tft每日頭條

 > 生活

 > 教外國人學漢語需要什麼水平

教外國人學漢語需要什麼水平

生活 更新时间:2025-01-21 10:23:28

随着我們國家的發展壯大,現在漢語的普及程度早已經遍布世界各地了,很多外國人也都被我國的文化所吸引,來中國留學。

而他們要來到我們國家留學,肯定第一件事就是要學會漢語,要會用中國話和别人交流溝通,但這個過程也是非常不容易的。

教外國人學漢語需要什麼水平(外國人學習漢語能有多難)1

可能我們大家也都知道,作為一個土生土長的中國人,想要學習外語時的局面有多難,英語的學習讓很多同學都苦不堪言。

而如今這種苦也終于輪到外國學生了,他們要想了解我國文化,就得先從學習漢語開始,而漢語的學習難度可比英語不知道要高上多少倍。

教外國人學漢語需要什麼水平(外國人學習漢語能有多難)2

畢竟我國的漢語文化可是有着上千年曆史的,其中一個字的含義就有很多,再加上各地又有各地的方言,外國人要想學好漢語可真的是十分痛苦的。

那外國人學習漢語到底能有多難呢?

各國留學生紛紛曬出自己的漢語試卷,難度讓中國學生看了都忍不住想笑。首先是一位韓國留學生曬出了自己的中文試卷,他們就對漢語進行了瘋狂吐槽。

教外國人學漢語需要什麼水平(外國人學習漢語能有多難)3

本以為作為我們的鄰國,韓語中其實有很多都是由漢語演變過去的,他們的學習難度應該不是很大才對,但實際卻跟想象的大有不同。

而他們曬出的試卷中,在我們中國學生眼裡看來好像毫無難度可言。但就是這幾個選項迷惑性确實不小,對外國人來講難度還是很大的。

教外國人學漢語需要什麼水平(外國人學習漢語能有多難)4

再看看韓國人的教材也是十分有趣的,在教材中的漢語翻譯都好像是在吵架一樣,如果學生們都照着這個教材學,怕是将來說出來是要挨揍吧。

還有日本留學生也是對漢語表示相當難學了,因為在日本教材中情景對話也是十分搞笑,男生邀請女生回家坐坐,女生居然回答“你活膩了吧?!”

教外國人學漢語需要什麼水平(外國人學習漢語能有多難)5

還有他們居然把我國的一句俗語“臭屁不響,響屁不臭”寫到了教材當中,實在有點太讓人摸不清頭腦了,惹得同學們也是哈哈大笑。

而美國學生的吐槽則最為緻命,他們學習漢語的難度也确實是最大的,要知道原本他們的單詞中,可能所有單詞都是由26個英文字母組成的,在他們看來學起來并沒什麼難度。

教外國人學漢語需要什麼水平(外國人學習漢語能有多難)6

但到了學習漢語的過程,可以說逼瘋了很多老外,他們在面對中文聽力題的時候,就跟很多中國學生聽英語聽力時一樣,一頭霧水。

而且我們一個詞的意思也有很多種,如果不能掌握好恐怕連别人最簡單的話都聽不明白

教外國人學漢語需要什麼水平(外國人學習漢語能有多難)7

看到美國學生的中文試卷時,也是讓不少中國學生都長出了一口惡氣,想當年英語學習折磨了我們這麼久,現如今也終于輪到他們了。

其實從這些學生的吐槽中也可以看出,确實我們漢語的學習難度非常大,而且有些漢語知識恐怕不止有外國人不了解,我們中國學生也都不是很了解。

教外國人學漢語需要什麼水平(外國人學習漢語能有多難)8

而很多外國人學習漢語也跟我們學習英語時,會面臨着同樣的問題,就是容易學成“啞巴英語”,書本上的内容在平時日常中并不常見。

如果學生們把書本上的知識用到表達上,可能别人根本聽不懂大家講的是什麼,而且還容易被人嘲笑。

教外國人學漢語需要什麼水平(外國人學習漢語能有多難)9

想要學好漢語,還得從這些方面入手

一方面确實漢語要比其他國家的語言難學一些,雖然我們在學習别的國家語言時也會感到很頭疼,但在難度和曆史文化上,漢語敢說第二就沒有其他語言敢說第一。

漢語不光老外覺得難學,其實很多中國學生也都感覺得到漢語的困難。尤其是對一些我們不太了解、擅長的古漢語文化。

教外國人學漢語需要什麼水平(外國人學習漢語能有多難)10

比如像文言文、古詩名句這些的,有些名人寫的文章讀起來也比較晦澀難懂,所以有不少同學的語文成績也都不怎麼樣。

要想學好漢語,就要從基礎的拼音開始學起,這也是我們從小學起就要學到的第一步。但作為老外來講的話,他們可能也沒有那麼多的學習時間。

教外國人學漢語需要什麼水平(外國人學習漢語能有多難)11

所以他們更應該針對不同的群體,制定更符合自己的的學習計劃,根據合理的計劃進行有效學習,這對大家漢語水平提升才能更有幫助。

再有學生最好要有好的語言環境,多到社會上磨練磨練,多在人群中學習,這樣也會更好、更快地提升語言水平。

教外國人學漢語需要什麼水平(外國人學習漢語能有多難)12

如果隻是在書本上學習,或許大家能得到的也不是很多。中國有句老話說得好“讀萬卷書不如行萬裡路”,這也恰恰能說明曆練對同學們的成長更有幫助。

不管是外國學生還是中國學生,想要學好漢語都不是一朝一夕就能成的事情,大家還是應該多多練習,練得時間久了自然能學到更多,了解更多。

今日探讨:

你們覺得中文難學還是英文難學一些?來一起說出你的觀點和看法吧。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved