四川話備忘錄?要點get煩躁心慌,“磨皮擦癢”,今天小編就來聊一聊關于四川話備忘錄?接下來我們就一起去研究一下吧!
要點get
煩躁心慌,“磨皮擦癢”。
跟我讀
磨皮擦癢【mó pí cá yǎng】
詞釋義
“磨皮擦癢”有兩個意思,一般用于形容煩躁、不安靜的樣子;也可以指尋釁、鬧事。
造個句
1.才開了十多分鐘的會,他就開始磨皮擦癢(煩躁、坐不住)了。
2.你都這麼大個人了,不要老是跟倒隔壁子的街娃磨皮擦癢(鬧事,挑事)。
川話“連連看”
又是“磨皮皮”,又是“擦癢癢”,“磨皮擦癢”一詞,通過融入肢體動作來表現一個人煩躁、不安甯的狀态,生動又形象。四川話中還有許多像這樣的詞,比如:
“踩左踩右”【cǎi zuó cǎi yòu】:原是舊時轎夫擡轎時協調動作的用語,後引申為故意鬧别扭。
“打擺擺”【dǎ bǎi bǎi】:指搖擺不定。
“打甩手”【dǎ suǎi sǒu】:指手放松地擺動,空着手,什麼東西也沒拿,後來引申為啥也不管、不負責任。
“實力”運用
“三則運算”讓中歐班列(蓉歐快鐵)跑得更快,加快信息流通,減少通關時間,讓進出口商不再等得“磨皮擦癢”。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!