很多年紀大的美國人，時不時會吐槽：

It's hard (but important!) to keep up with everything the kids are saying these days.

要理解現在年輕人說的話真挺難但還是挺重要。

其實在世界各地都一樣，包括中國。

咱們的“藍瘦香菇”，“累覺不愛”你要是甩一個給長輩聽，他們估計也能懵。

本期要學習的一個表達，也是在年輕人中比較流行的英語表達。

大家知道goat是山羊（長胡子的那種），sheep是綿羊（毛毛卷卷的那種）。

但是美國人說You are a GOAT，可真不是說你是山羊啊！這句英語是誇你！

GOAT: Greatest Of All Time.

有史以來最棒棒棒的！

這個GOAT可以看出來是首字母的縮寫，一般這種縮寫都要用到大寫哦。

如果你寫成小寫的goat：You are a goat表示你是一隻羊/或者你屬相是羊（有的人認為羊的屬相應該是ram：表示公綿羊，它的角是卷曲的，好像一盤蚊香）

這個英語表達常常被用于體育界，表示超級有能力，有才能的體育健将。

體育新聞中這個單詞經常被用到：

Usain “Lightning” Bolt is a GOAT. The Jamaican sprinter won the gold medals in the 100-meter, 200-meter and 4-x-100-meter relay races at the 2008 and 2012 Summer Olympics.

尤塞恩·閃電·博爾特真是史上第一棒棒。這位牙買加短跑運動員在2008年和2012年夏季奧運會上赢得了100米、200米和4x100米接力賽的金牌。

小知識總結：

sprinter 短跑運動員（sprint短跑沖刺）

relay race 接力跑

I know Michael Jordan has more National Basketball Association titles, but I think LeBron James is the greatest all-around basketball player ever. To me, James is a GOAT.

我知道邁克爾·喬丹擁有更多的NBA冠軍，但我認為勒布朗·詹姆斯是有史以來最偉大的全能籃球運動員。對我來說，詹姆斯是GOAT。

* 小知識總結：

NBA titles NBA的冠軍（title可以做标題，但是也表示冠軍win the title赢得冠軍）

all-around 全能的

當然這個詞現在也跨界了，各種勵志，有能力，有影響力的人都能擁有GOAT這個稱号：

Beyonce has publicly declared herself a feminist more than once.

She is committed to empowering young girls and women everywhere. She is definitely the GOAT.

碧昂斯不止一次公開宣稱自己是女權主義者。

她緻力于讓世界各地年輕女孩和婦女變得更有能力/力量。她絕對是GOAT。

* 小知識總結：

feminist 女權主義者

empower women 讓女性有更多的掌控力/變得更有力量和能力（這個表達在很多男女平權演講中都很常聽到哦）

每日英語打卡

好了，這就是本期的英語學習哦。

老規矩，我們來打個卡鞏固一下自己的學習哦：

In your mind, who is the GOAT? why?

在你心中，誰是GOAT呢？為啥？

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部