水寒江靜,滿目青山,載月明歸。這裡是載月詩話,關注作者,陪您一起,暢遊古詩詞的海洋~
時間過得真快,2022年轉眼過去了三分之一多了,
三分之一的時間裡,我們經曆了冬奧會的熱情激情、經曆了東航mu5735同胞遇難的慘痛傷悲、經曆了反複無常的疫情,還經曆了航空英雄順利歸來的喜悅。
當然,還有一如往常的各種網絡熱梗,比如奪筍、你是我的神、潘周聃29歲……等等
那這些網絡熱梗,如何用古詩文的方式表達出來呢?一起來看看吧!
01
說得好有道理,我竟無言以對。
【古文翻譯】
此中有真意,欲辨已忘言。
——陶淵明《飲酒·其五》
02
越想我越生氣,他敢跟我對着理
【古文翻譯】大才大辯尚如此,何況我輩輕薄人。
——吳均《行路難·青瑣門外安石榴》
03
喵桑,故鄉的櫻花開了嗎
【古文翻譯】
君自故鄉來,應知故鄉事。
來日绮窗前,寒梅著花未?
——王維《雜詩》
04
你是我的神!
【古文翻譯】
愛之如父母, 仰之如日月,敬之如鬼神,畏之如雷霆。
——《梁書·列傳》
05
奪筍
【古文翻譯】
益者三友,損者三友。友直、友諒、友多聞,益矣;友便辟、友善柔、友便佞,損矣。
——《論語·季氏篇》
06
潘周聃,29歲,碩士畢業于蘇黎世聯邦理工大學……
【古文翻譯】
清新庾開府,俊逸鮑參軍。
——杜甫《春日憶李白》
07
這輩子和素顔和解不了
【古文翻譯】
衆裡嫣然通一顧,人間顔色如塵土。
——王國維《蝶戀花》
08
素顔
【古文翻譯】
清水出芙蓉,天然去雕飾。
——李白《經亂離後天恩流夜郎》
09
懷民亦未寝,相與步于中庭。
【古文出處】
元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。
念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。
懷民亦未寝,相與步于中庭。
庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也。
何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人者耳。
——蘇轼《記承天寺夜遊》
10
我飲酒點孤燈
【古文翻譯】
我是長安倦客,二十年、軟紅塵裡。無言獨對,青燈一點,神遊天際。海水浮空,空中樓閣,萬重蒼翠。待骖鸾歸去,層霄回首,又西風起。
——文廷式《水龍吟·落花飛絮茫茫》
11
時間是把殺豬刀。
【古文翻譯】
最是人間留不住,朱顔辭鏡花辭樹。
——王國維《蝶戀花》
12
人與人之間最基本的信任呢?
【古文翻譯】
長恨人心不如水,等閑平地起波瀾。
——劉禹錫《竹枝詞》
13
我是老六
【古文翻譯】
一旦時衰,死于陰人之手。
——呂蒙正《破窯賦》
14
你真是我的肚中蛔蟲
【古文翻譯】
心有靈犀一點通。
——李商隐《無題》
15
你真是夠損的
【古文翻譯】
三人行,則損一人;一人行,則得其友。
——《周易·損卦》
16
社畜
【古文翻譯】
走馬蘭台類轉蓬。
——李商隐《無題·昨夜星辰昨夜風》
17
社交牛比症
【古文翻譯】
偶然值林叟,談笑無還期。
——王維《終南别業》
18
我們不是同一個星球的居民
【古文翻譯】
牛鳴而馬不應,非不聞牛聲也,異類故也。
——《列女傳·辯通傳·齊孤逐女》
19
杠精
【古文翻譯】
窮巷多怪,曲學多辯。
——《商君書·更法》
20
社恐
【古文翻譯】
天然耿介,愛一身孤僻,逍遙雲壑。
——丘處機《月中仙 景金本作山居》
21
爺青回
【古文翻譯】
我見青山多妩媚,料青山見我應如是。情與貌,略相似。
——辛棄疾《賀新郎·甚矣吾衰矣》
你還知道哪些網絡名梗?
分享出來吧,
看看載月君能不能在古詩詞的海洋裡,給你找到對應的名句~~~
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!