雲對雨,雪對風。晚照對晴空(1)。來鴻對去燕(2),宿鳥對鳴蟲(3)。三尺劍(4),六鈞弓(5)。嶺北對江東(6)。人間清暑殿(7),天上廣寒宮(8)。兩岸曉煙楊柳綠(9),一園春雨杏花紅。兩鬓風霜,途次早行之客(10);一蓑煙雨(11),溪邊晚釣之翁。
【注釋】
雲對雨,雪對風。
雨
雪
風
晚照對晴空(1)。
(1)晚照:傍晚的陽光;夕陽。
晚照
晴空
來鴻對去燕(2),宿鳥對鳴蟲(3)。
(2)鴻:大雁。
(3)宿鳥:傍晚歸巢栖息的鳥。
鴻雁
燕子
三尺劍(4),六鈞弓(5)。
(4)三尺劍:古劍長約三尺,所以叫三尺劍。秦漢時期一尺大約是23厘米。《史記·高祖本紀》記載:漢高祖劉邦在讨伐英布叛亂的時候中箭受傷,醫生說傷可以治,劉邦說:“我以普通百姓的身份提着三尺長的寶劍奪取了天下,這不是命嗎?我的命由上天決定,即使神醫也沒有辦法。”便沒有讓醫生醫治。
(5)六鈞弓:一種要用六鈞的力氣才能拉開的強弓。《左傳·定公八年》記載:魯定公攻打齊國,将士們坐着不想作戰,魯定公對大家說:“顔高(魯國勇士)的弓拉開得用六鈞力。”大家于是把弓拿過來傳看。鈞,古代重量單位,一鈞三十斤。
漢劍
弓
嶺北對江東(6)。
(6)嶺北:五嶺以北。五嶺指在湖南、江西南部和廣西、廣東北部交界處的越城嶺、都龐嶺、萌渚嶺、騎田嶺、大庾嶺,是長江與珠江流域的分水嶺。 江東:古時指安徽蕪湖、江蘇南京以下的長江南岸地區,也泛指長江下遊地區。
五嶺
江東
人間清暑殿(7),天上廣寒宮(8)。
(7)清暑殿:宮殿名,東晉孝武帝司馬曜在太元二十一年(公元396年)在都城建康(今江蘇省南京市)所建。
(8)廣寒宮:傳說唐玄宗于中秋之夜到月宮遊覽,見月宮門上懸挂着“廣寒清虛之府”的匾額。後因稱月中仙宮為廣寒宮。
清暑殿
廣寒宮
兩岸曉煙楊柳綠(9),一園春雨杏花紅。
(9)曉煙:清晨像輕煙一樣的霧氣,這裡用以形容楊柳嫩葉初生時遠遠望去如輕煙籠罩的樣子。
兩岸曉煙楊柳綠
一園春雨杏花紅
兩鬓風霜,途次早行之客(10);一蓑煙雨(11),溪邊晚釣之翁。
(10)途次:途中,半路上。次,指所在之處。
(11)一蓑煙雨:在濛濛細雨中披着蓑衣。蓑,蓑衣,用草或棕皮制成的雨衣。
兩鬓風霜,途次早行之客
一蓑煙雨,溪邊晚釣之翁
每天學點國學,做與衆不同的自己。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!