tft每日頭條

 > 圖文

 > 倚天屠龍記丁敏君劇照

倚天屠龍記丁敏君劇照

圖文 更新时间:2024-07-31 06:15:33

最近在重溫94版的《倚天屠龍記》電視劇。這版之所以被譽為經典,它的五首配曲功不可沒,甚至可以說"喧賓奪主"。有人吐槽趙敏選角的失敗,有人嘲笑馬景濤略顯誇張的演技,但沒有人會不贊賞這五首歌的:《刀劍如夢》,《愛江山更愛美人》,《随遇而安》,《倆倆相忘》,《你給我一片天》。前三首熱血豪邁;後兩首細膩柔情,而後兩首的歌詞都出自台灣才女厲曼婷之手。

倚天屠龍記丁敏君劇照(由94版倚天屠龍記聊聊厲曼婷的倆倆相忘和你給我一片天)1

厲曼婷十分神秘,網上關于她的介紹非常少,甚至連張真實的照片都找不到。她也沒開通任何實名的社交媒體,這在娛樂圈确乎是極其罕見的。隻知道她,學了八年法語,1989年出道,從雜志社輾轉去了滾石;而她的作品可就如雷貫耳了,周華健的《花心》,陳淑桦的《笑紅塵》,成龍的《醉拳》,張信哲的《有一點動心》,林志炫的《離人》,李度的《為愛犯了罪》,陳慧琳的《北極雪》,張學友和鄭中基的《甲乙丙丁》,金海心的《把耳朵叫醒》等等。

  • 《倆倆相忘》

先聊下我最喜歡的《倆倆相忘》。讀過原著的人都知道這首插曲的歌詞和原著中小昭哼唱的小曲十分相似,而這首小曲改編自關漢卿的《雙調·喬牌兒》,首次出現是在第二十回《與子共穴相扶将》。可以說這首歌是就為了小昭量身定制的,不僅是五首歌中最貼近原著的,也是最有意境的。

倚天屠龍記丁敏君劇照(由94版倚天屠龍記聊聊厲曼婷的倆倆相忘和你給我一片天)2

扮演小昭的是70年的陳孝萱


小昭一雙明淨的眼睛凝望着他,說道:“張公子,你該當怪我才是,倘若我不帶你進來……那便不會……不會……”說到這裡,伸袖拭了拭眼淚,過了一會,忽然破涕為笑,說道:“咱們既然出不去了,發愁也沒用。我唱個小曲兒給你聽,好不好?”

  張無忌實在毫沒心緒聽甚麼小曲,但也不忍拂她之意,微笑道:“好啊!”

  小昭坐在他身邊,唱了起來:

  “世情推物理,人生貴适意,想人間造物搬興廢。吉藏兇,兇藏吉。”

  張無忌聽到“吉藏兇,兇藏吉”這六字,心想我一生遭際,果真如此,又聽她歌聲嬌柔清亮,圓轉自如,滿腹煩憂登時大減。又聽她繼續唱道:

  “富貴哪能長富貴?日盈昃,月滿虧蝕。地下東南,天高西北,天地尚無完體。”

  張無忌道:“小昭,你唱得真好聽,這曲兒是誰做的?”小昭笑道:“你騙我呢,有甚麼好聽?我聽人唱,便把曲兒記下來了,也不知是誰做的。”張無忌想着“天地尚無完體”這一句,順着她的調兒哼了起來。小昭道:“你是真的愛聽呢,還是假的愛聽?”張無忌笑道:“怎麼愛聽不愛聽還有真假之分嗎?自然是真的。”

  小昭道:“好,我再唱一段。”左手的五根手指在石上輕輕按捺,唱了起來:

  “展放愁眉,休争閑氣。今日容顔,老于昨日。古往今來,盡須如此,管他賢的愚的,貧的和富的。

  “到頭這一身,難逃那一日。受用了一朝,一朝便宜。百歲光陰,七十者稀。急急流年,滔滔逝水。”


我們再來欣賞下歌詞。

《倆倆相忘》

演唱:辛曉琪

作曲:周世晖

填詞:厲曼婷

發行:1994年

.

拈朵微笑的花, 想一番人世變換

到頭來輸赢又何妨

日與夜互消長, 富與貴難久長

今早的容顔, 老于昨晚

.

眉間放一字寬, 看一段人世風光

誰不是 把悲喜在嘗

海連天走不完, 恩怨難計算

昨日非今日該忘

.

浪滔滔, 人渺渺; 青春鳥, 飛去了

縱然是千古風流浪裡搖

風潇潇, 人渺渺; 快意刀, 山中草

愛恨的百般滋味随風飄

倚天屠龍記丁敏君劇照(由94版倚天屠龍記聊聊厲曼婷的倆倆相忘和你給我一片天)3

陳孝萱的“小昭”雖無邱淑貞的俏麗,但更多一分溫婉。

你是不是已經能夠想起小昭站在船頭,和張無忌倆倆相望,心意相通,而相隔卻越來越遠的鏡頭?“四女同舟何所望,東西永隔如參商。” 我對金庸先生這種“強行”制造的“生離死别”極度不滿,小昭的“生離”和程靈素的“死别”,實乃金庸書中的兩大痛。

可以想象,若幹年後,小昭對着青燈聖火,仍然會想起當年和張公子被困光明頂密室的時光,然而青春鳥飛去了,隻能讓這愛恨的滋味随風飄逝,把盛世容顔藏在黑紗之後,暫展眉間,接受殿下一班波斯男女的膜拜。

而我們的張教主呢,也許依然糾纏于趙敏和周芷若之間。無論他娶了哪個,另一個都是那心頭的朱砂痣。即便兩個都娶了,這兩個精明強悍的女人也夠他忙活的,心力憔悴下,會不會偶爾也想起那個細心燙貼的小昭?


倚天屠龍記丁敏君劇照(由94版倚天屠龍記聊聊厲曼婷的倆倆相忘和你給我一片天)4

我覺得三位主角中隻有“周芷若”的扮相和演技俱佳。

  • 《你給我一片天》

再來聊《你給我一片天》,這首是電視劇的片尾曲。當初有些不解,怎麼選這樣一首現代風格的歌,還是讓功夫巨星成龍唱的,好聽是好聽,但曲風與武俠劇不太搭,而且歌詞也明顯與劇情不符。後來知道了成龍和林鳳嬌的事,很明顯這就是成龍向林鳳嬌的表白嘛。這歌詞套在劇中任何一個女主都不合适,趙敏和周芷若會低垂着臉,哀怨的倦笑?會放任張無忌遊遍五湖四海?随便哪個都能把張教主收拾得服服帖帖。而且張無忌也不是那種浪子性格,對女人,他還是很體貼溫柔的。

最近才知道,這首歌還有個潘儀君的版本,就是那個飾演紀曉芙和楊不悔的演員,而且歌詞也略有不同。如果是這樣,那麼這首歌可以解釋為描寫楊逍和紀曉芙的戀情,那就說得過去了,尤其是那幾句更改的歌詞。

倚天屠龍記丁敏君劇照(由94版倚天屠龍記聊聊厲曼婷的倆倆相忘和你給我一片天)5

69年的潘儀君屬于氣質型美女,很耐看。

《你給我一片天》

演唱: 成龍/ 潘儀君

作曲:李偲菘,李偉菘

填詞:厲曼婷

發行:1994年

.

走在你的面前

回頭看你低垂的臉

笑意淡淡倦倦

驚覺有種女人的怨(成龍)/ 眼中卻有寂寞難掩 (潘儀君)

.

想起很久沒有告訴你

對你牽挂的心從未改變(成龍)/ 對你依戀的心從未改變(潘儀君)

外面世界若使我疲倦(成龍)/ 外面世界若變得危險(潘儀君)

總是最想飛奔到你的身邊

.

是你給我一片天

是你給了我一片天

放任我五湖四海都遊遍(成龍)/ 放任我反覆不定的改變(潘儀君)

從來都沒有一句埋怨

.

是你給我一片天

是你給了我一片天

就算整個人間開始在下雪

走近你的身旁就看到春天

”眼中卻有寂寞難掩“,應該是指楊逍得知紀曉芙答應給殷梨亭時的失落。

”外面世界若變得危險,總是最想飛奔到你的身邊“,對于紀曉芙來說,江湖上的刀光劍影,爾虞我詐,實在太危險,不适合小女子。而那個英俊潇灑,溫柔癡情,武功蓋世的光明左使(在當時算頂級高手了)确實能帶來巨大的安全感。

”放任我反覆不定的改變“,指得是她對于正邪立場的動搖,以及在楊逍與殷梨亭之間的選擇。

楊逍的确給了紀曉芙不一樣的“一片天”,一場轟轟烈烈,驚世駭俗的戀愛,這是封建時代女性可望而不可求的。可惜這片天遠在昆侖山坐忘峰,紀曉芙終還是在蝴蝶谷被代表封建禮教的滅絕師太“大義凜然”地戕害了。

倚天屠龍記丁敏君劇照(由94版倚天屠龍記聊聊厲曼婷的倆倆相忘和你給我一片天)6

一遇楊逍誤終生,但得是孫興那種,不是皇阿瑪。

“不悔仲子逾我牆”,兩人的愛情結晶“楊不悔”代表了女性對于婚姻自由的渴望,後來更加“叛逆”地嫁給了母親的前未婚夫殷梨亭。如果由殷六俠吟唱這首歌,似乎也不算牽強,畢竟楊不悔讓他又看到春天。

據說金庸最初就是設計張無忌和楊不悔配對。瞧瞧這兩人名字就很登對,都來自一正一邪組合的家庭,一個孤兒,一個單親,又曾相依為命地一起千裡尋父。後來由于當時梁羽生寫的“厲勝男”的“妖女”人設火了,金庸也決定創造個“妖女”主角,于是到第二十三回(一共才四十回),敏敏特穆爾在綠柳山莊姗姗來遲,拆散了張楊這天造地設的一對。

不過話說回來,金庸書中青梅竹馬的終難成眷屬,郭靖和華筝,楊過和郭芙,令狐沖和嶽靈珊,袁承志和安小慧,狄雲和戚芳,說明什麼呢?也許所謂愛情,是需要神秘和刺激催化的“化學反應”,太熟悉了就缺少催化劑,反應不夠充分,剩下的就隻有親情了。這就能解釋為什麼紀曉芙選擇楊逍了(神秘的地下組織的霸道副總裁,不斷給她帶來刺激性的悲歡體驗),更何況紀曉芙和殷梨亭隻有父母之命,還不是兩小無猜。

其實還有兩首和厲曼婷有關的歌曲也頻頻出現在電視劇中,你知道是哪兩首嗎?我們下次再聊。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved