君子喻于義小人喻于利說的是-tft每日頭條

君子喻于義小人喻于利說的是

圖文更新时间:2024-11-11 02:33:16

4.16 子曰：“君子（1）喻于義，小人（1）喻于利。”

君子喻于義小人喻于利說的是（論語求知子曰君子喻于義）1

【注釋】

（1）楊伯峻：君子、小人，這裡的“君子”、“小人”是指在位者，還是指有德者，還是兩者兼指日，孔子原意不得而知。《漢書楊恽傳》“報孫會宗書”曾引董仲舒的話說工：“明明求仁義常恐不能化民者，卿大夫之意也；明明求财利常恐困乏者，庶人之事也。”隻能看作這一語的漢代經師的注解，不必過信。

君子喻于義小人喻于利說的是（論語求知子曰君子喻于義）2

【譯文】

楊伯峻先生譯文：孔子說：“君子懂得的是義，小人懂得的是利。”

錢穆先生試譯：先生說：“君子所了解的在義，小人所了解的在利。”

陳曉芬譯文：孔子說：“君子懂得的是義，小人懂得是利。”

君子喻于義小人喻于利說的是（論語求知子曰君子喻于義）3

【求知】

“君子喻于義，小人喻于利”，這句話在我們日常生活中流傳甚廣。按照我們日常的思維，這句話無非是講“君子”與“小人”的區别。君子之為君子是因為他唯義是求，哪怕是舍身取義。小人之為小人是因為他唯利是圖，絲毫不念及道義。這裡君子自然是指道德高尚之人，小人是指道德低下之人。

但學者們卻不這麼看，原因就在于句中的“喻”字。“喻”字一般都解為明白、知道、懂得、了解。那麼“君子喻于義，小人喻于利”的意思就是君子知道義，小人知道利。但是，這個翻譯過來的句子讀起來總是感覺有不妥的地方。

錢穆先生解釋說，君子對于任何事情總是先辨明是非，小人對于任何事情總是先計算利害。君子小人用心不同，所以他們所明白、知曉的必然不同。

君子喻于義小人喻于利說的是（論語求知子曰君子喻于義）4

西漢董仲舒，給出了另外一種解釋。君子與小人不是從道德上說的，而是以位言的。即君子是指貴族或統治者，而小人是指平民或被統治者。“明明求仁義，常恐不能化民者，卿大夫之意也。明明求财利，常恐困乏者，庶人之事也。”意思是說，在上位者應當緻力于知曉仁義，在下位者當了解緻力于了解财利。

宋代陸象山講解這段文字時說：“人之所喻，由于所習，所習由于所志。”意思好像是說人們所了解知曉的，源自他日常所學習和積累的内容，他所學習積累的内容又根源于他的興趣和志向。錢穆先生稱陸氏說，“于此章喻字外特拈出習字志字，可謂探本之見。可是，為什麼我總感覺越解越迷糊呢？不将“喻”字理解為明白、知道不行麼？看來越簡單的文字越難解析明白。

如果我們将“喻”字置換為“志”字，句子轉換為“君子志于義，小人志于利”。這樣雖然從意思上通順了，但卻有任意篡改的嫌疑了。希望高明指教。

君子喻于義小人喻于利說的是（論語求知子曰君子喻于義）5

【參考文獻】

楊伯峻《論語譯注》

錢穆《論語新解》

陳曉芬《論語譯注》

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

圖文最好用的清潔小用品
家居清潔是日常生活中最常見問題，好的産品會讓我們事半功倍，清潔起來不費吹灰之力！來看看我這些年無限複購的東西！1.酵素衣領淨針對局部污漬很強效，姨媽血洗的很幹淨；我有一件白色羽絨服，洗完後發黃放在那裡一年多了，前幾天抱着僥幸心理拿出來試了試... 2022-10-20
圖文食物相克是謠言還是真的
國慶假期，度假的去度假，團圓的回家團圓，不論是在家還是在外，吃都是少不了的，尤其是又到了吃大閘蟹的季節，而且各種【xx食物不能和xx一起吃，否則中毒】的謠言又常年在群和朋友圈播散。說的那叫一個情真意切危言聳聽啊▼去年的案例也經常被拿出來說事... 2023-01-09
圖文鄭州動物園開園時間表
2020年，鄭州市園林綠化工作再度發力。日前，市政府印發《鄭州市2020年城市園林綠化工作實施方案》（以下簡稱《方案》），鄭州要新增綠地面積750萬平方米以上，新建5000平方米以上綜合性公園37個，開工建設第二植物園、第二動物園等萬畝以上... 2022-11-22
圖文陳數姐弟戀分手了嗎
本文由明星粉絲團作者蘆笙原創，未經允許不得轉載近日，電視劇《完美關系》正在熱播，随着劇情的發展，演員陣容的強大和靠譜也吸引了不少觀衆的注意。雖然女主角被大家批評演技不行，但其他角色的演技都很厲害，而且都是屬于顔值和演技同時在線的。不過，最近... 2022-11-24
圖文完美世界隐藏任務50個詳細資料
東哥不愧為坑王之王，「遮天」挖的坑「完美世界」裡填，「完美世界」挖了更多的坑，不知道是不是打算用「聖墟」來填。這幾個未解之謎是小編最好奇的，你可知道真相？「完美世界」未解之謎之黑暗之源完美中的唯一仙帝被黑暗侵蝕，「完美世界」始終沒有說黑暗怎... 2023-02-21
圖文關于荷花的古詩四句詩
被譽為君子之花的荷花，向來以其亭亭玉立的風姿、高潔傲岸的品格，為古代文人所喜愛，是各類文學作品的重要題材。古典詩詞是我國文學史上兩顆璀璨的明珠，自然少不了描寫荷花的名篇佳句。而透過荷花詩詞，不僅可以提高我們的審美意趣，還可以窺探到作者對于自... 2023-01-24
圖文螳螂捕蟬寓言故事的道理
螳螂捕蟬寓言故事的道理?“螳螂捕蟬，黃雀在後”，是古代一句有名的諺語，他形容人鼠目寸光，對眼前的利益過分追逐，反而忽視了身後的危險，接下來我們就來聊聊關于螳螂捕蟬寓言故事的道理?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!螳螂捕蟬寓言故事的道理“... 2022-11-24
圖文适合年輕人的編發簡單好看教程
在婚禮上這個特殊的節日，每個女孩子都希望自己是全場最漂亮的公主吧。在這個特殊的節日怎能少得了編發呢？新娘法式麻花法式麻花辮柔軟而優雅，非常适合五官強壯、棱角分明的新娘。這種發型适用于各種主題和禮服，配上傳統A型露背禮服簡直絕美。婚禮包子發型... 2022-12-06
圖文這6部劇一口氣看了好幾遍
20年前，一部以盛唐為背景，講述的卻是兩個女人的權力與愛情的電視劇熱播。有人稱這部電視劇為“血腥的文藝愛情片”，因為全劇58個主要角色，57人在權力、情感的争鬥中命喪九泉。也有人稱之為“文人電視劇”模式的經典之作，因為這部電視劇開創了一個先... 2022-12-23
圖文切割HDPE管的兩種方式
高密度聚乙烯管道是一種堅韌的産品，廣泛用于各種管道應用中。城市市政工程使用大直徑HDPE管來供應飲用水與排放廢水。通常使用專門為此工具設計的工具切割此類管道，通過熔接設備将其連接起來。許多家庭用戶都安裝了較小尺寸的HDPE管，該HDPE管通... 2022-12-09
圖文什麼時間能恢複正常大便顔色
上完廁所沖馬桶的時候，有意沒意地超馬桶裡看一眼，頓時被吓得夠嗆，大便顔色變了。衆所周知，正常的大便顔色是黃色或褐色。第一，發現大便顔色變紅，有時候大便顔色變紅是食物所緻，比如吃了很多西瓜，不過這很容易區别，還有一種情況，那就是大便裡有鮮血，... 2023-01-01
圖文羊肉餃子不能放哪些菜
“餃子就酒，越喝越有”。一年四季裡，無論什麼時候，都可以吃餃子。餃子好吃，餡料也很豐富。豬肉餡、牛肉餡、三鮮餡、蔬菜餡、酸菜餡等等，不同的餡料，散發出不同的味道。不過，說到秋冬季節裡最好吃的餃子餡，一定要數羊肉餡。羊肉營養又滋補，獨有的鮮味... 2023-01-11
圖文副卡多長時間可以變成主卡
辦理手機主副卡業務不料副卡變成了負擔目前各電信運營商都推出了手機的主副卡業務，不少朋友都抱着省心、方便的想法選擇開通一張副卡給家中老人孩子或者做經營使用，但在使用的過程中副卡有時也會變成“負擔”。小張在工作之餘經營了一家網店，為了經營方便，... 2022-12-12
圖文栗子的14種家常做法闆栗能蒸嗎
栗子的14種家常做法闆栗能蒸嗎?秋分是二十四節氣中比較重要的一個日子，也是氣候幹燥，晝夜溫差大的時候，秋燥最易傷肺，溫差變化容易讓人着涼，引發秋季的季節性疾病，因此可以多吃些時令的食物來抵禦秋燥俗話說“春吃芽、夏吃瓜、秋吃果、冬吃根”，秋天... 2022-10-10
圖文外國人懂成語嗎
疫情當前，全世界人民都在對吃野味的始作俑者瘋狂輸出憤怒，上流君一眼就注意到了下面這句：“仙人闆闆吃蝙蝠？餓痨餓相的胎神娃娃，哈皮戳戳的就知道吃，吃吃吃，你吃個鏟鏟兒！”是不是感覺似乎能大概意會說話人的憤怒，但仔細看，卻發現裡頭的四字短語居然... 2022-11-08
圖文液化氣竈出現熏黑鍋底用換配件嗎
今天一個賣燃氣竈的朋友來我家，盯着被燒黑的鍋底出神。我一直以為鍋底被燒黑是正常現象，可朋友卻說，如今的燃氣竈的聚攏效果都很好，正常情況下根本不會這樣。經過他的調整和解釋，我才明白：原來我使用燃氣竈過程中遇到的諸多問題，都是因為自己不會用。相... 2023-01-17
圖文為什麼長輩說黃鼠狼不能殺
導語家有一老，如有一寶。大多數時候，人們總會在閑暇之餘坐在積古的老人身邊，聽他們講述一些奇聞異事。雖然許多時候，許多人隻當聽故事，并不把這些俚語放在心上。不過要知道，老一輩人口中口耳相傳的道理都是經驗之談。一着不慎，那可是要吃大虧的。此外，... 2022-11-24
圖文祛痘痘的正确步驟圖解
幾乎每個人的臉上都會有痘痘，不管是什麼原因造成的痘痘，等到一段時間之後，臉上就會烙下一些痘坑或者是痘印，嚴重影響面部皮膚的美麗。要是不能及時的修複，肯定會影響自己的臉，這是緻命的，那麼臉上有痘坑的因素是什麼？怎麼去除痘坑呢？臉上的痘坑是怎麼... 2022-11-21
圖文醒了自己的夢
秋天的風，是否理解你的憂愁。離别是無奈的選擇，不是逃離，因為認清了太多。以前認為無足輕重的那些原來就是自己一直夢寐以求的。曾經三天打魚兩天曬網，一人吃飽，全家不餓。為了自由，這就是給自己的理由。如今剛過而立，卻隻想擁有一份旱澇保收的工作，連... 2023-01-15
圖文勾踐卧薪嘗膽滅掉吳國
如果現在讓你給你的孩子或者朋友講一下卧薪嘗膽的故事，你肯定會脫口而出：2500多年前，在長江中下遊有兩個小國家，一個是吳國，一個是越國，兩國在夫椒這個地方打了一仗，越國慘敗，隻剩下五千軍隊被困在會稽山上，無奈之下，越王勾踐隻好向吳王夫差投降... 2023-02-17
圖文射手座愛一個人的真心表現
“或許隻有Ta們自己才知道，喜歡你已經喜歡到，願意随你去天涯海角。”射手用自己的方式想盡辦法對你好盡管射手座常常從自己的角度打量你的喜好但Ta愛一個人把心掏給你的樣子是那麼笨拙而你也不會再看見某個人喜歡一個人的樣子是那麼笨拙又蠢鈍Ta們像個... 2022-12-31
圖文最會說話的人為什麼喜歡察言觀色
說話邊看邊說，教你如何察言觀色很容易理解不同的人喜歡聽不同的對話。但是你怎麼知道他喜歡聽什麼，不喜歡聽什麼呢？這取決于人們說、看、說、看。看，也就是觀察：和對方說話的時候，要善于邊說話邊觀察人。小編整理的如何察言觀色的方法，希望對你有所幫助... 2023-01-19
圖文北京一卡通多久沒使用就不能用
【北京一卡通有效期延至6年并可在線延期】8月13日，據北京市政交通一卡通公司消息，為進一步方便市民用卡，一卡通公司将北京一卡通（卡面無“交通聯合”标識的卡片）的有效期由2年延長至6年，同時優化了卡片的延期方式，在支持線下網點辦理的基礎上，增... 2023-02-08
圖文 iphone13p有那麼好嗎
iPhone8P是一款經典機型，甚至在衆多蘋果手機裡都排得上号。比如，iPhone8P的外觀設計、Home鍵，以及被人稱為最好的LCD屏幕，都是這款手機突出的亮點。當然，iPhone8P還搭載了蘋果A11仿生芯片，性能表現上還是相當可以的。... 2023-01-11
圖文負離子産品市場價值
128年前的一個悶熱的夏日，可能是台風前夕，也可能是大暑過後，反正熱得讓兩個德國人呵（hot）呵（hot）呵（hot）地直叫喚！圖｜邱少然後，他們就去了瀑布下泡澡，如同當年牛頓被蘋果砸了頭一樣，這兩個德國人在泡澡的時候，竟然發現了空氣負離子... 2022-12-10
圖文新款長安歐諾價格
中國MPV銷量排行榜其實沒有太多的可看性，因為大家都知道，第一名是五菱宏光，第二名是寶駿730...不過這次寶駿730銷量成功突破到了4萬，也算是一個不大不小的亮點了吧！MPV的銷量排行跟SUV差不多，前十名都是自主品牌居多（五菱和寶駿屬于... 2023-01-05
圖文博柏利棉服真假如何辨别
#BURBERRY博柏利不但是世界知名品牌，而且是英國皇室的禦用品牌。接下來分享巴寶莉棉服真假鑒定方法！看領标正品刺繡做工整齊細緻，布标四周車線整齊工整，如圖所示刺繡字體，“BURBERRY”中的“R”腿的傾斜度和刺繡字體，“Y”字體明顯偏... 2023-01-16
圖文宇宙怪獸阿斯托羅姆
拉普拉斯（PierreSimonLaplace,1749—1827）于3月23日出生在卡爾瓦多的波恩·萊伯克附近的小村子——波蒙．關于他的家庭情況，知之甚少，一說是普通農民家庭，一說是富豪地主，說法不一，無法考證．01一生碩果累累，冠名符号... 2023-01-04
圖文理想生活one
理想生活one?孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪遠離喧嚣滋擾，避開尾氣萦繞，躲棄小巷擁擠，免受水泥烤襲攜好友背行囊，便裝簡行遠方，不怕偏鄉僻壤潭水清野花芳，樹蓋蔭林道長，草似毯溪如鍊依山憩賞天藍，蔭爽不記三伏，清爽幽靜不孤，有友同行不獨，佳境好友同處... 2023-02-27
圖文巴拿馬消息
巴拿馬消息?1.一般一個國家法定貨币隻有一種，比如英國法定貨币英鎊，加拿大法定貨币加拿大元等，但巴拿馬這個國家有些奇怪，它的法定貨币有兩種，從1907年開始，巴拿馬政府規定美元為國家法定貨币，從此巴拿馬也成了世界上除了美國之外，唯一把美元當... 2022-10-18

tft每日頭條

> 圖文

> 君子喻于義小人喻于利說的是

君子喻于義小人喻于利說的是

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注