前幾天在一條李買剛老師說秦腔花臉“jiang”音的視頻下面，很多戲迷對于這個“jiang”字到底是哪個字發表了自己不同的觀點。
這也引起了小編的好奇，為此小編特意就這個問題向幾位老藝術家和研究學者進行了讨教，結果也是莫衷一是，各有說法。那到底哪個字是正确的呢？
所謂秦腔花臉的“jiang”音，陝西省藝術研究院的許德寶老師給出的定義是，指花臉唱腔當中翻高八度的假音，也就是我們俗稱的彩腔，這個唱法屬于秦腔花臉的一個獨特唱腔。以《斬單童》“喝喊一聲綁帳外”中的拖音最為特色。
而關于“jiang”字現在在各種資料中有“将”“降”“犟”“強”“锵”等多種寫法，許德寶老師認為應該使用“犟”，他說以前他們都用的是這個字。
著有《秦腔老照片》《秦腔大師劉毓中》的張振秦老師也認為應該是“犟”字。他說這個字能代表花臉的個性，堅強不屈，或固執、或倔強。
至于“強”做“jiang”音的時候，和犟是一個意思，為了防止不懂的人念别字，所以用“犟”合适。
王學秀《觀張蘭秦主演的秦腔<五台會兄>》一文用“犟”
著名花臉表演藝術家李買剛老師認為應該是“将”。他給我們提供了自己的佐證，一篇發表于1983年第五期《西安戲劇》雜志上署名為崇文的《秦腔花臉戲要追求藝術美》的文章，文中提到了田德年先生在1962年時說的一段有關秦腔花臉五音問題的話，裡面就提到了“将音”這個詞。
所以李買剛老師認為就是這個“将”字。冀福記老師和李買剛老師看法相同，也認為應該是“将”字。
1983年《西安戲劇》發文《秦腔花臉戲要追求藝術美》
陝西省戲曲研究院的黨中田老師則認為“将”是“锵”的誤傳，锵音，就是金石相擊的聲音，清脆響亮、悅耳動聽，取其铿锵有力的意思。之所以現在念成“将”，是因為過去的老藝人普遍文化程度不高，“認字隻認半拉字”造成的。
楊文穎《憶及明淨劉茂森》一文用“将”
至于“降”這個字，老師們均未提及，但是戲迷中有讨論：有人認為“降”這個字不合适，明明是翻高八度演唱，為啥要用下降的降字？但是有人也說這恰恰就是老祖宗的智慧，反其道而行之。
對于這個問題，您自己的想法是什麼？歡迎點亮在看評論區留言，我們等待您的真知灼見！
作者：卧雪齋
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
