河北衡水方言主要以下幾類!冀魯官話-石濟片-邢衡小片!
昨天--夜拉可
昨天晚上--夜拉哄上
一段路-- 一轱辘道
前天--- 前日可
中午--- 晌夥
晚上--- 黑老
做什麼去——揍嘛切
到現在—打總子
惹着人—也腳人
上午--頭晌夥
下午---過晌夥
去---砌
幹嘛--賣兒也
我——喃(nan)三聲
怎麼了-總磨練
幹嗎--揍木
看--撒木
快點--趕緊的
饅頭--麼麼(mē mē)
蟬的幼蟲:節樓猴
牆角——牆格啦
廁所——茅子
您幹什麽去——你奏麽器列
上衣---布衫子——褂子
棉花---娘花
老房子用的放煤油燈的地——燈窯窩
胡說——胡謅
不知道——鬧不清
大水缸——甕
水瓢——水舀子
池塘——大清
油條——果子
餓了---窩了
愛出去玩兒叫:野腳
不拘小節叫:行(hang)糊
讓人感覺不舒服叫:膩歪
額頭叫:也拉蓋
那時候叫:那咱可
無緣無故地叫:好末達地
到哪裡去嗎叫:上哪裡氣半
簡單--雙當
玉米粥--粘照
不行_甭家
表示推辭客氣_快着辦
什麼_嗎唉
什麼東西_嗎行子
什麼東西_嗎行子
老師---老絲
不知道---誰道煙
是--捏可不
拖鞋--塔拉
棉鞋--雪頭子,
理發--推頭
炒菜--孬菜
土塊 坷垃
什麼--漫兒
蝗蟲--麻咋
膝蓋-哥拉拜
吐-月
一起去——就伴氣壓
日光燈——電棍
鍋貼——餅子、幹糧
昨天——夜了可
吃飯了沒有——吃飯連辦
摩托車——電驢子
上班去?——上班氣壓?
那邊-----捏邊
水------sui
做什麼------揍嘛兒
閨女----小妮兒
掃地——抄擋屋子
傳個話——校個兒舌
衣服(襖)——腦
螞蟻——米樣
說話——白話、招火
後天--過了明兒
前天---前日可
明年---過年
熬粥---插粥
腦門--夜老蓋
胳膊--哥拍
胳膊肘--哥拍肘子
胳肢窩--疙瘩窩
裆--喀吧裆
摩托--電驢子
花生--常果
向日葵--摸有蓮
下巴--嘴巴子
拳頭--磁頭--撇子
不值——值不當地
硬紙闆-紙各白兒
蹲下-股地下
和陌生人聊幾句話----搭咯搭咯
武邑的“特産”-小私孩子
嫁給誰__信(二聲)給誰
等着點-遭着點
把兄弟-木兄弟
叔叔-收
電視-電四
騎自行車-騎車子
梳子--攏子
麻雀---大翹
後背-後脊娘
滾吧--去J巴裡辦
長相--揍象
學生--校僧
街道——當街
非同小可——了不理
怎麼了?——奏莫練?
饅頭--卷子
打他2巴掌--柔(1聲)他兩掴子
得了個得,熱死唠/冷死唠/長死唠/得死牢/缺死唠
修理-拾掇(dao)
公牛====尖子
母牛====四牛
公狗 ===牙狗
胡同---過道
大街----當街
條帚----條處
掃帚----臊處
母雞----草雞
把受潮東西拿到外面涼涼----疵喽疵喽
公狗——抛狗
母貓——米貓
你做什麼去?-你揍蠻兒去啊?我上衡水玩砌。你哩?我上北京玩砌
你傻啊——你勺啊
突然、忽然——毛實地
騙——胡聾
眨眼——擠麻眼兒
非常好——杠駱好連
公貓 → 二貓蛋子,
母貓 → 米貓
蝙蝠-檐邊虎
停頓一下——打德爾
打盹兒——打個麻蘭兒
誰呀-嘿岸
無所謂------催它怎麽着吧
壁虎 -歇虎簾子
打招呼-----吃理辦
這兒----這還悶兒
蛇--長蟲
人壞---刺毛
過來看看----笆笆頭
喊叫---吱呀
東邊-家東、南邊-家南、西邊-家西、北邊-家北
每天——間嘛兒
改天——待嘛兒
幹脆——頭心
終究——白蕩
地闆——揪地
那邊——捏班兒
這裡——這哈兒
那裡——聶哈兒
到處——搖實裡/搖哒裡
到處看——搖實裡潵達
有點冷——涼森(二聲)地
臭——臭紅地--臊氣不拉地
現在——這咱
那時候——那咱
喊叫——招火
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!