廣甯客家話怎麼說?“廣甯白話跟粵語差不多呀,感覺是音調不一樣,我能聽懂”記者曾經聽一位地道的廣州人這樣說據相關資料記載,廣甯白話與廣州話一樣,同屬發祥于封川一帶的粵語演變出來的方言,兩者較為接近,所以廣甯話被當地人稱為“甯省話”,今天小編就來聊一聊關于廣甯客家話怎麼說?接下來我們就一起去研究一下吧!
“廣甯白話跟粵語差不多呀,感覺是音調不一樣,我能聽懂。”記者曾經聽一位地道的廣州人這樣說。據相關資料記載,廣甯白話與廣州話一樣,同屬發祥于封川一帶的粵語演變出來的方言,兩者較為接近,所以廣甯話被當地人稱為“甯省話”。
廣甯白話與廣州話十分近似
一本由肇慶市民間藝術家協會副主席鄭國宗主編的《廣甯白話定位注音詞典》遍布廣甯的各大書店。“出這本詞典是為了一解在外遊子的鄉愁,也是為了保留一份方言的記憶文檔,讓它作為一種地方曆史資料流傳下去。”近日,記者拜訪鄭國宗時,他這樣說道。
據《廣甯文史》記載,廣甯方言的形成,受到來自中原和江淮流域南遷移民的影響。迄今為止,廣甯縣各地居民的先祖,大多是宋朝以來從上述地域南遷的移民,這是廣甯方言中包含較多中原和江淮流域古老語言的主要原因。
“千百年來,廣甯人生活在比較封閉的山區,之前,廣甯人去一次廣州比現在出國還要難,外來語‘入侵’的機會少,廣甯白話基本上保持了‘原汁原味’。改革開放後,廣甯人去廣州差不多像趁圩那麼方便,與廣州人交流少不了要說廣甯話;廣州人到廣甯做生意、旅遊,也跟廣甯人講廣州話;而大多數廣甯人外出珠三角打工,每天基本上都是講廣州話,時間長了,一些廣甯話字詞被同化了,潛移默化,所以就被本地人稱為‘甯省話’,而廣甯早在幾百年前是屬于現在的四會市,1559年建廣甯縣至今,現四會市石狗、黃田、地豆等鎮也是說廣甯白話。”鄭國宗介紹說。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!