有其起源的。據說在16世紀，西班牙建立了強大的海軍，認為自己戰無不勝，簡直無敵。可結果卻被英國打敗，因此英國人便嘲笑西班牙人愛吹牛，而當時的西班牙運動員在比賽前也喜歡說大話，但結果往往不如預期，因此“Spanish athlete”就有了“愛吹牛皮的人”的意思。

例句：Don’t be aSpanish athlete. Nobody will like you.

不要胡說八道，到處吹牛。沒有人會喜歡這樣的人。

那麼“吹牛的人”用英語還可以怎麼說呢？用哪些短語可以表達，下面小編為大家拓展一下。

1、blow one's trumpet

這裡的“biow”是小号的意思，其本意是“自己吹自己的小号”，所以就引申為“自吹自擂、吹噓自己”。多數情況下，如果被人這樣評價，是帶有一定貶義的味道的。

例句：One doesn't blow one's own trumpet, however pleased with oneself one secretly is.

人不能自吹自擂，然而，人往往會自鳴得意。

這裡需要說明一下，“blow one's trumpet”還有其不一樣的用法，小夥伴需要注意。比如說，當被别人當面用“You really must start blowing your own trumpet a bit more!”評價的時候，這時候你需要意識到自己可能過分謙虛了，所以這時你可以說一些自己的成就，讓别人更好的了解你，以便說服他們。

這時你可以在介紹自己成就之前加上這樣的表達：“at the risk of blowing my own trumpet”這是謙詞，可以理解成“請允許我說一下自己所取得的成績”，用上這句話之後，風度馬上顯現了出來，是不是！

2、a big talker

這個想必大家應該很好理解，就是“說大話的人”，所以也就是我們說的“愛吹牛的人”。

例句：Tom is a big talker.

湯姆是個愛說大話的人。

3、blowhard

這個單詞的意思是“吹牛大王” （*源自于動詞形式blow hard-使勁地吹...）

例句：Yet there is no denying that Will has a point: The old man is a blowhard.

不可否認，兒子威爾認為：老爸是個吹牛大王。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!