對于迷信與禁忌,應該每個國家都有吧~但你造嗎? 西班牙是歐洲各國中最為迷信的一個國家。
今天,我們就一起來看看西班牙有哪些迷信吧。
Supersticiones de Mala suerte 厄運迷信01. 周二和13Martes y Trece
大家應該都聽說過,許多西方國家的人們很忌諱13這個數字,西班牙也不例外。這個說法源自“最後的晚餐”,耶稣被出賣了。人們相信,13個人在同一張桌子上吃飯,其中的一個人會在一年中死去。
在西班牙,人們把13号的周二視為“厄運之日”。甚至還有一句諺語,警告人們在這一天不要冒大風險:“El martes 13, ni te cases ni te embarques ni de tu casa te apartes.”(13号周二,不宜嫁娶,不宜出海,不宜離家)
P.S. 在大多數國家,這個不吉利的日子是在13号星期五,但意大利除外,它是17号星期五。盡管西班牙人把13号周二當作災難日,卻和許多國家一樣有黑色星期五的文化。
02. 黑貓Un gato negro
對埃及而言,貓是神靈的象征,他們始終對黑貓有一定的敬畏之情。但天主教文化賦予黑貓負面的象征意義,認為黑貓是女巫的夥伴,是惡魔的化身。
如果一隻黑貓從你面前走過,你要小心,可能會招來厄運;然而,如果黑貓向你走來,意味着你将獲得幸運和智慧。
03. 在室内打開雨傘Abrir un paraguas en un espacio cerrado
據說,這個有兩種有趣的解釋:
傳說最早的雨傘是在古埃及制造的,是按照女神的造型設計的。一把雨傘撐開之後的影子是神聖的,隻有埃及貴族可以撐開傘,其他任何敢于進入雨傘下的人都要被獻祭。
還有一種解釋是說,屋子能夠保護居住者,不能再接受多餘的保護。
總之,不管哪種解釋,西班牙人很忌諱在室内打傘。
04. 打破鏡子Romper un espejo
在西班牙,如果鏡子碎了,将會給主人帶來7年的厄運!!!他們認為鏡子是可以預言的有魔力的物品(莫不是白雪公主看多了?魔鏡魔鏡,快來給我測測未來~),碎掉了是為了不讓主人看到可怕的未來。
05. 起床左腳先着地Levantarse con el pie izquierdo
西語有一種說法叫“empezar con bueno pie”,意思是良好的開端,而其中buen pie僅僅指的是右腳。
西班牙人認為,起床的時候左腳先着地,會是一天黴運的開始。
06. 把鹽弄撒 Derramar Sal
很久之前,人們認為鹽是不腐的象征,也是友誼的象征。如果把鹽弄撒,人們認為友誼會破裂。
所以為了消除這個厄運,可以拿起一撮打翻的鹽,從左肩扔到背後。
除了帶來壞運氣的事情外,在西班牙文化中也存在一些能夠“彌補運氣”(compensar la suerte)的方法~
Supersticiones de Buena suerte 好運迷信01. 吹睫毛Soplar una pestaña
在中世紀,人們相信魔鬼會收集眼睫毛,因此每次有人掉下眼睫毛都意味着經曆各種危險。
而為了驅趕厄運,你必須拿起眼睫毛,放在手背上,扔到左肩上,或者放在鼻尖上吹一吹,并許一個願望。
02. 吹滅所有的蠟燭Soplar todas las velas de cumpleaños
這種完全融入今天習俗的迷信,來自中世紀晚期的德國。在生日蛋糕上插上和年數一樣多的蠟燭,并且吹滅所有蠟燭,可以給你接下來一年帶來好運。
03. 交叉手指Cruzar los dedos
這個迷信追溯要到基督教的一個習俗,兩人用十指相扣表達願望,并立誓要幫助對方實現願望。
現在西班牙人在将違背誓言時,會交叉手指來保護自己免受厄運,當祈禱的願望成真時,也會這麼做。
04. 婚禮上撒米Lanzar arroz a los novios el día de su boda
由于過去饑荒時期,大米或麥子相對便宜,所以婚禮上會向新人撒大米,代表着幸福與多子。
這一點有點像中國傳統婚禮,擺上紅棗、花生、桂圓和蓮子,寓意早生貴子。
05. 投擲硬币Tirar monedas a un pozo o a una fuente
它來自于一種古老的占蔔儀式,根據這種儀式,人們可以通過把針或石頭扔進井裡來了解願望是否會實現。
如今這種行為,讓數以百萬計的遊客把标志性的噴泉變成了名副其實的許願池。
06. 吃12顆葡萄Coma 12 uvas
在除夕夜的午夜時分,每敲一下鐘,吃一顆葡萄,一共吃12顆,據說它能為你在新年帶來好運。
雖然現在很多西班牙年輕人已經開始不相信這些迷信說法,但如果你去西班牙生活,和西班牙人或者外國人同住一屋時,還是要多注意一下,萬一他會迷信呢?
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!