16.《送元二使安西》
【唐】王維
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
【譯文】
清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵,蓋有青瓦的旅舍映襯柳樹的枝葉顯得格外新鮮。我真誠地勸你再幹一杯,西出陽關後就再也沒有原來知心的朋友。
17.《涼州詞》
【唐】王之渙
黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。
【譯文】
縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在缭繞的白雲中間,就在黃河上遊的萬仞高山之中,一座孤城玉門關聳峙在那裡,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關一帶春風是吹不到的啊。
18.《台城》
【唐】韋莊
江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。
無情最是台城柳,依舊煙籠十裡堤。
【譯文】
江上春雨霏霏岸邊青草離離,六朝往事如夢隻剩春鳥悲啼。最無情的還是台城外的垂柳,依舊輕煙般地籠罩十裡長堤。
19.《風止》
【宋】範成大
收盡狂飚卷盡雲,一竿晴日曉光新。
柳魂花魄都無恙,依舊商量好作春。
【譯文】
暴風過後,雲飄走了,太陽出來一竿子高,特别耀眼。柳樹和花朵在刮風時都沒有受傷,它們還在一起商量着如何為春天添彩。
20.《幽居初夏》
【宋】陸遊
湖山勝處放翁家,槐柳陰中野徑斜。
水滿有時觀下鹭,草深無處不鳴蛙。
箨龍已過頭番筍,木筆猶開第一花。
歎息老來交舊盡,睡來誰共午瓯茶。
【譯文】
那湖光山色的美麗地方,就是我放翁的家。槐柳樹陰滿滿啊,小徑幽幽,歸途袅袅。湖水滿溢時白鹭翩翩,湖畔草長鳴蛙處處。新茬的筍早已成熟,木筆花卻剛剛綻放。時光流逝人亦老,不見當年相識。午時夢回茶前,誰人共話當年。
21.《東欄梨花》
【宋】蘇轼
梨花淡白柳深青,柳絮飛時花滿城。
惆怅東欄一株雪,人生看得幾清明。
【譯文】
如雪般的梨花淡淡的白,柳條透漏出濃郁的春色,飄飄灑灑的柳絮夾帶着如雪的梨花布滿了全城。我懷着惆怅的心情冥想這暮春繁華過眼即空,但是這一刻仍是一年當中最美的,人生又能有幾度清明啊。
22.《寓意》
【宋】家晏殊
油壁香車不再逢,峽雲無迹任西東。
梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風。
幾日寂寥傷酒後,一番蕭索禁煙中。
魚書欲寄何由達,水遠山長處處同。
【譯文】
坐在油壁香車裡的美麗女子再也見不到了,她就像峽上之雲,行蹤不定。院落裡,梨花沐浴在如水一般的月光之中;池塘邊,陣陣微風吹來,柳絮在空中飛舞。這幾天寂寞得很,喝多了酒傷了身體,又是寒食禁煙日,更感到眼前一片蕭索景象。我寫好一封信,想寄給她,但不知如何才能夠送到?你看水這般遠,山這般長,到處都是高山遠水阻隔,怎能送到此信。
23.《移家别湖上亭》
【唐】戎昱
好是春風湖上亭,柳條藤蔓系離情。
黃莺久住渾相識,欲别頻啼四五聲。
【譯文】
春風骀蕩,景色宜人,我來辭别往日最喜愛的湖上亭。微風中,亭邊柳條、藤蔓輕盈招展,仿佛是伸出無數多情的手臂牽扯我的衣襟,不讓我離去。這情景真叫人愁牽恨惹,不勝留戀;住了這麼久了,亭邊柳樹枝頭的黃莺,也跟我是老相識了。在這即将分離的時刻,别情依依,鳴聲悠悠,動人心弦,使人久久難于平靜。
24.《觀獵》
【唐】王維
風勁角弓鳴,将軍獵渭城。
草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。
忽過新豐市,還歸細柳營。
回看射雕處,千裡暮雲平。
【譯文】
角弓上箭射了出去,弦聲和着強風一起呼嘯!将軍和士兵的獵騎,飛馳在渭城的近郊。枯萎的野草,遮不住尖銳的鷹眼;積雪融化,飛馳的馬蹄更像風追葉飄。轉眼間,獵騎穿過了新豐市,駐馬時,已經回到細柳營。凱旋時回頭一望,那打獵的地方;千裡無垠,暮雲籠罩,原野靜悄悄。
25.《新年作》
【唐】劉長卿
鄉心新歲切,天畔獨潸然。
老至居人下,春歸在客先。
嶺猿同旦暮,江柳共風煙。
已似長沙傅,從今又幾年。
【譯文】
新年來臨思鄉之心更切,獨立天邊不禁熱淚橫流。到了老年被貶居于人下,春歸匆匆走在我的前頭。山中猿猴和我同度昏曉,江邊楊柳與我共分憂愁。我已和長太傅一樣遭遇,這樣日子須到何時才休。
26.《新柳》
【宋】楊萬裡
柳條百尺拂銀塘,且莫深青隻淺黃。
未必柳條能蘸水,水中柳影引他長。
【譯文】
百尺長的柳條輕拂過閃耀着銀光的水塘。柳色尚且還不是深青的,隻是淺淺的黃。未必柳條能蘸到水。那是因為水中的柳影将它拉長了。
27.《二月二日》
【唐】李商隐
二月二日江上行,東風日暖聞吹笙。
花須柳眼各無賴,紫蝶黃蜂俱有情。
萬裡憶歸元亮井,三年從事亞夫營。
新灘莫悟遊人意,更作風檐夜雨聲。
【譯文】
二月二日,是蜀中的踏青節,我獨自漫步在江邊。沐浴着溫暖的春日、和煦的春風,我聽到遠處傳來悠揚的笙歌。在這早春啊,花朵吐出了花蕊,細長如須;柳樹長出了嫩葉,細小如眼,各自可愛無比。岸邊,紫蝶和黃蜂在花柳間穿梭追逐,纏綿多情。客居異鄉,我多想回到萬裡之隔的家鄉啊,過着陶淵明那樣的隐居生活。可如今,三年來我卻一直在柳營任事,不曾回鄉。新灘碧波蕩漾,流水淙淙。它們不能理解我的羁旅愁思之情,那盈耳不絕的流水聲,聽起更像午夜時檐上滴落的凄凄風雨聲。
28.《寄砀山主簿朱九齡》
【唐】王禹偁
閑思蓬島會群仙,二百同年最少年。
利市襕衫抛白纻,風流名紙寫紅箋。
歌樓夜宴停銀燭,柳巷春泥污錦鞯。
今日折腰塵土裡,共君追想好凄然。
【譯文】
猛然思憶當年在仙境般的京華,相會的衆多文士都風度翩翩,兩百個同榜進士中,唯有你最是少年。為求吉利早早換上有色官服,我們扔掉了所穿的白色衣衫,去和風流佳人結交,送上寫着名字的紅色紙箋,歌樓中深夜裡還在歡樂飲宴,把銀燭高高點燃。花街柳巷裡春天的濕泥,弄髒了我們錦繡的馬鞍鞯。又怎能料到如今做着小吏,為五鬥米折腰在塵埃之間,與君一同追想當初的快樂時光,令人心中感到萬分凄然。
29.《鹹陽城東樓》
【唐】許渾
一上高樓萬裡愁,蒹葭楊柳似汀洲。
溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。
鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。
行人莫問當年事,故國東來渭水流。
【譯文】
登上高樓萬裡鄉愁油然而生,眼中水草楊柳就像江南汀洲。溪雲突起紅日落在寺閣之外,山雨未到狂風已吹滿鹹陽樓。黃昏雜草叢生的園中鳥照飛,深秋枯葉滿枝的樹上蟬啾啾。來往的過客不要問從前的事,隻有渭水一如既往地向東流。
30.《金陵酒肆留别》
【唐】李白
風吹柳花滿店香,吳姬壓酒喚客嘗。
金陵子弟來相送,欲行不行各盡觞。
請君試問東流水,别意與之誰短長。
【譯文】
風吹柳絮滿店都是香味,吳地的女子壓好了酒請客人品嘗。金陵的年輕朋友們都來為我送行,送與被送的人都頻頻舉杯盡觞。請你們問問這東流的水,離情别意與它相比究竟誰短誰長。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!