深圳翻譯公司
漢語裡與“頭”有關的詞語或成語較為豐富。
如：頭面，頭雁，頭彩，頭目，頭腦，頭頭是道，頭一回，頭一年，頭一次，頭暈目眩，頭昏眼花，頭角峥嵘，頭等大事，頭重腳輕，頭版頭條，頭疼醫頭，頭面人物，頭緒，頭腦清醒，頭腦發熱，頭号新聞，頭号敵人，等等。
上面這些術語大都不是其字面意思，而具有各種不同的隐喻含義。
英語head與漢語裡的“頭”一樣，隐喻含義非常豐富，除了head以外，brain有時也作頭、頭腦或思想（thought）解，與漢語中“腹”的某些隐喻義相似，如英語有時把brain當作學問的容器，漢語把腹部看作一切知識的寶藏，如“滿腹經綸”。
英語用head（brain）可以形容很多物體，可以說從抽象的思想到具體的物體，無所不包，比如：
[1] the head on a glass of beer.
一杯啤酒上的泡沫。
[2] Take these boys to the head of the school.
把這些孩子帶到校長那裡去。
[3]He's got his head in a tar barrel.
他目前陷入了困境。（喻指困難境地）
[4]他是我們班的頭。
He is the head of our class.（喻指領導）
[5]這頭理得好怪啊！
That's a strange haircut!（喻指發型）
[6]這日子啥時才算頭呀?
Whenever will we call an end to this unhappy life?（喻指苦日子結束）
[7]雞叫頭遍了。
The cock crowed for the first time.（喻指第一次叫）
[8]flames in the forehead of the morning sky.
晨空遠處的光芒。（forehead原釋義前額，直譯為“晨空前額的光芒”，不易懂）
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
