導語：衆所周知，《鬼滅之刃》是一部不折不扣的日本動漫，可是卻有很多觀衆在看了這部動漫之後，表示懂哦嗎主題曲裡有一首中文歌曲，這是怎麼回事呢？

《鬼滅之刃》

不可否認在全世界範圍内，中文使用的人數遠遠超過于其它語種。

都說英語使用人數非常多，全世界足足有10億人說英語，可是使用中文的人數比10億這個數字高太多。至于動漫中的日語，使用人數不足2億。

動漫《鬼滅之刃》制作組難道知道了看《鬼滅之刃》的中文觀衆比較多，所以專門制作了這首中文動漫主題曲嗎？

事實顯然并非如此，而是由于全程高能空耳，将一首好聽的日本動漫主題曲，生生變成了中文歌曲。

“空耳”是二次元文化中，專指故意将原歌詞發音幻聽成另一種意思的現象。比如：

動漫《灌籃高手》中的主題曲中，有一句歌詞是“想大聲說愛你”，空耳之後就變成了“四斤大豆三根皮帶”。動漫《聰明的一休》中的主題曲中，有一句歌詞是“愛你”，空耳之後就貶稱過了“阿姨洗鐵路”。

空耳之所以有趣好玩，是因為空耳後的歌詞意思，會與原歌詞截然不同，甚至截然相反。

正是基于這個原因，不少人喜歡二次元空耳文化，從而在動漫主題曲中找到不少樂趣。

除了上面《灌籃高手》和《聰明的一休》的空耳之外，還有《魔法少女小圓》中“愛我有木有”、《遊戲人生》中“魚，好大的魚，虎紋鲨魚”等等空耳。

動漫《鬼滅之刃》主題曲《紅蓮華》的歌詞如下：

強くなれる理由を知った，僕を連れて進め，泥だらけの走馬燈に酔う，こわばる心 震える手は，掴みたいものがある，それだけさ，夜の匂いに，空睨んでも……

日語歌詞表達了一種想要變強和不屈服命運的倔強。讓人聽了之後無時無刻會想着去拼搏、去努力完成夢想。

祢豆子

《鬼滅之刃》主題曲《紅蓮華》被空耳之後，意思卻變成了這樣：

豬軟骨，拿來煮，你又忘洗蛋。不過我，煮了袋，速食面。菠蘿拿來開刀，送了個羅密歐，鍋巴鹵過了頭，葫蘆娃來帶娃，4袋薏米都不夠俺鹵……

原來非常勵志的一首動漫主題曲，在空耳之後卻變成了吃貨向往的樂園。

正是由于這首動漫主題曲被空耳的原因，所以便衍生出了《鬼滅之刃》是一部美食番的動漫梗。

動漫一開頭的歌詞“強くなれる理由を知った”被空耳成了“豬軟骨，拿來煮”，這的确會将很多看動漫的觀衆給聽餓。特别對于那些喜歡熬夜看動漫的漫友，半夜聽到鹵肉、煮肉大都會餓。

除此之外，漫友調侃《鬼滅之刃》是一部美食動漫的原因，還和動漫劇情中炭治郎吃大叔的那頓飯有着很大的關聯。

炭治郎要是沒有留在鎮上吃那頓熱氣騰騰的飯，就會和全家一起被鬼舞辻無慘所害，自然就沒有後面的劇情。所以，《鬼滅之刃》的劇情與炭治郎的一頓飯有很大關聯。

炭治郎上山拜師學藝

炭治郎救下妹妹祢豆子後，上山拜師學藝。學成一身武藝的炭治郎，又吃了老師給他做的一頓送行飯，這才正是踏上了旅程。

後來，炭治郎見到鬼舞辻無慘之後，一開始兩人并沒有見面就大打出手，而是讓炭治郎先吃了一碗拉面。

綜上所述，動漫《鬼滅之刃》和美食有着不解之緣，說它是一部美食動漫沒有冤枉它。

炭治郎的老師

明明是一部少年熱血動漫，沒想到卻與美食有着不解之緣，這讓《鬼滅之刃》的主題曲《紅蓮華》被空耳成“豬軟骨，拿來煮”後毫無違和感，并且廣為流傳。

久而久之，人們都說《鬼滅之刃》動漫主題曲裡有一首中文歌，這讓剛看這部動漫的漫友百思不得其解。

炭治郎

結語：經過這篇文章的分析之後，剛開始看這部番的漫友，應該明白了動漫《鬼滅之刃》被稱作美食番，以及這部動漫主題曲中有一首中文歌的原因了吧。

想了解更多精彩内容，快來關注漫小談

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!