tft每日頭條

 > 生活

 > 辨别between和among

辨别between和among

生活 更新时间:2024-11-28 06:53:07

今天Adam一大早跑過來跟我說了個“尴尬”的小秘密,說完之後,非常嚴肅的說了句“Between us”。我懵了一下,啥意思?

辨别between和among(between是兩者之間us是我們)1

1)Between us

“between”是兩者之間,那between us就是我們兩個人之間。那當别人講完一個小秘密之後,說between us是啥呢?

其實完整的表達就是“keep the secret between us”,意思是把秘密保留在我們兩個人之間。

所謂的,你知我知,記得保密。

英文例句瞄一瞄:

① Let’s keep the talk between us.

這次對話要保密。

除了用between us,有的時候也會說“between you and me”,這個秘密隻在你我之間。

比如說:

② Between you and me, Maria cheated on her boyfriend again.

别告訴别人哦,瑪麗亞又給她男朋友戴綠帽了。

辨别between和among(between是兩者之間us是我們)2

2)It’s a long story

哎,戴綠帽(cheat)這種事情。對受害者來說,真的是一言難盡啊。

一言難盡,那就說明這個事兒說起來挺長的。所以在英文中,我們直接用:It’s a long story。

It’s a long story,就表示,一言難盡啊!

英語例子瞅一瞅:

① It's a long story, but to put it in a nutshell, he has been arrested.

說來話長,但簡而言之,他已經被捕了。

如果你實在覺得太長了,我們就會用下面的表達喲:

② To make a long story short, they made it.

長話短說,他們成功了。

* long story最常見的搭配就是to make a long story short 長話短說啦,不妨你現在用“長話短說”來說一句話吧。

辨别between和among(between是兩者之間us是我們)3

最後,強化一下大家的記憶:

between是兩者之間,us是我們,那“between us”為啥如此神秘?記得啥意思嗎?

long是長的,story是故事,那long story是“很長的故事”嗎?未必!那你記得是啥嗎?

卡片收一收

辨别between和among(between是兩者之間us是我們)4

本文英文卡片由卡片山谷英語原創制作,如果喜歡,給我們個大拇指吧。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved