辛棄疾《臨江仙》
蒼壁初開，傳聞過實，客有來觀者，意其如積翠，淸風，岩石，玲珑之勝，既見之，乃獨為是突兀而止也，大笑而去。主人戲下一轉語，為蒼壁解嘲。
莫笑吾家蒼壁小，棱層勢欲摩空。
相知惟有主人翁，
有心雄太華，無意巧玲珑。
天作高山誰得料，《解嘲》試倩揚雄。
君看當日仲尼窮，
從人賢子貢，自欲學周公。
注：
意，猜度。猜度蒼壁有積翠岩，清風峽，岩石山，玲珑山那般的絕勝風光。乃獨為句，僅一塊高聳的石壁而已。轉語，佛教禅宗稱随機應變的話語。莫笑二句，言蒼壁雖小，但卻氣勢參天。棱層，山石高聳。摩空，接天，參天。相知三句，謂惟我了解石壁，它有意在氣勢上與泰山，華山争雄，卻不追求小巧玲珑的完美。天作二句，上天造就此石壁誰能理解，惟有請揚雄來駁難解嘲。天作高山，語出《詩經天作》。揚雄，西漢辭賦家，《解嘲》是他的名篇。君看三句，言孔子生時并不為人所重，但他仍堅持周公之道，為實現自己的理想奔波一生。從人，門生。賢子貢，認為子貢比孔子更賢明。典出《論語子張》。子貢，孔子學生，姓端木，名賜，字子貢。周公，西周初年著名政治家，是儒家學派心目中的理想人物。學周公，典出《論語述而》。
譯
千萬别笑話我家蒼壁很小很小，
它的雄偉氣勢卻能夠上接長空。
最了解它的隻有我這位主人翁，
知它隻想與泰山華山氣勢争雄，
而不願追求十全十美小巧玲珑。
上天造就巨大石壁誰能夠理解，
想要作《解嘲》隻能請來揚雄。
當年弟子們都認為子貢更賢明，
但孔子仍然堅持正道效法周公。
評：
吳企明《辛棄疾詞校箋》系此詞于嘉泰二年（1202），時辛棄疾罷職閑居江西鉛山瓢泉。
此詞與前篇《千年調》左手把青霓同為詠蒼壁而賦，堪稱姊妹篇。前篇純系幻想，此篇則由現實而發。
上片先寫蒼璧高峻摩空，繼寫對蒼壁的體認理解，展現詞人不同流俗的審美觀和不甘人後的奇思壯懷。
下片再就古今人事加以評說。天賜蒼壁，初不為人賞識；而孔子生時也不為人所知，但他終成千古一聖。通篇托物寄意，抒懷明志，蘊含深遠。
附圖八幅，辛棄疾詞意圖：
懸崖欲摩空，有心雄泰華。
天作高山聳，無意巧玲珑。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
