啤夫

讀音：Pe1 Pe1 Fu1。

發音時要注意感受雙唇連續撞擊兩次後，上排牙齒輕觸下唇時的輕柔氣流，一種“人生得意須盡歡”的飄逸之情會油然而生。

解釋：“啤啤夫”本來是撲克“十三張”中的一種牌型。啤的讀法近似Pair，表示一對；夫是Full House的簡稱，表示三張帶一對。有解釋說因為牌型特點是投注和尾注點數越大，赢的幾率就越高，所以用來形容人腰酸背痛或者喝醉了的樣子。現在引申成形容人眼神渙散、頭重腳輕、東倒西歪的喝醉狀态。特别是新年裡大家都很容易喝到“啤啤夫”呢 。

例句：經過一晚喪飲後，小編離開時已經醉到啤啤夫，要人扶着才能向前行。

嗱嗱聲

讀音：Laa4 Laa2 Seng1。

雖然頭兩個字寫法一樣，但有點類似普通話裡疊詞的變調規則，第二個“嗱”的音調需要升高。讀的時候要注意感受舌尖兩次觸碰上牙堂的節奏感。

解釋：形容快速、迅速，不拖泥帶水的狀态，也有催促人快點的意思。左麟右李早些時候有首歌就叫《嗱嗱聲》。現在更常用于催促别人做事、行動、或者完成工作。

例句：“我請你返來唔系叫你坐系度玩野噶，快啲嗱嗱聲、嗱嗱臨同我做野啦。”

濕濕碎

讀音：Sap1 Sap1 Seoi3.

說的時候要注意“濕”字有個“P”的尾音， 所以最後嘴型是要閉合一下的。很多剛開始學廣東話的小夥伴很不習慣這個閉口音，但隻要把這個“p”音說準了，你離标準廣東話就不遠了。

解釋：形容小意思或者零零碎碎、微不足道的東西,相當于“小case”。用這個詞的時候要擺出兩眼一眯，大手一擺的豁達樣子，方可彰顯土豪的氣質。

例句：呢啲小錢，濕濕碎啦，摞去随便曬。

麻麻哋

讀音：Maa4 Maa4 Dei6

解釋：這個詞可能很多小夥伴都蠻熟悉的，也是小編到香港最先學會的廣東話之一。有“一般般，還好”的意思。加上語尾助詞“啦”的時候，功效相當于台灣人帶濃厚鼻音的“哪有啦”。當别人誇贊你或者詢問你對某事物的評價時都可以用“麻麻哋”來回應。

這裡要插播一個小片段，有次小編在香港一家川菜館吃到一道名叫“麻麻哋奶凍”的甜品。味道的話你們想象那種加了花椒的雙皮奶就好，愚蠢的人類，你以為川菜就是什麼東西都加點花椒吧。

例句：“我性不性感？”“...麻麻哋啦。”

巴巴閉

讀音：Baa1 Baa1 Bai3 。說這個詞的時候一定要在腦海中幻想自己已經升職加薪，當上總經理，出任CEO，迎娶白富美，走上人生巅峰！

解釋：香港有個被人稱為“狗仔隊之母”的厲害女人，叫查小欣，還是鋒芝戀的主要八卦來源。查小欣之前在香港商業電台主持的一個節目就叫《巴巴閉邊個夠我查笃撐》。裡面的“巴巴閉”就是形容人很神氣、很嘚瑟的樣子。現在可能比較少聽到“巴巴閉”的說法，而“巴X閉”（X請自動替換為粵語粗口）的說法就比較常見。

例句：你以為自己好巴巴閉啊。

蔔蔔脆

讀音：Buk1 Buk1 Ceoi3

解釋：“蔔蔔脆”也可以說成“脆蔔蔔”，用來形容食物松脆的質感。香港90年代有一首很出名的廣告歌叫“金龜唛萬裡望花生”，裡面就用“小小鹹，蔔蔔脆”來形容那個牌子的花生。

這首廣告歌歌詞洗腦、畫風違和，MV裡面還用到花生殼做的吉他，現在一提到“花生”好多人都會想到萬*望這個牌子的花生。

小提一句，香港還有一句俗語叫“十八歲，蔔蔔脆”，想知道意思小夥伴們可以自行上網搜一下咯。

例句：金龜唛萬裡望花生；Very Good，蔔蔔脆；任何場合需要佢。（《萬裡望花生》廣告歌歌詞》）

熱辣辣

讀音：Jit6 Laat6 Laat6

解釋：熱乎乎的。當年香港有首洗腦神曲叫《夏日熱辣辣》，堪比前段時間爆火的《小蘋果》《滑闆鞋》，大家不怕被洗腦也可以搜來聽聽。雖然版本衆多，堆兒君自己覺得最煽情的還是Mute Live版的，配上獨白也是超贊。

例句：夏日熱辣辣，吃西瓜消暑解渴；夏日熱辣辣，喝一杯凍檸檬茶。（《出自歌曲《夏日熱辣辣》）。

暖笠笠

讀音：Nyun5 Lap1 Lap1

解釋：不知道大家有沒有留意到，香港的冬天有一種特别有代表性的熱飲，就是熱維他奶。特别是早幾年，玻璃樽裝的維他奶就放在暖水櫃中，熱戀中的情侶路過便買下一瓶。或者立在暖水櫃旁閑聊或者捧在手心，直到渾身暖笠笠。

例句：冬天最鐘意飲暖笠笠嘅維X奶。

好哋哋

讀音：Hou2 Dei6 Dei6

解釋：“好哋哋”就是說事情本來進行得很順利，通常情況“好哋哋”說完之後會跟一件意想不到的事，有轉折和驚訝的意思在裡面。

例句：你好哋哋，做咩又開槍打自己？

蒙查查，烏啄啄

讀音：Mung4 Tsaa4 Tsaa4，Wu1 Doeng1 Doeng1。

前半句說起來沒什麼難度，就是“查”字大家要注意不要念得太用力，要有“摩擦，摩擦，似魔鬼的步伐”的輕盈感。

比較難的是後面那個“啄”字，跟普通話的讀音完全不一樣！發音有點像“墩”這個字，還要加一點後鼻音。雖然這個發音的正字已不可考，網絡上比較常見的還是“啄”字。

解釋：看字大概就應該能把大意猜個七七八八啦， 蒙查查就是形容人蠢呆呆，犯糊塗的樣子。兩個詞連在一起說，雖不是褒義，卻帶有點兒愛之深、責之切的意味。

例句：你睇下你，成日蒙查查，烏啄啄，又整親（弄傷）自己。

無啦啦，整笪瘌

讀音：Mou4 Laa1 Laa1，Zing2 Daat3 Laat6

解釋：原句是說無緣無故，怎麼弄了一條傷疤出來。“瘌”在廣東話裡是“傷疤”的意思。雖然兩個短句連在一起說很有節奏感和氣勢，大部分時候粵語裡還是說“無啦啦”多一點。

大家别看字面意思很簡單，但她的來源可是大有學問的。原來無啦啦是從“無啦無掕”這個詞來的，“啦掕”是指兩件事物的關系、關聯、或者是糾纏的狀态，不相關的事物之間就叫做“無啦無掕”。後來慢慢演變成了用“無啦啦”來代表不相關、無緣無故的事。

例句：“你點解無啦啦用咁多錢啊？”“關你咩事...”

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!