今年,驚為天人的《夜班經理》一出,再次證明了在影視行當“賣顔”“賣肉”的超凡變現力。在聯手的“抖森”湯姆·希德勒斯頓和“豪斯醫生”休·勞瑞面前,奧斯卡獲獎導演蘇珊娜·比爾,原著約翰·勒卡雷(獲獎無數的英國間諜小說家)分分鐘成了背景紙闆。
1“抖森”“豪斯醫生”聯手花樣“賣肉”,推銷了BBC(美國)一半的股份
早 在2014年,BBC以強大陣容訂制間諜劇《夜班經理》的消息一經傳出,美國各大有線台就開始躁動了,有求合作的,有求購劇指标的。但是,一看《夜班經 理》的班底拍陣,明顯就是全球布局——丹麥出身的高冷導演,引領間諜紳士風的的原著,橫貫英美的“怪咖”演員休·勞瑞,直擊全球的魅惑男神湯姆·希德勒斯 頓——怎麼可能止步在賣劇、合投的低端層面?果然,在2014年10月份擁有《行屍走肉》《絕命毒師》等爆款劇集的AMC電視台豪氣宣布,以2億美元的價格購買BBC America的49.9%股權,并取得該頻道的經營控制權。盡管AMC和BBC淵源甚久,合投過《迷湖之巅》《榮耀之女》等高冷劇集,但《夜班經理》在此次并購中的推動作用依然不可低估。
令人欣慰的是,BBC保持了言出必行的紳士風度,既然打出“抖森”的牌來,就真心實意童叟無欺地“賣肉”。短短6集的篇幅中,每集都有各種讓粉絲一面大喊要求“去污粉”,一面又肆無忌憚地“舔屏”享用的高能鏡頭。
比如第一集的這個:
是的,你沒看錯,就是又換了一個的節奏
第三集的這個:
此集還有更高能,自己去找亮點
第四集的這個:
連三圍都暴露了,真是個體貼粉絲的好導演
第五集的這個:
第六集……好吧,第六集真的是正經在拍戲,而且頭尾銜接的故事結構總算是給編劇挽回了點面子。
這還沒有算上蘇珊娜·比爾對男女主角“紛至沓來”的各種特寫。請感受一下這些高端撩人的感官轟炸,雖然沖淡了節奏,但是也能看得有滋有味不是?反正鐵皮君是了……
2英國小公務員對抗政治、資本大機器,隻可惜“抖森”的戲都寫成了技巧戲
《夜班經理》改編自約翰·勒卡雷的同名原著,講述的是軍人出身的酒店夜班經理派恩(湯姆•希德勒斯頓),機緣巧合卷入政治風波,被英國情報機構招募為卧底,打入軍火商理查德·偌珀(休·勞瑞)組織内部,最終破壞英美政府和偌珀權錢交易企圖籠絡埃及軍隊控制中東局面的陰謀。
約翰·勒卡雷是一位情報外交官出身的傳奇作家,他的小說以邏輯缜密、細節綿密的風格取勝。這次改編為了拉近與觀衆的距離,将故事背景從冷戰挪至了近期的阿拉伯戰争。同時随背景改變的還有英美兩國情報機構在故事中的地位,“大河之房”(英國軍情六處)和“蘭利”(CIA)在故事中不再超然事外,為了維護各自政府在埃及的利益,他們與軍火商合謀便成為其庇護者。而原著中,隻不過是一個黑化的間諜頭子承擔了一切道德上的譴責。從這個角度來說,此次改編雖然有迎合時興的“政府陰謀論”的嫌疑,但還是比原著往前走了一步。
政 府角色的改變,實際上是加重了的政府情報長官伯恩(Burr)的戲。劇中把這個與國家機器及商業巨頭雙重博弈的角色,從原著中的男性換成了一個帶孕工作的 倔強女特工,鮮明對照産生的戲劇張力讓人驚喜。老戲骨奧莉薇娅·柯爾曼的表演絲絲入扣,把這個中年女性對正義的信仰,對黑色政治的抵抗,以及在失獨與新 生、愛與仇恨之間的情感煎熬融合地恰到好處。
柯爾曼飾演的伯恩,雖然顔值不高,可是人家演技好啊
倒是主角派恩,由于過多MV感的鏡頭堆疊,反而讓情感細節和精神深度的描寫無處下手。他本是一個圓滑嚴謹的酒店經理,為什麼會因一夜之緣的Sophie的死改變自己的處事之道?既然已經選擇遠走隐居,又怎麼會在伯恩一番說教之下幡然覺醒願意為正義獻身?派恩的行為動因完全建立在為情複仇的基礎上,沒有對自己人性弱點的愧疚,也沒有對政治格局和意識形态的思考。原著對他性格弱點以及内心掙紮的深度刻畫,在劇中大多都被露肉和特寫替代了。這樣的人物呈現雖然讓“抖森”的粉絲飽足了眼福,但卻總給鐵杆劇迷一種隔靴搔癢之感。
3雖然不忍,但還是來揪一下本劇的BUG
正如有些劇迷吐槽的那樣,《夜班經理》雖然風光片段和愛情動作戲拍得棒棒哒,但諜戰主線實在太散,隻能靠多看幾遍腦補情節。鐵皮君也就實事求是,在這裡把《夜班經理》的劇情BUG重點敲打一遍。
第一,是節奏的問題。作 為一部6集篇幅的間諜劇,到第四集才被敵人接受參與到核心故事線,實在是前讓人捉急,後讓人意猶未盡啊。第二集為了僞造身份黑化的一段戲,明明可以一筆帶 過,為啥非要到英國小海島趕個場呢?難不成就是為了多加場瀑布沐浴的露肉戲?簡直看不到劇情啊,滿眼都是素材、素材、素材!如果非要這樣,還不如改名《夜 店經理》比較貼切。
這張圖,自己找亮點
第二,是男主角動機設計。從 第一集開始,和偌珀拉仇恨的怨念就不到位。隻看電視劇的觀衆肯定想不通,為何腼腆的派恩會因為一夜情的Sophie來了個身份性情大逆轉。其實在原著中, 派恩本來就是一個常為大使館傳遞情報的半間諜人員,不過他已經是半機械行事,對權錢交易習以為常了。相反,Sophie倒是一個對黑暗政治鬥争極其厭惡, 尤其對魚肉民衆利益的行為不能接受的女強形象。如此,Sophie因他保護失責的死,才會對派恩造成很大打擊,才喚起了他對自己人性缺陷和信仰匮乏的内 疚。電視劇中,把對Sophie的刻畫全部省去了,她變成了想要借派恩之手逃脫情人魔掌的心機女,這仇恨自然就拉得不自然了。
第三個問題出在偌珀和Jed身上,不是說休·勞瑞大叔的戲不好,也不是說Jed顔值不高,關鍵是這智商設定跟派恩根本就搭不上對手戲啊。偌 珀本是一老辣的軍火商,竟然會在這麼短時間内就讓派恩成為巨資公司的門面?為什麼還要用虹膜掃描讓派恩能夠一手控制賬戶?确定不是為了給三星手機打個硬 廣?Jed能在偌珀身邊伴君如伴虎的生活這麼久,怎麼能憑借派恩的三言兩語就信了他的間諜身份,還為他出賣自己的朋友柯奇?雖然“抖森”魅力大,但鐵皮君 真沒在他有限的台詞裡聽出真心啊。
另外,還有一些動人的小細節,比如第一集末Sophie搶鏡的小狗,為什麼派恩不接着養?如果下面小狗再出幾場鏡,也能彌補一下開頭拉仇恨的bug。
還有第6集裡,明明剛剛下水殺了個情敵,下場戲褲子卻是幹的,繼續執行任務。說好的間諜戲要嚴謹注意細節呢?
不過話說回來,大部分約翰·勒卡雷的改編作品還是嚴肅認真,藏驚心動魄于細節之中的。如果各位對“抖森”露肉已經審美疲勞了的話,不妨看看這些血統更為純正的約翰·勒卡雷改編作品。
【推薦】部分約翰·勒卡雷間諜小說改編影視劇
1、鍋匠,裁縫,士兵,間諜
Tinker Tailor Soldier Spy
導演: 托馬斯·阿爾弗萊德森
主演: 加裡·奧德曼 / 科林·費爾斯 / 湯姆·哈迪
年份: 2011
2、最高通緝犯
A Most Wanted Man
導演: 安東·寇班
主演: 菲利普·塞默·霍夫曼 / 瑞秋·麥克亞當斯 / 吉裡格力·多布金
年份: 2014
3、不朽的園丁
The Constant Gardener
導演: 費爾南多·梅裡爾斯
主演: 拉爾夫·費因斯 / 蕾切爾·薇茲 / 哈勃·孔黛
年份: 2005
4、巴拿馬裁縫
The Tailor of Panama
導演: 約翰·保曼
主演: Pierce Brosnan / Geoffrey Rush / Jamie Lee Curtis
年份: 2001
5、柏林諜影
The Spy Who Came in from the Cold
導演: 馬丁·裡特
主演: 理查德·伯頓 / 克萊爾·布魯姆 / 奧斯卡·威内爾
年份: 1965
6、俄羅斯大廈
The Russia House
導演: 弗雷德·謝皮西
主演: 肖恩·康納利 / 米歇爾·菲佛 / 羅伊·沙伊德爾
年份: 1990
7、女鼓手
The Little Drummer Girl
導演: 喬治·羅伊·希爾
主演: 黛安·基頓 /克勞斯·金斯基
年份: 1984
8、史邁利的人馬
Smiley's People(迷你劇6集)
導演: Simon Langton
主演: Alec Guinness
年份: 1982
9、鐵蹄少壯魂
The Looking Glass War
導演: Frank Pierson (I)
主演: 克裡斯托弗·瓊斯 / 拉爾夫·理查德森 / 安東尼·霍普金斯
類型: 動作 / 驚悚 / 劇情
年份: 1970
10、倫敦間諜戰
The Deadly Affair
導演: 西德尼·呂美特
主演: 詹姆斯·梅森 / 西蒙·西涅萊 / 馬克西米連·謝爾
年份: 1966
【文/鐵皮小鼓】
微信ID:yingyidushe
對影像和藝人做最恰如其分的評價
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!