原文
宗悫①,字元幹,南陽人也。叔父炳,高尚不仕②。悫年少時,炳問其志,悫曰:"願乘長風破萬裡浪。"兄泌娶妻,始入門,夜被劫,悫年十四,挺身拒③賊④,賊十餘人皆披散⑤,不得入室。時天下無事,士人并⑥以文藝為業,炳素高節,諸子群從⑦皆好學,而悫獨任氣⑧好武,故不為鄉曲⑨所稱。
注釋宗悫字元幹,是南陽人。他的叔父宗炳,志趣高尚不肯做官。宗悫小的時候,宗炳問他的志向是什麼?宗悫回答說:"希望乘着大風在萬裡巨浪裡馳騁。"宗悫的哥哥宗泌結婚,媳婦才剛過門,當晚就有強盜來打劫。當時宗悫才14歲,卻挺身而出與強盜對抗,把十幾個強盜打得四下逃散,沒能進屋。當時天下太平,有名望的文人都認為習文考取功名是正業。宗炳向來有高尚的氣節,他的兄弟子侄們都愛好讀書。然而隻有宗悫任性又愛好武藝,因此得不到鄉親們的稱贊。
文言知識
說"賊":現代漢語中的"賊"指小偷,而在文言文中"賊"多指強盜。上文中的"賊十餘人"即十多個強盜。"山賊"即山中的強盜。"盜"在文言文中反而指"小偷"。這兩個詞的古今含義恰恰相反。
人物介紹宗悫:(不詳一465年),字元幹,南陽涅陽(今河南鄧州)人,東晉書畫家宗炳之侄,南朝宋名将。
宗悫早年效力于江夏王劉義恭,官至江夏王國上軍将軍,又參與平定雍州蠻之亂。他在文帝遇弑後,參與擁立武陵王劉駿為帝,随其讨平元兇劉劭,升任左衛将軍,封洮陽縣侯。先後平定南郡王劉義宣、竟陵王劉誕的叛亂,官至安西将軍、雍州刺史。永光元年(465年),宗悫在雍州病逝,追贈征西将軍,谥号肅侯。
出處《宋書·宗悫傳》
啟發與借鑒
宗悫是南朝宋時人,年少時,他任俠尚武,"乘長風破萬裡浪"是他少年時的豪邁志氣。宗悫确定志向後努力習武,不為當時"以文藝為業"的觀念所動搖,不因"鄉曲"的非議而退卻,後來屢建戰功,成為了名顯一時的将軍。
成語"乘風破浪"即出自本文,比喻不畏艱險,奮勇直前。無數事實說明,實現自己的志向往往要受到外界的壓力,遭受他人的嘲諷與責難。重壓之下,惟有堅定信念,锲而不舍,方能壯志得酬。
(本文完)
想要了解更多精彩内容,快來關注“我愛文言文”。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!
,
2023-07-19