【朗讀】
上善若水,不争無尤
【注釋】
①上善:最善,指最高的德行。上善如水:比喻聖人最高的德行,也是最接近于道的德行。
②惡:厭惡。
③幾:差一點兒,幾乎,接近。
④善:親近,友好,親善。淵:深邃。
⑤予:給予,授予。予善天:給予别人,像天一樣無所偏愛。
⑥時:機會,合适的時機。
⑦尤:錯誤,罪過。以儆效尤:儆,使人警醒。嚴肅處理一件事,用來警醒那些仿效做壞事的人。
【今譯】
最善的人好像水一樣。水善于滋潤萬物而不與萬物相争,能夠處在衆人所厭惡的污濁之地,因此它最接近于道。為人處世善于處在合适位置,内心思考善于深謀遠慮,與人交往善于像自然一樣無所偏愛,說出來的話真誠守信,處理政事善于公平公正,做事善于發揮所長,行動善于把握時機。唯其有不争的美德,所以才不會出現過失。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!