“汆”、“氽”字形十分相近,又不常用,所以極容易混淆。其中的“氽”和“汆”簡直像雙胞胎那樣難以分辨。不過,如果懂得它們都是會意字,認真分析一下它們的“成字原理”,也就不難辨清了。
汆,(cuān)上面是入,下面是水,合起來表示(把東西)放入(沸)水中。汆字的常用義是一種烹調方法,把食物放到沸水裡稍微一煮。如“汆湯”“汆丸子”“黃瓜片汆水”。
氽(tǔn):上面是人,下面是水,“人浮在水上”是漂浮的一種情況,所以“氽”的本義是“漂浮”,如木闆在水上“氽”、“屍體氽上來了”。又引申為“用油炸”(因為油炸食品時大多食物都浮在油面上),如“氽油條'、“氽蝦片”、“油氽饅頭”、“油氽花生米”。一般用在方言裡。也有油炸的意思,如:油氽花生米、油氽豆腐。
與它相關的詞語有:
1、氽水
氽水,烹饪術語,又稱灼水或拖水,“氽”是一種熱菜烹調工藝,是将鮮嫩原料投入沸湯鍋中制熟成菜的一種烹調方法。氽菜湯寬清鮮,主料多切成薄片,口味鮮嫩,菜肴脆嫩。一般以鹹鮮、清淡、爽口為宜,多以湯作為傳熱介質,成菜速度快,是制作湯菜或半湯菜的方法之一。
2、氽燙
【拼音】:tǔn tàng
氽燙是一種料理方法,先将料用沸水燙熟後撈出,放在盛器中,另将已調好味的、滾開的鮮湯,倒入盛器内一燙即成。這種氽法一般也稱為湯泡或水泡。
從象形字的特點這兩個字的結構和組成也不難發現二者的區别。在字形上,将物體進入水中也就正好對應了它的入水燙一下的動作和含義。人水是指人在水上也就是漂浮的樣子,将物體油炸之後通常也會漂浮。
這兩個漢字雙胞胎其實不難區分,關鍵是要找到方法。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!