作者 | 皎皎白駒駒

來源 | 孔夫子舊書網動态

“藁城”這個名字很多人都讀不出來，這并不奇怪，因為“藁”是一個很特殊的字，“藁城”也是一個非常古老的地名。今天，就來說一說“藁”字背後的故事。

先說讀音。“藁”字讀為ɡǎo，在《現代漢語詞典》中緊跟在“稿”字後頭，而它所組成的詞隻有一個，就是現在的地名“藁城”。為什麼這個字隻用在一個地名上？要追溯“藁”字的身世，還得回到古漢語中，從它的兄弟們說起。中華文化源遠流長，在漢字發展過程中，因為缺乏統一的書寫規範，經常有漢字長得很像、意義也差不多的情況，這就是“異體字”。異體字有時候是“孿生兄弟”，意思完全一樣，隻是長得有點差别，比如“峰”和“峯”，意思一樣、用法也一樣，這就是嚴格的異體字；有的時候，字與字之間意思隻有部分相同，就好比是普通兄弟姐妹，這就是不嚴格的異體字，比如“嶽”和“嶽”，在表示山嶽的時候是一個意思，但表示“嶽父”時就不能用“嶽”了。非嚴格異體字之間，經常有分化的現象，也就是某個字的意義逐漸被它的兄弟“分走”了，最後這個字或者成了“光杆司令”、不再使用，或者成為特定符号，專門用來指人名或地名，比如人名中常見的“堃”（kūn），本來跟乾坤的“坤”是一個意思，後來就隻在人名中使用——“藁”字就是這樣的情況。根據《古代漢語詞典》，“藁”有兩個兄弟，一個是“槀”（上高下木），如今變上下結構為左右結構，寫作枯槁的“槁”；一個是“稾”（上高下禾），同樣是上下變左右，寫作稿件的“稿”。由此，我們便能知道“藁”字曾經也“富”過，有過多種含義：一個指枯槁，一個指禾杆，如“今又盛寒，馬無藁草。”（《資治通鑒》），還有一個是指書寫的稿件，如《史記·屈原賈生列傳》便說屈原寫了“草藁”（草稿）。

藁字的讀音（ɡǎo）和他的兄弟們相同，隻不過它的意義已經被兄弟們借走了。俗話說，有借有還、再借不難。在它的兄弟中，“稾”字尤其富裕，含義特别豐富，便分給了自己的“窮兄弟”一個含義，那便是如今的河北地名——藁城。在元代之前，河北的這個地區都被稱為“稾城”而不是“藁城”。漢代，此處設置稾城縣，《漢書·地理志》便有記載，所用字便是“稾”。之後，此地名稱與地域多有變化，且屢遭兵亂，可謂是命途多舛。唐天寶年間，稾城是被安祿山史思明亂軍占據，《新唐書》記載了稾城的争奪戰：郭子儀領兵與李光弼聯手打敗史思明軍隊，最終收複了稾城。據《藁城縣志》記載，“宋開寶六年，複為稾城，兼省九門縣入之。元初為永安州，尋複為稾城縣。”至于什麼時候這個地方的名字變成了“藁城”，卻沒有明确的記載。進入現代，此地便一直以“藁城”自名了。

河北乃燕趙故地，韓愈曾言此地“多慷慨悲歌之士”（《送董邵南遊河北序》），自古以來便流傳着許多動人的故事。如今，曆史的煙雲散去，而過往的印迹卻镌刻在一個個古老的地名裡，正如今天所談的“藁城”。在河北，還有許多讀音奇特的地名，如蔚（yù）縣、蠡（lǐ）縣、鄚（mào）州、涿（zhuō）州、樂（lào）亭等，這些讓人讀不出來的地名，正承載着燕趙之地的曆史與傳奇。我們也相信，在這場抗擊疫情的戰役中，河北定将勝利。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!