今日讀書《飄》。
《飄》(人民文學出版社),英文名Gone with the wind,小說于1937年獲普利策獎。作者米切爾,譯者戴侃、李野光、莊繹傳。書名直譯為“随風飄逝”,特别有小說中戰争時代的風雨飄搖、充滿變數的感覺。根據《飄》改編的電影《亂世佳人》于1946年獲得奧斯卡獎,在世界影壇上享有盛譽。
《飄》的作者米切爾
《飄》的故事發生在美國南美戰争(1861-1865)和戰後重建時期,以女主人公思嘉.奧哈拉的故事貫穿整個小說,有戰争、有愛情、有親情,有那個亂世年代的莊園主、黑奴、千金小姐、公子哥……
《飄》共分五部,今天讀至第一部。第一部主要描述了女主人公思嘉.奧哈拉從十六歲的青春小姑娘猛然間變成有婦之夫、寡婦的過程。
思嘉并不漂亮,但别具風韻,充滿魅力。思嘉自己也認為有足夠的魅力吸引周邊莊園主家的少爺們。她會小心機地特意穿一條綠色的裙子,因為她知道穿上這條裙子她會更美麗;她會故意在白天就穿上晚宴才能露胸的裙子,為了讓自己能夠一下子吸引眼球,即使這在名門閨秀眼裡被認為是不守規矩的;她會故意和一些少爺們跳舞,肆無忌憚地挑逗年輕少爺,讓所有男性都圍在她身邊,雖然這也換來其他小姐們的嫉妒、閑話,可是她才不在乎呢。
《亂世佳人》中的斯嘉麗(即小說中的思嘉),這應該就是思嘉最愛穿的那條綠色裙子吧。
她在乎誰呢?也許少年的她,除了讓自己美麗,隻在乎艾希禮吧。艾希禮是十六歲思嘉的心儀之人,或者說是暗戀對象。
作者米切爾花了大量的筆墨來描述思嘉在得知艾希禮即将與别人結婚後的内心動态。大家都以為,思嘉是不會去愛别人的,她是那麼耀眼的一顆明珠。她會遊走在塔爾頓家的孿生兄弟、妹妹的心儀之人、未來的丈夫查爾斯以及其他少爺們之間,她可是這些年輕少爺們一直以來追求的對象呢。可誰知,在得知艾希禮要同媚蘭結婚的時候,思嘉瘋狂了,原來她内心一直喜歡艾希禮。
思嘉可能也以為,所有人都會等她,所有人都是喜歡她的,包括艾希禮也不例外。她瘋狂地思考着,怎麼告訴艾希禮這個關于愛情的秘密。她最終決定,要借助訂婚晚宴向艾希禮表白,隻要告訴艾希禮她愛他,艾希禮就會放下一切和她私奔。但事實沒有,艾希禮在訂婚當天保持了距離,保持了冷靜,拒絕了思嘉,但又給了思嘉一個回答:“是的,我有意”。這一句“我有意”——但我不能和你在一起,成為了壓垮思嘉的最後一根稻草,熄滅了她對未來所有的希望和幻想。
思嘉表白失敗了,生無可戀。随後,她以閃電的速度與媚蘭的弟弟查爾斯結婚。作者用了很短的篇幅來介紹她與查爾斯婚姻,“不過兩個星期功夫,思嘉便由一位小姐變成了人家的妻子,再過兩個月又變成了寡婦……從那以後她再也沒有嘗過未婚日子那種無憂無慮的自由滋味了”。——查爾斯在婚後參軍,并不是死于戰争,而是在軍營中死于疾病。思嘉為查爾斯生下了一個孩子,成為寡婦後的思嘉狀态很不好。倒沒看出對丈夫的思念,反而更多的是對以前未婚日子的懷念。
主要人物:思嘉.奧哈拉,莊園主家的千金小姐,天真爛漫,無憂無慮,随心所欲。她愛美又有魅力,她高貴也自私,她沒有什麼女性朋友,即使跟自己的姐妹也相處的一般,唯獨對自己的母親有些依賴和欽佩。作為少女的思嘉,除了愛情,她好似從來不缺什麼,不在乎什麼。一旦發現自己認為的初戀就要屬于别人,她又燃氣勇氣,去勇敢追求,不畏懼。她去表白了,她去找愛了,雖然結果并不如她所意。但是在她的年紀就做了她想做的事情,人生不就是該努力活成自己想要的樣子嗎?不去試一試,不去放肆一下,又怎會知道自己想要的自在舒服是什麼樣子呢?
李大牙
2022年8月14日
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!