英語作為三大主科之一,不論是知識難度還是分數占比等方面,都要更重一些,很多家長為了讓學生學好英語,都可以說是“煞費苦心”,從各地不斷興起的雙語幼兒園就能略知一二。
學習階段,英語也一直伴随着學生們,即使進入大學後也會有着英語四六級的考試,再加上很多外企、大型企業都将英語當成“附加項”,所以英語對于學生的意義也很重要。
其實很多學生對于英語并不感興趣,認為學英語“毫無意義”,自然英語成績也會成為“老大難”,但不僅中國學生學習英語比較吃力,外國學生學習漢語也會更加吃力。
“天道好輪回”?外國不及格中文試卷走紅,中國學生看後直搖頭!随着漢語走向國際化,也讓越來越多的外國人學習漢語,隻不過想要熟練地掌握漢語可并不輕松,尤其是外國學生剛接觸漢語時,也常常會鬧出很多的“笑話”,真是“風水輪流轉”?看到外國人不及格的中文紙卷,仿佛看到了曾經的自己!
在中國學生眼中很簡單的詞語連句,難度等同于小學生階段,但在外國學生眼中卻是難度頗深,一句簡單的“您要吃什麼”,都能回答出“要您吃什麼”,看後叫人笑到捧腹。
很多學生在學習英語時,都會被各種詞語和語法而頭疼,但其實外國學生學習漢語時也是如此,煩惱絲毫不比中國學生少。
“天道好輪回”?從外國不及格中文試卷的走紅就能看出,不僅翻譯得毫不相幹,就連基本的語言邏輯都沒有找對,菜能亂吃話可不能亂講呀,看來外國學生還要多多努力,不然不及格也容易鬧出“笑話”。
除了小學難度的題目之外,還有“天花闆”級别的中文題目,就連中國學生看後也直搖頭,沒有着足夠深厚的中文功底很難答對,更何談是外國學生了。
别看題目是問“校名買了幾等座”,但是内容卻很容易讓人繞暈,就好像繞口令一般,别說是外國學生了,就是中國學生也要理解半天才能理清思路吧!真是太難了。
俗話說“學習永無止境”,學生們想要徜徉在浩瀚的知識海洋中,不僅基礎知識要掌握到位,就連書寫的字體也要格外重視,不然光是理論知識豐富,不會寫也是不行的,看這位外國學生就是如此。
雖然意思都能夠理解,但當學生寫出來漢字時,卻也會讓人感到摸不着頭腦,這寫的都是什麼和什麼啊?中國學生看後也直搖頭,還不如小學生寫的呢,而學生們在重視提升學習成績的同時,也要多多練習字迹,以免丢失印象分。
試卷不及格代表知識掌握不夠,自身還有不足之處,學生也應反思自身考試的意義是為了更好地檢測學生對于知識的掌握程度,而不及格自然也代表着學生自身有不足,不論是知識含量還是學習态度都有問題,所以學生也要“一日三省吾身”,在不斷反思的過程中查缺補漏。
學生是否過于馬虎大意,注意力不集中沒有認真審題,導緻丢了很多“冤枉分”?其實在筆者看來,學生考試不及格是很常見的事情,而外國學生的中文試卷不及格也不是什麼稀奇的事情,而學生也要認真審題,不要因為馬虎而随意丢分。
考試時過于緊張,或答題狀态不端正,沒能完全地領會到出題老師的要求?很多學生明明會答題,但卻因為溜号、走神等情緒,影響到自身的思考,自然試卷分數也不會太高了,所以學生也要不斷反思自身,彌補自己的不足,争取考出更加優異的成績。
外國學生想要學好中文并不難,隻要思想不滑坡,辦法總比困難多
中華文化博大精深,光是“主謂賓”便有着不同的叫法與含義,而外國學生也應從基層知識學起,俗話說“下層基礎決定上層建築”,若是基礎知識沒有鞏固好,那等到接觸的知識越多,出錯率也會越高。
外國學生應重視複習與預習,兩者缺一不可,更不要“三天打魚兩天曬網”。學習可容不得絲毫馬虎,畢竟比你優秀的人還要比你更加努力,而外國學生也應積極主動地面對學習,并多與他人溝通交流,在探讨中積累更豐富的知識。
古人雲“不積跬步無以至千裡”,不論是學習中文還是英語都是如此,學習本就是日積月累的過程,而學生們也要重視點滴的積累,通過自身力所能及的努力,争取做到“腹有詩書氣自華”。
筆者寄語:漢語承載着豐富的文化内涵,學生們想要更深入地了解,那自身也要付出更多的努力,而不是“淺嘗辄止”,那樣不過是學習個“皮毛”罷了,外國學生也要養成良好的學習心态,積極主動地學習更豐富的中文知識!
今日話題:你知道小明最後買了幾等座嗎?
,記得點一點關注,我們下期再見啦~
(圖片均源于網絡,若有侵權請聯系删除)
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!