今天我們借用close這個單詞來記幾個與它相關的單詞，首先close這個單詞表示關閉的意思，你應該已經很熟悉了，它是來自于一個同樣意思的詞根叫做clud-，而clud-，還有兩個變形兄弟，一個叫做clus-，一個叫做clos-

(三個都表示“關閉”的詞根)

從clud-變成clus-的時候是通過詞源構詞規律——加減換字母規律，其中的換字母規律來實現的，也就是t/d→s（t、d向s過渡）這條規律。

我們再來看clus-變成clos-的時候，也是通過換字母規律來實現的，隻不過這次是元音字母互換，這也是非常重要的一條規律。

比如說我們常見的單詞sing：

原型是sing，過去式是sang，過去分詞是sung，名詞形式是song

這些都是通過換元音字母的方式來創造的。通過換字母的規律， clud-在不同的單詞裡面會變成clus-或者是clos-

剛才的舊詞close，這個單詞就是在詞根clos-後面加了一個無意義的元音字母e來構成的。

01

closet

那接下來就開始我們今天的新詞的學習，第一個單詞叫做closet

closet 的情景詞源解釋

在closet這個單詞裡面clos-是關閉的意思，而後面的 -et是名詞後綴。所以它指的情景是生活裡那種裡面是有隔闆的，而且外面有門能夠關起來的櫃子， 在英文環境裡面叫做closet，而在我們的中文環境裡面叫做櫥櫃。

在它的情景詞源解釋裡面有一個例句，這個例句如果你看起來感覺有點暈，感覺到有點翻譯不出來的話，我教你一個理解的方法：你可以先看黑色的部分，把黑色的部分翻譯成中文，就是說“一個closet就是一件家具”。

這時候，看到家具這個詞的時候問自己一個問題：“叫做什麼樣的家具呢？”

這時候再來用紅色沒有劃線的部分也就是“with doors and shelves”。用這兩部分來回答剛才那個問題：

-一個什麼樣的家具？-是帶着門和隔闆的家具。

看完這個之後，然後再來問一個問題“什麼樣的門？”

然後用劃線部分來回答：在前面的門

再來問“什麼樣的隔闆？”

然後再用後面劃線的部分來回答，就是裡面的隔闆。

這時候再看一下這個句子，你也理解的差不多了。如果你調整一下語序這句話，翻譯成中文是這樣子的：一個closet就是一件前面有門，并且裡面有隔闆的家具。你會發現我調整了很多順序，比如說把 at the front調到了doors之前，把inside調到了shelves之前，再把with到inside的部分調到 furniture之前。然後最後再來看一下which的一句話，他是被用來儲藏東西的。

在理解這句話的時候，所用的方法實際上就是我在開篇語裡面所講到的CEMT——中英思維轉換法。

你再回想一下，在剛才整個理解的過程當中，是不是沒有看到任何你之前在聽老師講解長難句的時候所講的那些語法概念和語法詞彙，在沒有那些東西的情況之下，你會發現這句話已經全部理解了，而且能夠把它翻譯出來，所以說是完全可以實現一種效果——不用語法直接看懂英文句子，最後看英文和看中文一樣。

02

include

今天第二個單詞叫做include，在這個單詞中，in-表示裡面的意思，clud-依然是詞根表示關閉的意思，那include這個單詞指的是什麼樣的情景？

include 的情景詞源解釋

在生活裡面把一些小部分關到一個整體裡面去的情景，這種情節在英文裡面叫做include，在中文裡面可以翻譯成包括。

例如：這是一份早餐，這份早餐包括兩個面包，兩個草莓，還有一杯牛奶，一杯咖啡和一杯橙汁。這時候當你想表達說早餐包括什麼東西的時候，就可以用到include這個單詞，就是說一個小部分是關在某個整體裡面的這樣一種情景。

03

exclude

有include，那就有它的一個反義詞叫做exclude。

exclude 的情景詞源解釋

在exclude中，ex-表示的是外，有一個單詞叫做exit，是出口的意思。在這個單詞裡面 ex-表示的是外，而it-表示的是走，所以它指的就是走出去的一個地方。大家經常在逛超市的時候會看到在出口那個地方門上有一個綠色的小牌子，那個牌子裡面就有exit這4個字母。

再回到exclude這個單詞裡面，ex-表示外的意思，而clud-表示的是關閉的意思。這時候它指的是生活中把某部分關到某個整體之外的這樣一種情景，在英文裡面叫做exclude，在中文裡面可以翻譯成叫做“排除在外”或者“不包括”。

現在很多人都開始健身了，大家都吃得比較健康，因為健身的要吃健身餐，大家可能都不會去吃那些高熱量的食物，你會把一些高熱量的食物排除在你的飲食之外，而這時候你就可以用到exclude這個單詞。

04

disclose

接下來是第4個單詞叫做disclose

disclose 的情景詞源解釋

它是由三部分構成，第一部分是dis-，是否定的意思，第二部分是clos-表示關閉的意思，最後一個e是沒有意義的，我們都會在《單詞秘籍課》裡面做詳細的解釋，還會對前綴dis-做詳細解釋。

這個單詞它指的是把新消息或者是秘密告訴别人，而不是關着這些秘密來保密的這樣一種情景。這種情節在英文裡面叫做disclose，而在中文裡面可以翻譯成叫做“揭露”或者“公開”。

比如說中央情報局終于公開了關于外星人的檔案，這時候我們就可以用到disclose這個單詞來表示，把外星人存在的這樣一種秘密來告訴世人。當然外星人存在不存在，這個是官方可能還沒有一些确切的證據。我本人來講的話，我是相信外星人存在這樣一種事實的。

今天我們從生活情景的角度知道了4種情景在英語裡應該用什麼樣的單詞來表示，也知道了該情景在中文裡應該用什麼樣的詞來表示。

好，我們來總結一下：

第一，那種裡面有隔闆，而且有門能關起來的櫃子，英文裡面叫做closet，而中文的環境裡面中文的習慣裡面叫做“櫥櫃”。

第二，把小部分關到某個整體裡面去，它這種情景在英文裡面的習慣叫做include，include了那個小的部分，而中文的習慣裡面我們叫做“包括”。

第三，把某部分關到某個整體之外這樣一種情景，英文的習慣裡面，我們可能會用到exclude這個單詞來表示，而中文裡面我們會說“排除在外，或者不包括”。

第四，把新消息或者秘密告訴别人，而不是關着保密的這樣一種情景，在英文裡面習慣性地用到disclose這個單詞，而中文裡面我們會用到“揭露”或者“公開”這兩個詞。

05

conclude

通過上面的總結，這時候大家應該會有“總結”這樣一個情景，在英文裡面應該用什麼樣的詞來表示？這個也就是今天我們要去講的第5個單詞叫做conclude。

conclude 的情景詞源解釋

con-是個前綴，表示加強語氣，同樣會在《單詞秘籍課》裡面做詳細的講解，而clud-剛才我們提到它表示“關閉”的意思。這時候生活裡面有這樣一種情景，就是在關閉整個事情的一個進展，或者是整件事情快要結束時，這時候就要用到了conclude這個單詞。

翻譯成中文我們可以叫做“我們來總結一下”，或者根據之前的所有的這些事實或者依據，我們來推斷一些什麼東西。

下面的例句，你可以來參考一下。第一個比如說這是浪費時間，他總結到這句話肯定是前面做了很多事情，最後他得出一個結論說這是在浪費時間。

還有下面一句話：那麼從這場辯論中我們能得出什麼樣的結論？對這句話來講同樣的道理。

而這裡面大家會發現有藍色的地方，至于藍色部分的話，教大家一個理解的方法，把藍色的這幾個詞放到動詞之前去理解。整句話就符合咱們中文的表達習慣：從辯論裡面我們能夠總結出什麼？

這樣大家一下就理解了，以後隻要再看到藍色部分，你都把藍色的地方放到最近的一個動詞之前去理解，這樣就都可以理解了。

最後我們來看一下今天這5個單詞在四六級、考研、雅思、托福裡出現的頻率

詞頻

但我們會發現這時候出現頻率最高的是include這個單詞，它的意思叫做“包括”。其次你認識的比較舊的單詞叫做close，意思是“關閉”或者“關着”。接着是conclude這個單詞，意思是“總結”，是動詞。再然後是exclude和disclose，exclude表示的是“排除在外”，而disclose表示的是“揭露”。最後是closet這個單詞，表示“櫥櫃”的意思。

因為我們統計的數據是這些單詞在常見考試中的頻率，所以說生活化的單詞closet出現的就會比較少一點。

在文字的最後，我列了一張詞源導圖來檢測一下今天的5個單詞你是否記住了。如果你有記不住的單詞可以在後台直接留言，可能下一次講解的單詞，就是你一直記不住的單詞。

今天的單詞學習就到這裡，我們下期再見~

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!