老鄉,你好!看到這篇文章千萬别走,務必給老鄉我sai個臉來讀一讀下面方言土話,看看你都聽懂幾個:
注:由于方言的特殊性,很多詞都不知道對應的漢字怎麼寫,隻能采用音似字代替或者拼音。
Gu dei
意思:不坐凳子,蹲那
例子:你往那兒gu dei gu dei(意思為你往那邊挪挪,往那邊蹲蹲)。
冒天兒類
意思:突然地,忽然地
例子:你冒天兒類從那出來,吓我一跳。
扣喽
意思:己經(有驚訝的感覺)
例子:這兒恁多東西,你扣喽弄好來麼?
徐無
意思:記得不記得,有沒有印象
例子:我桌子上放的那個錄音機,你徐無不徐無?
驚那
意思:膨脹
例子:你不就有倆騷錢兒麼,你驚那的是個啥啊!
得發
意思:舒坦,得勁
例子:别人都在地裡幹活,你自己躺家裡怪得發啊!
tie(第二聲)
意思:牛逼,厲害
例子:你tie行不行,你啥都tie,我比不過你不比不行麼!
杭麼
意思:差不多
例子:他才出去打一年工,杭麼都掙幾百萬來個七孫了!
sai 臉子
意思:拉臉子,吊臉子,給臉子
例子:你不用跟我sai臉子,想走你就走,我可sai不下臉給你道歉!
hi lao
意思:攪
例子:雞跑這個洞裡了,你拿個棍隔裡面hi lao 一下。
kie jiu
意思:糾結
例子:别kie jiu了,不鬥一百塊錢麼,丢了就丢了罷!
ki
意思:在...哪
例子:你現在ki哪?ki家裡類麼?
Kuai
意思:吹,噴大話
例子:這個人都是好kuai,最好别信他的話。
Nang
意思:紮,捅
例子:我一劍nang過去,nang不死你。
Xi zi
意思:老婆,妻子
例子:這是誰呀的xi zi,咋恁不講究類。
忽den
意思:咣當
例子:這人真tie,忽den一家夥就蹦到牆頭上子去了。
老ao
意思:鬼
例子:你要再不聽話,我把你扔出去喂老ao。
jier jier
意思:剛剛
例子:你jier jier 說的啥?
沿兒個
意思:昨天
例子:你沿兒個為啥不來上學?
Huai
意思:啊疼
例子:咦huai!真疼
單面兒
意思:故意
例子:我看你就是單面兒類,給我打!
好了,今天的方言介紹就到這裡,肯定有不全不準确的地方,希望各位老鄉多多提出建議和不完整的地方,謝謝大家。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!