原文
治生之道,莫尚乎勤。故邵子①雲:“一日之計在于晨,一歲之計在于春,一生之計在于勤。”言雖近,而旨②則遠矣。
無如③人之常情,惡勞而好逸④,甘食褕衣⑤,玩日愒⑥歲。以之為農,則不能深耕而易耨⑦;以之為工,則不能計日而效功;以之為商,則不能乘時而趨利;以之為士,則不能笃志而力行。徒然⑧食息于天地之間,是一蠧⑨耳!
夫天地之化,日新則不敝⑩。故戶樞不蠧,流水不腐,誠⑪不欲其常安也。人之心與力,何獨不然?勞則思,逸則淫,物之情也。
大禹之聖,且惜寸陰;陶侃⑫之賢,且惜分陰,又況聖賢不若彼者乎?
注釋譯文
謀生的正确方法,莫過于勤快了。因此邵雍說:“一天的計劃要在早晨做好安排,一年的計劃要在春天做好安排,一生的計劃在于勤勞的态度。”這些話雖然說得淺顯,但意義卻很深遠。
無奈的是一般人的習性,厭惡勞作而喜好安樂,貪圖美味,講究衣着,玩掉時間,荒廢歲月。讓他去做農民,卻不能深耕土地,勤除雜草;讓他去做工人,卻不能計算日期來尋求工作的成效;讓他去做商人,卻不能把握時機而追求利潤;讓他去做讀書人,卻不能堅定志向,努力實踐。白白地生活在人間,隻能算是一隻蛀蟲罷了!
天地化育萬物的道理,是每天更新就不會毀壞。所以經常轉動的門軸不會被蛀蝕,流動的水不會腐臭,實在是上天不想要萬物時常安逸啊!人的心思和才能,又何嘗不是這樣呢?勞苦了就會用心去思考,安逸了就會放縱昏亂,這是人之常情。
像大禹那樣的聖人,尚且愛惜每一寸的光陰;像陶侃那樣賢明的人,尚且愛惜每一分的光陰。又何況才能、品德都比不上他們的人呢?
文言知識
說“旨”:“旨”的本義是“味美”。如《魯頌·泮水》:“既飲旨酒,永錫難老”,意思是“暢飲着美酒,祈盼永遠年輕”。
“旨”在文言文中有以下常見釋義。
清·李文炤《恒齋文集》
啟發與借鑒
這篇文章是清代經學家李文炤所作,開篇提出論點,指出“治生之道,莫尚乎勤”,并引用邵子的名言來論證自己的觀點。
接下來,論述“惡勞而好逸”的弊端和害處,最後通過自然現象和古代聖賢的實例來總結全文。文章引經據典、談古論今,深刻地揭示了勤奮的意義所在。
從古至今,無數的先賢早已用自身的經曆證明了勤奮的重要,并留下了衆多的名言警句。如“業精于勤,荒于嬉”、“書山有路勤為徑”、“少壯不努力,老大徒傷悲”……
“一寸光陰一寸金”,時間是珍貴的,也是公平的,它不會給任何人多一分,也不會給任何人少一秒。唯有勤奮,方可不負韶華。
(本文完)
想要了解更多精彩内容,快來關注“我愛文言文”。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!