tft每日頭條

 > 生活

 > 外化而内不化原文及翻譯

外化而内不化原文及翻譯

生活 更新时间:2024-08-11 03:10:02

外化而内不化原文及翻譯(古人外化而内不化)1

真正的生活是自然而然的,因此不需要去教導什麼,規定什麼,而是要去掉什麼,忘掉什麼,忘掉成心、機心、分别心。

莊子講了一個故事:魯國的木匠名叫梓慶。他的職業是“削木為鑲”。鑲,是是一種樂器,上面雕成老虎的樣子。這木匠把鑲做成了“見者驚為鬼神”,看見的人都驚訝無比紛紛詢問其中的奧秘。

外化而内不化原文及翻譯(古人外化而内不化)2

梓慶很謙虛,說我根本沒有什麼技巧啊!他對魯侯說:我準備做這個鑲的時候,隻是用心去齋戒。齋戒的目的,是為了“靜心”,讓自己的内心真正安靜下來。

“在齋戒的過程中,齋戒到第三天的時候,我就可以忘記“慶賞爵祿”了;齋戒到第五天的時候,我就可以忘記“非譽巧拙”了;到第七天的時候,我可以忘卻我這個人的“四肢形體”,也就是說,到第七天,達到忘我之境。這個時候,我就進山了,觀察樹木的質地,看到形态合适的,仿佛一個成型的鑲就在眼前。然後我就把這個最合适的木材砍回來,順手一加工,它就會成為現在的這個樣子了。梓慶最後說,我做的事情無非叫做‘以天合天’,這就是我的奧秘。”

木匠的故事讓我們認識到,要摒棄成心、機心、分别心、妄想心,才能做到“以天合天”,讓自己的心接近大道。才能把事情做到極緻。

木匠告訴我們一個樸素而又玄妙的道理,要穿越三個階段:忘利、忘名、忘我。如果能做到這三點,你就會知道世間大道的規則,做到“以天合天”。這個很難嗎?并不難!這隻是需要我們在心中,把很多樸素的東西重新撿回來,這就是所謂的“見素而抱樸”。

外化而内不化原文及翻譯(古人外化而内不化)3

在《知北遊》一篇中,莊子曾借孔子的口提出了一種人生價值觀:“仲尼曰:古之人外化而内不化,今之人内化而外不化。”

“外化而内不化”的意思是說,外表随物變化,而内心有所堅持,凝靜不變。

一個人之所以成為他自己,正是在于自我的獨特性。其獨特的價值觀、獨特的風格和内心的秉持構成了獨立的人。一個人在表面上可以非常随和,非常融通,但他的内心一定要保持住自己的獨特,有自己的堅持,這就叫做“内不化”。

生存随遇而安,生命有所堅持。面對外在的世界,應該通達和順應,而内心則應該堅持自己的秉性,不要随波逐流。一個人如果能夠做到處世八面玲珑,而内心始終固守着最初的人生觀、價值觀,那麼他就已經達到了較高的人生境界,外事外物都無法動搖他的初心。

隻有我們做到“外化而内不化”,才能真正達到乘物以遊心的境界。所謂“乘物”,就是駕馭自然規律、知識思想和法則。要乘物首先要順物,就是要外化。但又要堅持自我的本心,就是要内不化。

隻有最大限度地順應自然,又最大限度地堅持自我,才能夠“乘物”“遊心”--以實現精神的自由和解放。

外化而内不化原文及翻譯(古人外化而内不化)4

莊子在《天道》中說:“與人和者,謂之人樂,與天和者,謂之天樂。”莊子認為快樂分兩種,一種是人樂,也就是人與人之間的樂;一種是天樂,就是那種超脫的樂,與天地相和諧的樂,是那種達到極至的樂,又稱至樂。

莊子在《至樂》中說:“至樂無樂,至譽無譽。”意為達到極至的快樂是在内心深處,是沒有表現的。真正的榮譽是沒有贊揚、沒有名輝的榮譽。

真正的快樂是與自然相融合、與天地相感應的樂;是虛無恬淡、怡然自得的樂;是無憂無慮的樂,是無聲無形的樂。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved