師說
唐代:韓愈
古之學者必有師。師者,所以傳道受業解惑也。人非生而知之者,孰能無惑?惑而不從師,其為惑也,終不解矣。生乎吾前,其聞道也固先乎吾,吾從而師之;生乎吾後,其聞道也亦先乎吾,吾從而師之。吾師道也,夫庸知其年之先後生于吾乎?是故無貴無賤,無長無少,道之所存,師之所存也。
嗟乎!師道之不傳也久矣!欲人之無惑也難矣!古之聖人,其出人也遠矣,猶且從師而問焉;今之衆人,其下聖人也亦遠矣,而恥學于師。是故聖益聖,愚益愚。聖人之所以為聖,愚人之所以為愚,其皆出于此乎?愛其子,擇師而教之;于其身也,則恥師焉,惑矣。彼童子之師,授之書而習其句讀者,非吾所謂傳其道解其惑者也。句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉,小學而大遺,吾未見其明也。巫醫樂師百工之人,不恥相師。士大夫之族,曰師曰弟子雲者,則群聚而笑之。問之,則曰:"彼與彼年相若也,道相似也。位卑則足羞,官盛則近谀。"嗚呼!師道之不複可知矣。巫醫樂師百工之人,君子不齒,今其智乃反不能及,其可怪也欤!
聖人無常師。孔子師郯子、苌弘、師襄、老聃。郯子之徒,其賢不及孔子。孔子曰:三人行,則必有我師。是故弟子不必不如師,師不必賢于弟子,聞道有先後,術業有專攻,如是而已。
李氏子蟠,年十七,好古文,六藝經傳皆通習之,不拘于時,學于餘。餘嘉其能行古道,作師說以贻之。
譯文及注釋譯文
古代求學的人必定有老師。老師,是用來傳授道理、講授學業、解答疑難問題的。人不是一生下來就懂得道理的,誰能沒有疑惑有了疑惑,如果不跟老師學習,那些成為疑難的問題,就始終不能解開。出生在我之前的人,他懂得的道理本來就比我早,我跟從他,拜他為老師;出生在我之後的人,如果他懂得道理也比我早,我也跟從他,拜他為老師。我是向他學習道理的,哪管他的年齡比我大還是小呢因此,無論高低貴賤,無論年長年幼,道理存在的地方,就是老師所在的地方。
唉!古代從師學習的風尚不流傳已經很久了,要人沒有疑惑也難了!古代的聖人,他們超出一般人很遠,尚且要跟從老師請教(他,焉為代詞);現在的一般人,他們才智不及聖人也很遠,卻以向老師學習為恥。因此,聖人更加聖明,愚人更加愚昧。聖人之所以成為聖人,愚人之所以成為愚人,大概都是由于這個原因吧 愛自己的孩子,選擇老師來教他。但是對于他自己,卻以跟從老師學習為可恥,真是糊塗啊!那些兒童的老師,教他讀書,學習書中的文句的停頓,并不是我所說的傳授道理,解答疑難問題的老師。不知句子停頓要問老師,有疑惑不能解決卻不願問老師;小的方面學習了大的卻丢了。我沒有看到他的明達。巫醫、樂師、各種工匠這些人,不以互相學習為恥。士大夫這一類人,聽到稱"老師"稱"弟子"的人,就聚在一起嘲笑他們。問他們,就說:"他和他年齡差不多,懂得的道理也差不多。把地位低的人當做老師,就足以感到恥辱;把官大的人當做老師,就被認為近于谄媚。"哎!求師的風尚難以恢複由此可以知道了!巫醫、樂師、各種工匠這些人,君子不屑一提,現在他們的智慧竟然反而比不上這些人了,這真是奇怪啊!
聖人沒有固定的老師。孔子曾以郯子、苌弘、師襄、老聃為師。郯子這些人,他們的賢能都比不上孔子。孔子說:"幾個人一起走,其中一定有可以當我的老師的人。"因此學生不一定不如老師,老師不一定比學生賢能,聽到的道理有早有晚,學問技藝各有專長,如此罷了。
李家的孩子蟠,年齡十七,喜歡古文,六經的經文和傳文都普遍地學習了,不受時俗的拘束,向我學習。我贊許他能夠遵行古人從師的途徑,寫這篇《師說》來贈送他。
注釋
學者:求學的人。師者,所以傳道受業解惑也:老師,是用來傳授道理、教授學業、解釋疑難問題的人。所以,用來……的。道,指儒家之道。受,通"授",傳授。業,泛指古代經、史、諸子之學及古文寫作。惑,疑難問題人非生而知之者:人不是生下來就懂得道理。之,指知識和道理。《論語·季氏》:"生而知之者,上也;學而知之者,次也;困而學之,又其次之;困而不學,民斯為下矣。" 知,懂得。其為惑也:他所存在的疑惑。生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相當于"于",與下文"先乎吾"的"乎"相同。聞:聽見,引申為知道,懂得。從而師之:跟從(他),拜他為老師。師,意動用法,以……為師。從師,跟從老師學習。吾師道也:我(是向他)學習道理。師,用做動詞。夫庸知其年之先後生于吾乎:哪裡去考慮他的年齡比我大還是小呢?庸,發語詞,難道。知,了解、知道。之,取獨。是故:因此,所以。無:無論、不分。道之所存,師之所存也:意思說哪裡有道存在,哪裡就有我的老師存在。師道:從師的傳統。即上文所說的"古之學者必有師"。出人:超出于衆人之上。猶且:尚且。衆人:普通人,一般人。下:不如,名作動。恥學于師:以向老師學習為恥。恥,以……為恥是故聖益聖,愚益愚:因此聖人更加聖明,愚人更加愚昧。益,更加、越發。于其身:對于他自己。身,自身、自己。惑矣:(真是)糊塗啊!彼童子之師:那些教小孩子的(啟蒙)老師。授之書而習其句讀(dòu):教給他書,(幫助他)學習其中的文句。之,指童子。習,使……學習。其,指書。句讀,也叫句逗,古人指文辭休止和停頓處。文辭意盡處為句,語意未盡而須停頓處為讀(逗)。古代書籍上沒有标點,老師教學童讀書時要進行句讀(逗)的教學。句讀之不知:不知斷句風逗。與下文"惑之不解"結構相同。之,提賓标志。或師焉,或不焉:有的(指"句讀之不知"這樣的小事)從師,有的(指"惑之不解"這樣的大事)不從師。不,通"否"。小學而大遺:學了小的(指"句讀之不知")卻丢了大的(指"惑之不解")。遺,丢棄,放棄。巫醫:古時巫、醫不分,指以看病和降神祈禱為職業的人。百工:各種手藝。相師:拜别人為師。族:類。曰師曰弟子雲者:說起老師、弟子的時候。年相若:年歲相近。位卑則足羞,官盛則近谀:以地位低的人為師就感到羞恥,以高官為師就近乎谄媚。足,可,夠得上。盛,高大。谀,谄媚。複:恢複。君子:即上文的"士大夫之族"。不齒:不屑與之同列,即看不起。或作"鄙之"。乃:竟,竟然。其可怪也欤:難道值得奇怪嗎。其,難道,表反問。欤,語氣詞,表感歎。聖人無常師:聖人沒有固定的老師。常,固定的。郯(tán)子:春秋時郯國(今山東省郯城縣境)的國君,相傳孔子曾向他請教官職。苌(cháng)弘:東周敬王時候的大夫,相傳孔子曾向他請教古樂。師襄:春秋時魯國的樂官,名襄,相傳孔子曾向他學琴。老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋時楚國人,思想家,道家學派創始人。相傳孔子曾向他學習周禮。聃是老子的字。之徒:這類。三人行,則必有我師:三人同行,其中必定有我的老師。《論語·述而》原話:"子曰:'三人行,必有我師焉。擇其善者而從之,其不善者而改之。'"不必:不一定。術業有專攻:在業務上各有自己的專門研究。攻,學習、研究。李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韓愈的弟子,唐德宗貞元十九年(803年)進士。六藝經傳(zhuàn)皆通習之:六藝的經文和傳文都普遍的學習了。六藝,指六經,即《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》六部儒家經典。《樂》已失傳,此為古說。經,兩漢及其以前的散文。傳,古稱解釋經文的著作為傳。通,普遍。不拘于時:指不受當時以求師為恥的不良風氣的束縛。時,時俗,指當時士大夫中恥于從師的不良風氣。于,被。餘嘉其能行古道:贊許他能遵行古人從師學習的風尚。嘉:贊許,嘉獎。贻:贈送,贈予。
參考資料:
1、李世中,沈陽等.普通高中課程标準實驗教科書 語文 必修3.北京:人民教育出版社,2004年:54-55
2、陰法魯.《古文觀止譯注》.北京:北京大學出版社,2011年:470
文言現象
通假字⒈師者,所以傳道【受】業解惑也 受:通"授",傳授,講授⒉或師焉,或【不】焉 不:通"否",表否定⒊授之書而習其句【讀】者。讀,通"逗",閱讀中的斷句
一詞多義【師】①古之學者必有師:(名詞,老師)②巫醫樂師百工之人:(名詞,擅長某種技術的人或者是樂師)③吾師道也:(名詞做動詞,學習)④師道之不傳也久矣:(名詞作動詞,從師)⑤吾從而師之:(意動用法,以……為師)⑥則恥師:(動詞 拜師)⑦師者,所以傳道受業解惑也:(名詞 老師)(者也判斷句)【之】①擇師而教之:(代詞,指代人)②郯子之徒:(代詞,這)③古之學者:(結構助詞,表示修飾或領屬關系,譯為"的")④道之所存,師之所存也:(結構助詞,用在定語和名詞性的中心語之間,相當于現代漢語的"的"。)(不是"取消句子獨立性"。因為"取消句子獨立性"的"之"是用在主謂之間的,即"之"後必是動詞;而兩個"所存"是"所詞短語","所詞短語"都是名詞性的。)⑤句讀之不知:(賓語前置标志)⑥六藝經傳,皆通習之:(代詞,代指前面的"六藝經傳",譯為它們。這是賓語前置句式)⑦士大夫之族:(這些人)⑧古之聖人:(的)⑨師道之不複:(主謂間取消句子獨立性,無義)⑩吾從而師之:(代詞,他)11巫醫樂師百工之人:(代詞,翻譯為"這些")【其】①生乎吾前,其聞道也固先乎吾:(人稱代詞,他)②惑而不從師,其為惑也,終不解矣;授之書而習其句讀者;非吾所謂傳其道解其惑者也:(指示代詞,那(些))③古之聖人,其出人也遠矣:(人稱代詞,他們)④夫庸知其年之先後生于吾乎:(人稱代詞,他們的)⑤聖人之所以為聖……其皆出于此乎:(語氣副詞,表猜測,大概)⑥今其智乃反不能及:(人稱代詞,他們的)⑦其可怪也欤:(語氣副詞,表揣測)【惑】①師者,所以傳道受業解惑也:(名詞,疑難問題)②于其身也,則恥師焉,惑矣:(形容詞,糊塗)【道】①師者,所以傳道受業解惑也:(名詞,道理)②師道之不傳也久矣:(名詞,風尚)③吾師道也:(名詞,道理)④道相似也:(名詞,道德學問)【乎】①其皆出于此乎? (語氣助詞,表推測,吧)②生乎吾前:(介詞,表時間,在)③固先乎吾:(介詞,表比較,比)【于】①恥學于師:(介詞,表示處所、方向,從、向)②其皆出于此乎? (介詞,表示處所、方向,從、在)③于其身也:(介詞,表示對象,對,對于)④師不必賢于弟子:(介詞,表示比較,比)⑤不拘于時:(介詞,表示被動,受,被)【傳】①所以傳道、受業、解惑也:(動詞,傳授)②師道之不傳也久矣:(動詞,流傳)③六藝經傳:(名詞,傳文)【無】①孰能無惑:(沒有)②是故無貴無賤,無長無少:(無論)【焉】①則恥師焉:(他們)②或師焉或不焉:(助詞:不譯)③猶且從師而問焉:(兼詞:于之)
詞類活用(一)名詞的活用1.名詞作狀語則群聚而笑之(群,表動作的情态,成群)2.名詞作動詞① 吾師道也(名詞作動詞,學習)② 其下聖人也亦遠矣(名詞作動詞,低于)3.名詞的意動用法① 吾從而師之(名詞的意動用法,以……為師)② 孔子師郯子(名詞意動用法,以……為師)(二)形容詞的活用1.形容詞作名詞①小學而大遺(形容詞作名詞,小的方面、大的方面)② 吾未見其明也(形容詞作名詞,高明的地方)③ 是故聖益聖,愚益愚(形容詞作名詞,聖明的人、愚昧的人)④ 師者,所以傳道受業解惑也(形容詞作名詞,疑惑的問題、糊塗的問題)⑤ 位卑則足羞,官盛則近谀(形容詞作名詞,卑:卑賤的人、低下的人 盛:勢盛位高的人)2.形容詞作動詞惑而不從師(形容詞作動詞,遇到疑難問題)3.形容詞的意動用法而恥學于師(形容詞的意動用法,以……為恥)(三)動詞的使動用法授之書而習其句讀者(習,使……學習)
古今異義⒈古之學者必有師古:求學的人今:在學術上有所成就的人⒉師者,所以傳道受業解惑也古:用來……的今:表示因果關系的連詞⒊吾從而師之古:跟随并且今:表目的或結果,是連詞⒋無貴無賤古:不論;不分今:沒有⒌師道之不傳也久矣古:風氣今:道理⒍句讀之不知古:句子中間需要停頓的地方,讀dòu今:看着文字發出聲音,讀dú⒎聖人無常師古:永久的;固定的今:平常的⒏是故弟子不必不如師,師不必賢于弟子古:不一定今:用不着、不需要⒐年十七,好古文古:秦漢的散文今:"五·四"之前的文言文的統稱⒑今之衆人古:一般人,普通人今:大多數人⒒小學而大遺古:小的方面學習了今:初級正規教育學校。
賓語前置1、句讀之不知 ,惑之不解。
介詞結構後置(狀語後置)1、學于餘。2、恥學于師。3、師不必賢于弟子。
判斷句1、師者,所以傳道受業解惑也。2、其為惑也,終不解矣。3、人非生而知之者。4、非吾所謂傳其道解其惑者也。5、道之所存,師之所存也
被動句1、不拘于時
省略句 1今其智乃反不能及(之)(省賓語)2吾從(之)而師之(省賓語)3(其,指士大夫之族)群聚而笑之(省主語)4(師)位卑(者)則足羞,(師)官盛(者)則近谀(省略謂語動詞)5 或師焉,或否焉 ("否"後省"師")6 生乎吾前(者)
重點背誦句1、古之學者必有師。師者,所以傳道受業解惑也。2、是故無貴無賤,無長無少,道之所存,師之所存也。3、句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉,小學而大遺,吾未見其明也。4、位卑則足羞,官盛則近谀。5、三人行,則必有我師。是故弟子不必不如師,師不必賢于弟子,聞道有先後,術業有專攻,如是而已。
解析中心論點:古之學者必有師。
《師說》是韓愈的一篇著名論文。據方成珪《昌黎先生詩文年譜》考證,此文作于唐德宗貞元十八年(802),這一年,韓愈35歲,任國子監四門博士,這是一個"從七品"的學官,職位不高,但是他在文壇上早已有了名望,他所倡導的"古文運動"也已經開展,他是這個運動公認的領袖。這篇文章是針對門第觀念影響下"恥學于師"的壞風氣寫的。門第觀念源于魏晉南北朝的九品中正制,自魏文帝曹丕實行九品中正制後,形成了以士族為代表的門閥制度,重門第之分,嚴士庶之别,士族的子弟,憑高貴的門第可以做官,他們不需要學習,也看不起老師,他們尊"家法"而鄙從師。到唐代,九品中正制廢除了,改以官爵的高下為區分門第的标準。這對擇師也有很大的影響,在當時士大夫階層中,就普遍存在着從師"位卑則足羞,官盛則近谀"的心理。韓愈反對這種錯誤的觀念,提出以"道"為師,"道"在即師在,這是有進步意義的。與韓愈同時代的柳宗元在《答韋中立論師道書》中說:"今之世不聞有師,有辄嘩笑之,以為狂人。獨韓愈奮不顧流俗,犯笑侮,收召後學,作《師說》,因抗顔而為師,愈以是得狂名,居長安,炊不暇熟,又挈挈而東,如是者數矣。"由此可以看出《師說》的寫作背景和作者的鬥争精神。
對恥學于師,文章連續用了三個對比。第一,古今對比,闡明恥學于師違背聖人之道,其後果隻能是更加愚昧。第二,将同一個人既明于擇師教子的必要,卻又不明于自己從師的必要,把這兩種完全矛盾的做法加以對比,以子之矛攻子之盾,揭示那些人确實糊塗不通道理。第三,巫醫、樂師、百工之人與士大夫之族的對比,進一步道出士大夫的錯誤心理,發人深省地指出兩種人的地位與智能的反差,更令人幡然醒晤。
全文分4段。
第1段
提出中心論題,并以教師的職能作用總論從師的重要性和擇師的标準。開篇第一句"古之學者必有師"句首冠以"古之"二字,既說明古人重視師道,又針對現實,借古非今。"必有"二字,語氣極為肯定。然後指出師的職能作用是"傳道受業解惑",從正面申述中心論點。接着緊扣"解惑"二字,從不從師的危害說明從師的重要,從反面申述中心論點。最後緊扣"傳道"二字,闡明道之有無是擇師的唯一标準,一反時俗,将貴賤長少排出标準之外,為下文針砭時弊張本。
第2段
批判不重師道的錯誤态度和恥于從師的不良風氣。這一段用對比的方法分三層論述。第一層,把"古之聖人"從師而問和"今之衆人"恥學于師相對比,指出是否尊師重道,是聖愚分野的關鍵所在;第二層,以為子擇師而自己不從師作對比,指出"小學而大遺"的謬誤;第三層,以巫醫樂師百工之人與士大夫之族作對比,批判當時社會上輕視師道的風氣。
第3段
以孔子為例,指出古代聖人重視師道的事迹,進一步闡明從師的必要性和以能者為師的道理。這一段開頭先提出"聖人無常師"的論斷,與第1段"古之學者必有師"呼應,并且往前推進一步,由"學者"推進到"聖人",由"必有師"推進到"無常師"。舉孔子為例加以論述,因為孔子在人們心目中是至聖先師,舉孔子為例就有代表性,能加強說服力。由此得出"弟子不必不如師,師不必賢于弟子"的結論,這個結論顯然是正确的。這種以能者為師的觀點就是"道之所存,師之所存"的觀點。
第4段
贊揚李蟠"不拘于時""能行古道",說明寫作本文的緣由。"不拘于時"的"時"指"恥學于師""惑而不從師"的社會風氣。"古道"指"從師而問",以"聞道"在先者為師的優良學風。從而總結全文主旨,點明主題。
分句賞析對"道之所存,師之所存也"的理解韓愈以儒家道統的繼承者自居,他"收召後學","抗顔而為師",目的就是要恢複自孟子後已"失其傳"的儒家道統。正因為如此,他把"傳道"視為教師最重要也是最基本的任務。"受業""解惑",都與此有關:"業"即"道之文",指以"六藝經傳"為代表的儒家經典;而"解惑"也是為了"明道"。由此可見,"師道"是貫穿全文的主線,"道之所存,師之所存也",這個判斷就是上述内容的高度概括。
對"巫醫樂師百工之人,君子不齒,今其智乃反不能及,其可怪也欤!"的理解。
有人認為這句話反映了韓愈輕視勞動人民的階級偏見。但有人認為不能這樣看,因為這句話所在的第2段,都是貶斥上層"士大夫之族",褒揚"巫醫樂師百工之人"和"古之聖人"的,"君子不齒"句的主語"君子",是指韓愈貶斥的上層"士大夫之族",而不是韓愈自己。韓愈在文章裡一再用"君子""士大夫之族"與"巫醫樂師百工之人""古之聖人"對比,貶前者,褒後者,當然不會把自己列入所謂的君子中,所以"君子不齒"隻是對恥于從師的君子的諷刺,而沒有對"巫醫樂師百工之人"的輕視。
古之學者必有師。師者,所以傳道受業解惑也。
評析:劈頭提出"古之學者必有師"的論斷,緊接着概括指出師的作用"傳道受業解惑"做為全文立論的出發點和依據。然後句句頂接,推論出"道之所存,師之所存"的觀點。同時,一開頭鄭重提出"古之學者必有師",就隐然含有對"今之學者"不從師的批判意味,很自然地為第二段埋下了伏筆。本句翻譯時要注意"者……也……"和"所以"在句式中的含義和作用。
運用:(翻譯)古代求學的人一定有老師。老師是用來傳授道理、交授學業、解答疑難的。
是故弟子不必不如師,師不必賢于弟子,聞道有先後,術業有專攻,如是而已。
評析:這一句是在前文已用老師的職能作出了理論論證和用孔子言行作了事實論證之後,順理成章水到渠成地得出了進一步的結論。這個結論,是對"道之所存,師之所存"的深化,也是對士大夫之族恥學于師的進一步批判。說明了師生關系是相對的,教與學是可以相長的。這一句由"是故"引出,用"如是而已"結尾,化繁為簡,既顯見解的深辟透徹,又有一種高瞻遠矚的氣勢。
運用:(翻譯)因此,學生不一定不如老師,老師不一定比學生賢能,聽到的道理有先有後,學問技藝各有專長,如此罷了
創作背景《師說》大約是作者于貞元十七年至十八年(公元801—公元802年),在京任國子監四門博士時所作。作者到國子監上任後,發現科場黑暗,朝政腐敗,吏制弊端重重,當時的上層社會,看不起教書之人。在士大夫階層中存在着既不願求師,又"羞于為師"的觀念。作者借用回答李蟠的提問撰寫這篇文章,以澄清人們在"求師"和"為師"上的模糊認識。
寫法總述本文在寫作上的特點是運用對比的方法,反複論證,并輔之以感歎句來加強說服力。例如第2段,首先用一個感歎句緊承前一段,轉入對"師道之不傳也久矣"的分析,然後從三方面作對比。先用古今對比,指出從師與不從師的兩種結果;次用對自己與對兒子的要求不同來對比,指出"士大夫之族"行為的自相矛盾;最後用"士大夫之族"與"巫醫樂師百工之人"對比,批判士大夫的錯誤想法,指出這是"師道不複"的真正原因。從後果、行為、心理等方面逐層深入分析,筆鋒犀利。幾個感歎句,均有加強感染力的作用。句式也有變化,"其皆出于此乎",是用推測語氣作判斷;"吾未見其明也"是用肯定語氣作判斷;"其可怪也欤",是用驚詫語氣作判斷。"同"中有"變",感情一層比一層強烈。
分析
《師說》論點鮮明,結構嚴謹,正反對比,事實充分,說理透徹,氣勢磅礴,有極強的說服力和感染力。文章先從曆史事實"古之學者必有師"、老師能"傳道受業解惑"、學者定會遇到疑難"人非生而知之者,孰能無惑"三個方面證明了從師學習的必要性和重要性。對于老師的年長年少,作者認為"無貴無賤,無長無少,道之所存,師之所存也",明确了擇師的标準。接着就從三個方面進行對比,抨擊"恥學于師"的人,先用古今對比,指出從師與不從師的兩種結果;次用人們對自己與對兒子的要求不同來對比,指出"士大夫之族"行為的自相矛盾;最後用"士大夫之族"與"巫醫樂師百工之人"對比,揭露士大夫之族的錯誤想法,指出這是"師道不複"的真正原因。從後果、行為、心理等方面逐層深入分析,指出了他們在"從師"問題上的不同态度,點明了從師學習的重要。作者從"道之所存,師之所存"的擇師标準出發,推論出"弟子不必不如師,師不必賢于弟子,聞道有先後,術業有專攻,如是而已"的論斷。為了證明這一論斷,作者選擇了孔子的言行來作證。在當時人們的心中,孔子是聖人,聖人尚且如此,那一般人就更不必說了。而且作者雖隻用了寥寥數語,而孔子的言行卻寫得具體,因而很有說服力。這樣,文章以其鮮明的中心、清晰的層次,充分的說理體現了邏輯思維的嚴密。
構思
《師說》堪稱美文極品。
《師說》以抽象思維為主,闡述的是生活中事,對人類的健康發展有着永遠的意義《師說》的語言推理嚴謹,風格冷俊。《師說》的态度是批評教誨。
但它們的成功絕不是這些零零碎碎的個别現象所能形成的。應該是諸多方面在矛盾意識、人性意識、意境意識的統帥下,以思維單元為一般規律所組成的有機體。
《師說》:
一師說(話題):古之學者必有師(曆史地位)/傳道受業解惑(作用職責)
從師(闡述):人非生而知之(小話題)/生乎吾前//生乎吾後/庸知年之先後(小結論)
師道(結論):道之所存,師之所存
以上是第一段,全文總話題,"師說"。
二 第二段是論述的核心部分,以對比論證為主,寫不同的師道、不同的做法,得到的不同結果。
師道:師道不傳(話題)/古之聖人//今之衆人/聖益聖,愚益愚(結論)
從師:今之衆人(話題)/對子女//對自己/小學大遺(結論)
今之衆人(話題)/巫醫百工//士大夫族/師道不複可知矣(結論)
三 第三段是全文的結論,照應首段"師說","師不必賢于弟子"。
師說:聖人無常師(話題)/孔子從師(闡述)/師不必賢于弟子(結論)
"聖人無常師"照應"古之學者必有師",而"弟子不必不如師,師不必賢于弟子,聞道有先後,術業有專攻",照應"無貴無賤,無長無少,道之所存,師之所存也。"
三個段落的内容,形式上構成一種回環美(師說——從師——師道/師道——從師——師說),内容上說理更加嚴密,環環相扣,起于"師說",結于"師說"。
四 第四段隻是一個交代,說明寫作緣由和目的。
全文重點說明,隻有不斷學習,才會不斷提高。批判了"恥學于師"及"群聚笑之"的不良風氣。同時在對老師的作用或職責的界定上,也一直為後人所稱頌。"師者,所以傳道受業解惑也。"關鍵是"傳道受業解惑"的邏輯關系。"解惑"即解答個别問題,"受業"指傳授系統知識,"傳道"則具有更高境界的意義,強調應用能力(素質)的形成。
一般肢解文章的方法,僅限于"解惑""受業",而"道"的形成則完全靠學生自己的"悟性",明确了"三個意識"的重要意義,和"兩個單元"的一般規律,才有了真正意義上的"傳道",才能使學生在能力形成方面,有想對明确的思路。這一飛躍就使學生對語文的學習不再迷茫,不再困惑,不再有登天無路、下地無門的不知所措。
末段教學意義《師說》的末段一般認為是一篇結構完整的議論文的附言,有如文章的後記或跋,作者對寫作緣起做簡單的說明,為了鼓勵自己的學生"不拘于時,學于餘"而做,亦或僅僅是作者發表議論的一個契機,一個借口。可是如果我們認真聯系前文,就會發現末段與第三段内容上緊密相承,是全文意義結構不可或缺的有機組成部分。從某一視角看,這看似無足輕重的地方,确實全文的文眼,忽略了這一文眼,全文猶如未點睛之龍,僅僅有其形,而缺少生動真切之感。 首先,末段李氏子蟠從師學習的事例,是全文最重要的論據,在意義上是前文論述的再遞近。
《師說》起筆,托古言事,直接明了的提出文章的中心論點:"學者必有師"。緊接着對老師的職責提出了自己的卓越見解:"師者,所以傳道受業解惑也",并對如何擇師也提出獨到見解:"無貴無賤,無長無少,道之所存,師之所存。"第一段的理性陳述完畢,第二段以感慨發端,對當時社會恥學于師的浮靡之風進行了深刻的批判,盡吐不平之氣,也指明了文章的現實意義。
鑒賞文章闡說從師求學的道理,諷刺恥于相師的世态,教育了青年,起到轉變風氣的作用。文中列舉正反面的事例層層對比,反複論證,論述了從師表學習的必要性和原則,批判了當時社會上"恥學于師"的陋習,表現出非凡的勇氣和鬥争精神,也表現出作者不顧世俗獨抒己見的精神。全文幅雖不長,但涵義深廣,論點鮮明,結構嚴謹,說理透徹,富有較強的說服力和感染力。
全文分4段。
第1段提出中心論題,并以教師的職能作用總論從師的重要性和擇師的标準。開篇第一句"古之學者必有師"句首冠以"古之"二字,既說明古人重視師道,又針對現實,借古非今。"必有"二字,語氣極為肯定。然後指出師的職能作用是"傳道受業解惑",從正面申述中心論點。接着緊扣"解惑"二字,從不從師的危害說明從師的重要,從反面申述中心論點。最後緊扣"傳道"二字,闡明道之有無是擇師的唯一标準,一反時俗,将貴賤長少排出标準之外,為下文針砭時弊張本。
第2段批判不重師道的錯誤态度和恥于從師的不良風氣。這一段用對比的方法分三層論述。第一層,把"古之聖人"從師而問和"今之衆人"恥學于師相對比,指出是否尊師重道,是聖愚分野的關鍵所在;第二層,以為子擇師而自己不從師作對比,指出"小學而大遺"的謬誤;第三層,以巫醫樂師百工之人與士大夫之族作對比,批判當時社會上輕視師道的風氣。
第3段以孔子為例,指出古代聖人重視師道的事迹,進一步闡明從師的必要性和以能者為師的道理。這一段開頭先提出"聖人無常師"的論斷,與第1段"古之學者必有師"呼應,并且往前推進一步,由"學者"推進到"聖人",由"必有師"推進到"無常師"。舉孔子為例加以論述,因為孔子在人們心目中是至聖先師,舉孔子為例就有代表性,能加強說服力。由此得出"弟子不必不如師,師不必賢于弟子"的結論,這個結論顯然是正确的。這種以能者為師的觀點就是"道之所存,師之所存"的觀點。
第4段贊揚李蟠"不拘于時""能行古道",說明寫作本文的緣由。"不拘于時"的"時"指"恥學于師""惑而不從師"的社會風氣。"古道"指"從師而問",以"聞道"在先者為師的優良學風。從而總結全文主旨,點明主題。
在作者的論說文中,《師說》是屬于文從字順、平易暢達一類的,與《原道》一類豪放磅礴、雄奇桀傲的文章顯然有别。但在平易暢達中仍貫注着一種氣勢。這種氣勢的形成,有多方面的因素。
首先是理論本身的說服力和嚴密的邏輯所形成的奪人氣勢。作者對自己的理論主張高度自信,對事理又有透徹的分析,因而在論述中不但步驟嚴密,一氣旋折,而且常常在行文關鍵處用極概括而準确的語言将思想的精粹鮮明地表達出來,形成一段乃至一篇中的警策,給讀者留下強烈深刻的印象。如首段在一路頂接,論述從師學道的基礎上,結尾處就勢作一總束:"是故無貴無賤,無長無少,道之所存,師之所存也。"大有如截奔馬之勢。"聖人無常師"一段,于舉孔子言行為例之後,随即指出:"是故弟子不必不如師,師不必賢于弟子。聞道有先後,術業有專攻,如是而已。"從"無常師"的現象一下子引出這樣透辟深刻的見解,有一種高瞻遠矚的氣勢。
其次是硬轉直接,不作任何過渡,形成一種陡直峭絕的文勢。開篇直書"古之學者必有師",突兀而起,已見出奇;中間批判不良風氣三小段,各以"嗟乎"、"愛其子"、"巫醫、樂師、百工之人"發端,段與段問,沒有任何承轉過渡,兀然峭立,直起直落,了不相涉。這種轉接發端,最為韓愈所長,讀來自覺具有一種雄直峭兀之勢。
此外,散體中參入對偶與排比句式,使奇偶骈散結合,也有助于加強文章的氣勢。
參考資料:
1、陳振鵬,章培恒主編.古文鑒賞辭典 上 第1版:上海辭書出版社,2014.07:第872-874頁
韓愈
韓愈(768~824)字退之,唐代文學家、哲學家、思想家,河陽(今河南省焦作孟州市)人,漢族。祖籍河北昌黎,世稱韓昌黎。晚年任吏部侍郎,又稱韓吏部。谥号"文",又稱韓文公。他與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者,主張學習先秦兩漢的散文語言,破骈為散,擴大文言文的表達功能。宋代蘇轼稱他"文起八代之衰",明人推他為唐宋八大家之首,與柳宗元并稱"韓柳",有"文章巨公"和"百代文宗"之名,作品都收在《昌黎先生集》裡。韓愈在思想上是中國"道統"觀念的确立者,是尊儒反佛的裡程碑式人物。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!