遊 子 吟

【唐】孟 郊

慈母手中線，遊子①身上衣。臨②行密密縫，意恐③遲遲歸。誰言寸草④心，報得三春⑤晖。

【注釋】

①遊子：指詩人自己，以及各個離鄉的遊子。②臨：将要。③意恐：擔心。歸，回來，回家。④寸草：小草。這裡比喻子女。心，語義雙關，既指草木的莖幹，也指子女的心意。

⑤三春晖：春天燦爛的陽光，指慈母之恩。三春，舊稱農曆正月為孟春，二月為仲春，三月為季春，合稱三春。晖，陽光。形容母愛如春天溫暖、和煦的陽光照耀着子女。

【詩意】

慈祥的母親手裡把着針線，為即将遠遊的孩子趕制新衣。臨行前一針針密密地縫綴，怕兒子回來得晚衣服破損。誰說像小草那樣微弱的孝心，能報答得了像春晖普澤的慈母恩情？

【賞析】

這是一首母愛的頌歌。全詩共六句三十字，通過回憶一個看似平常的臨行前縫衣的場景，凸顯并歌頌了母愛的偉大與無私，表達了詩人對母愛的感激以及對母親深深的愛與尊敬之情。此詩情感真摯自然，雖無藻繪與雕飾，然而清新流暢，淳樸素淡的語言中蘊含着濃郁醇美的詩味，千百年來廣為傳誦。

開頭兩句“慈母手中線，遊子身上衣”，用“線”與“衣”兩件極常見的東西将“慈母”與“遊子”緊緊聯系在一起，寫出母子相依為命的骨肉感情。三、四句“臨行密密縫，意恐遲遲歸”，通過慈母為遊子趕制出門衣服的動作和心理的刻畫，深化這種骨肉之情。母親千針萬線“密密縫”是因為怕兒子“遲遲”難歸。偉大的母愛正是通過日常生活中的細節自然地流露出來的。　　

最後兩句“誰言寸草心，報得三春晖”，是作者直抒胸臆，對母愛作盡情的讴歌。

　　這首詩藝術地再現了人所共感的平凡而又偉大的人性美，所以千百年來赢得了無數讀者強烈的共鳴。

愛 蓮 說①

【宋】周敦頤

水陸草木之花，可愛者甚②蕃③。晉陶淵明獨④愛菊。自李唐來，世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯⑤清漣⑥而不妖，中通外直⑦，不蔓不枝⑧，香遠益清⑨，亭亭淨植10，可遠觀而不可亵玩11焉。

　　予謂菊，花之隐逸12者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛13，陶後鮮14有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎衆矣15。

【注釋】

①說：一種議論文的文體，可以直接說明事物或論述道理，也可以借人、借事或借物的記載來論述道理。

②甚：很，非常。③蕃：多。

④獨：隻，僅僅。

⑤濯：洗滌。⑥清漣：水清而有微波，這裡指清水。

⑦中通外直：（它的莖）内空外直。⑧不蔓不枝：不生蔓，不長枝⑨香遠益清：香氣遠播，愈加使人感到清雅。

⑩亭亭淨植：筆直地潔淨地立在那裡。亭亭，聳立的樣子。植，樹立。

（11）亵玩:玩弄。亵，親近而不莊重。

（12）隐逸者：指隐居的人。在封建社會裡，有些人不願意跟統治者同流合污，就隐居避世。

（13）菊之愛：對于菊花的喜愛。

（14）鮮（xiǎn）：少。

（15）宜乎衆矣：（愛牡丹的）應當有很多人吧。

【譯文】

　 水上、陸地上各種草本木本的花，值得喜愛的非常多。晉代的陶淵明隻喜愛菊花。從李氏唐朝以來，世上的人十分喜愛牡丹。而我唯獨喜愛蓮花從淤泥中長出卻不被污染，經過清水的洗滌卻不顯得妖豔。它的莖内空外直，不生蔓不長枝，香氣遠播更加清香，筆直潔淨地立在水中。人們隻能遠遠地觀賞而不能玩弄它啊。

　　我認為菊花，是花中的隐士；牡丹，是花中的富貴者；蓮花，是花中品德高尚的君子。唉！對于菊花的喜愛，陶淵明以後就很少聽到了。對于蓮花的喜愛，像我一樣的還有什麼人呢？對于牡丹的喜愛，當然就很多人了！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!