tft每日頭條

 > 生活

 > 甯波方言都有什麼特色

甯波方言都有什麼特色

生活 更新时间:2024-12-12 08:32:35

甯波方言都有什麼特色? 米米聳 一層層地斜着(堆放)又稱“被被聳”,被,音“皮”米,被的諧音,甯波方言一層為“一被”,象鋪上一層被子聳,高聳,向上叠例:“這隻草蓬米米聳倒是叠得好嗬”   筆陡翹 直豎筆,筆直;陡,豎立,音“笃”;翹,翹起,勃起童謠:兩角辮子筆陡翹,問你老公要不要”   鑰匙彎 直角彎鑰匙,舊式頭部是直角型的銅鎖鑰匙例:“衣服鈎了個鑰匙彎”   鬼畫符 看不出所以然的圖案或文字本義鬼畫出來的符;鬼,音“矩”;符,道士鎮妖的神秘符号例:“這兩個字寫得鬼畫符介,看都看不出”   蠟棱頭 簇新,挺刮蠟,錫;棱,棱角;頭,鋒頭例:“衣裳穿得蠟棱頭”   眼花奇 目光晃惚看錯東西花,晃惚,迷茫;奇,幻覺,不真實例:“我一眼花奇,把阿姨當成了媽媽”   大舌頭 澀味,舌頭麻木有厚重感本義感到舌頭大了起來例:“這隻柿子有點大舌頭”又為語言含糊不清,例:“你說話大舌頭,老酒吃醉了?”   老鴉臭 狐臭老鴉,老鴉蔥,一種野生的小蔥,有類似狐臭的氣味例:“你人咋有眼(點)老鴉臭?”   拉喉嚨 喉嚨有刺激感拉,割;喉,音“吳”例:“番茄這一邊還不熟,吃起來有眼(點)拉喉嚨”   粘牙齒 口感粘乎乎的粘,音“泥”本義粘住了牙齒例:“饅頭沒蒸熟,吃進去有眼(點)粘牙齒”   含胡桃 說話含糊不清本義為含着胡桃說不清話例:“這人說話含胡桃”又為表達含糊,例:“你把意思講得清爽點,莫含胡桃”   咬牙齒 發音時口腔打不開本義為咬着牙子說話例:“該人講閑話咬牙齒嗬”   青大腫 帶着紫癜的明顯紅腫青,紫癜的顔色例:“腳踝頭跌得青大腫”   膩悶頭 吃得太多胃部不适膩,吃膩,失去食欲;悶,郁悶;頭,帶有“有些”意義的後綴例:“吃得呢悶頭”   飽悶悶 胃中郁悶而沒有食欲例:“飽悶悶交關(非常)難過(受)”   肚飽饑 半饑半飽例:“人有眼(點)肚飽饑,忖忖想吃,忖忖勿想吃”   的滑聯 光滑而舒适的,程度詞,有“十分”的含義;,聯珠,喻其光滑如聯珠,故另有“的滑聯珠”之說   滑突突 光滑而難受突突,打滑發出的聲音例:“這地闆滑突突,介難過啦”   燥膚膚 幹燥而不舒服膚膚,程度詞,有“燥得脫皮成了粉”的含義例:“這餅幹燥膚膚怎麼吃?”   火熱洞 溫暖而舒适洞,被窩洞例:“衣裳穿得火熱洞介”   壓罩頭 空間上部低矮而不暢的感覺本義為頭上被壓着、罩着例:“這間房子咋介壓罩頭啦”   熱貼塊 夏天身體相接觸的感覺貼,油煎,音“塔”;塊,一種糯米團以剛煎好的糯米團比喻接觸的感覺例:“這兩人咋回事體啦,介熱天家,熱貼塊介粘咚”   貓冒出 不成樣子貓,音“曼”;冒,嘔吐,音“毛”本義為象貓嘔出來的胃物例:“這張圖畫畫得貓冒出介”   呀呀武 徒有樣子的;脆弱無用的呀呀,戲中打敗的武将常用的叫聲;武,武将童謠:“呀呀武,皮老虎”例:“這件衣裳做得呀呀武介”   武耍耍 較粗魯,不文雅耍,想有所動作的樣子,以叠字強調比較義例:“這個大姑娘生得有眼(些)武耍耍”   混道道 糊塗混,混亂;道,規矩,法則,以叠字強調比較義例:“我人咋會混道道,一串鑰匙勿曉得放啥地方去了” 奇古怪 稀奇古怪例:“這事體有眼(些)奇古怪”   氣惱糟 氣惱而有些悔恨糟,糟糕,窩囊例:“這句話當時沒回過去,忖忖有眼(些)氣惱糟”   心焦煞 因寂寞而煩躁焦,燒焦,形容煩躁如火烤例:“一下半日沒見人影,真正心焦煞啦”   頭大煞 不順眼,肉麻本義為腦袋發脹例:“該閑話來的講,頭大煞”,接下來我們就來聊聊關于甯波方言都有什麼特色?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

甯波方言都有什麼特色(特色甯波之甯波老話)1

甯波方言都有什麼特色

米米聳 一層層地斜着(堆放)。又稱“被被聳”,被,音“皮”。米,被的諧音,甯波方言一層為“一被”,象鋪上一層被子。聳,高聳,向上叠。例:“這隻草蓬米米聳倒是叠得好嗬”。   筆陡翹 直豎。筆,筆直;陡,豎立,音“笃”;翹,翹起,勃起。童謠:兩角辮子筆陡翹,問你老公要不要”。   鑰匙彎 直角彎。鑰匙,舊式頭部是直角型的銅鎖鑰匙。例:“衣服鈎了個鑰匙彎”。   鬼畫符 看不出所以然的圖案或文字。本義鬼畫出來的符;鬼,音“矩”;符,道士鎮妖的神秘符号。例:“這兩個字寫得鬼畫符介,看都看不出”。   蠟棱頭 簇新,挺刮。蠟,錫;棱,棱角;頭,鋒頭。例:“衣裳穿得蠟棱頭”。   眼花奇 目光晃惚看錯東西。花,晃惚,迷茫;奇,幻覺,不真實。例:“我一眼花奇,把阿姨當成了媽媽”。   大舌頭 澀味,舌頭麻木有厚重感。本義感到舌頭大了起來。例:“這隻柿子有點大舌頭”。又為語言含糊不清,例:“你說話大舌頭,老酒吃醉了?”   老鴉臭 狐臭。老鴉,老鴉蔥,一種野生的小蔥,有類似狐臭的氣味。例:“你人咋有眼(點)老鴉臭?”。   拉喉嚨 喉嚨有刺激感。拉,割;喉,音“吳”。例:“番茄這一邊還不熟,吃起來有眼(點)拉喉嚨”。   粘牙齒 口感粘乎乎的。粘,音“泥”。本義粘住了牙齒。例:“饅頭沒蒸熟,吃進去有眼(點)粘牙齒”。   含胡桃 說話含糊不清。本義為含着胡桃說不清話。例:“這人說話含胡桃”。又為表達含糊,例:“你把意思講得清爽點,莫含胡桃”。   咬牙齒 發音時口腔打不開。本義為咬着牙子說話。例:“該人講閑話咬牙齒嗬”。   青大腫 帶着紫癜的明顯紅腫。青,紫癜的顔色。例:“腳踝頭跌得青大腫”。   膩悶頭 吃得太多胃部不适。膩,吃膩,失去食欲;悶,郁悶;頭,帶有“有些”意義的後綴。例:“吃得呢悶頭”。   飽悶悶 胃中郁悶而沒有食欲。例:“飽悶悶交關(非常)難過(受)”。   肚飽饑 半饑半飽。例:“人有眼(點)肚飽饑,忖忖想吃,忖忖勿想吃”。   的滑聯 光滑而舒适。的,程度詞,有“十分”的含義;,聯珠,喻其光滑如聯珠,故另有“的滑聯珠”之說。   滑突突 光滑而難受。突突,打滑發出的聲音。例:“這地闆滑突突,介難過啦”。   燥膚膚 幹燥而不舒服。膚膚,程度詞,有“燥得脫皮成了粉”的含義。例:“這餅幹燥膚膚怎麼吃?”。   火熱洞 溫暖而舒适。洞,被窩洞。例:“衣裳穿得火熱洞介”。   壓罩頭 空間上部低矮而不暢的感覺。本義為頭上被壓着、罩着。例:“這間房子咋介壓罩頭啦”。   熱貼塊 夏天身體相接觸的感覺。貼,油煎,音“塔”;塊,一種糯米團。以剛煎好的糯米團比喻接觸的感覺。例:“這兩人咋回事體啦,介熱天家,熱貼塊介粘咚”。   貓冒出 不成樣子。貓,音“曼”;冒,嘔吐,音“毛”。本義為象貓嘔出來的胃物。例:“這張圖畫畫得貓冒出介”。   呀呀武 徒有樣子的;脆弱無用的。呀呀,戲中打敗的武将常用的叫聲;武,武将。童謠:“呀呀武,皮老虎”。例:“這件衣裳做得呀呀武介”。   武耍耍 較粗魯,不文雅。耍,想有所動作的樣子,以叠字強調比較義。例:“這個大姑娘生得有眼(些)武耍耍”。   混道道 糊塗。混,混亂;道,規矩,法則,以叠字強調比較義。例:“我人咋會混道道,一串鑰匙勿曉得放啥地方去了”。 奇古怪 稀奇古怪。例:“這事體有眼(些)奇古怪”。   氣惱糟 氣惱而有些悔恨。糟,糟糕,窩囊。例:“這句話當時沒回過去,忖忖有眼(些)氣惱糟”。   心焦煞 因寂寞而煩躁。焦,燒焦,形容煩躁如火烤。例:“一下半日沒見人影,真正心焦煞啦”。   頭大煞 不順眼,肉麻。本義為腦袋發脹。例:“該閑話來的講,頭大煞”。

信息來源:資源開發處

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved