話說昨天晚上,小編跟幾個外省的朋友擺龍門陣,順便就擺到了四川話在他們城市的火爆程度。從“雄起雄起”到男神李貝貝的“背你媽的時”,簡直是被他們模仿得惟妙惟肖,連小編我這個真資格的四川人,都不禁懷疑,嘿,到底哪個才是四川的喔?
不過,四川話并不等同于“四川方言”。因為除四川話外,我大四川省境内較為常見的漢語言還有土廣東話(屬客家話)和老湖廣話(屬湘語)等,而且都以方言島的形式分布于四川各地。同時,四川省境内還擁有大量藏語、彜語、羌語的使用者。下面,小編我整理了四川幾個鄉音比較特别的四川各市州方言,你們來看看能懂幾個?
樂山方言
客貓兒——青蛙
雀善兒——蚯蚓
蒼蚊兒——蒼蠅
水娃兒——說話不算數的人
割兒——肉
倪額兒(這個發音實在不好用文字表示)——知了
及——去
彎酸——挖苦。比如“你彎酸别人嘛!”其實就是“你挖苦别人”的意思。
火撒撒——形容一個人的性情不舒服正在冒火或者即将冒火!
凱爽——意思是說這個人比較耿直,辦事情不拖拉。
薩過——這件事情已經過去了,結束了的意思。
烏而麻雜——渾水摸魚,或者是一個事情沒有說清楚,沒有很明了!比如“他經常是烏而麻雜的,不可靠!”
抻抖——舒服、安逸,或者說一件事情自己做好了或者做滿意了。比如“今天你是整抻抖了的哦!”“這個事情你要辦抻抖哦!”
咋哪——表達感歎和反問的一個詞語!比如“咋哪?你是不是昨天又沒進鬥門?”
綿紮——表達一個事物和一個人做事情很拖,性格很慢,很纏綿!比如“那個人做事情很綿紮,你該學學他!”“你做事情不要那麼綿紮要的不哦?快點!”
宜賓方言
全名:宜賓方言
别名:宜賓話
類别:西南官話-灌赤片-岷江小片
特點:保留了古漢語中聲調中的入聲。
使用區域:宜賓本地人。
出脫——完了,壞了,砸了,半途而廢
矮屎塔爬——形容人的身高矮
安燈兒意/安逸得闆——形容很爽、很舒服、很合口味
按起切/按過切——跑過去、朝什麼什麼地方去
暗哈兒——等一會兒
敖起——遇事、遇變化不動聲色的樣子
敖鬥犟——形容人的脾氣很擰,非常堅持自己的立場原則。
拔付——霸道,兇,厲害
白露露勒——很白的樣子
白鹽淡紮——沒有什麼鹹味
闆眼兒/闆眼兒長——搞笑、喜劇、花樣多
幫翹八硬——很硬
寶兒/寶氣/寶頭寶腦/發寶——形容人傻傻的樣子,笨蛋
抱雞婆——生蛋的雞、母雞、正在生蛋的雞
蹦/蹦頭蹦腦——二楞子,傻傻的楞頭青
鼻達龍——流着并不時地吸着鼻涕的人
閉迷活眼——疲倦,眼睛睜不開,想睡覺的樣子
不怕得/把得——為讓人消除疑慮而說的話,宜賓特色
不認黃喽——什麼都不管了,什麼都不顧了
不胎害——不争氣、淘氣
不虛你/不撈你——不怕你
泸州方言
全名:泸州方言
别名:泸州話
類别:西南官話-灌赤片-岷江小片
特點:保留入聲,語速較快,屬四川話入聲獨立區中入聲讀中平調、自成調一類。
使用區域:泸州主城區、泸縣、合江等。
馬到——欺負
潑煩——煩躁
sao午——中午、晌午
手杆——手臂。
螺絲拐——腳踝。
恍恍——粗心大意的人。
木弄——腦筋不靈活的人。
錠子、皮砣——拳頭。
冬瓜兒——傻子。
一抹多——很多,許多
燈兒晃——鬼混
直半頭——這邊或這方
瘋叉野倒——瘋瘋癫癫的女人
昨晚西——昨晚上
油爪門兒——蚱蜢(蝗蟲)
哭稀爛流——哭得很厲害
花貓兒洗撫——形容臉很髒
鬧山麻雀兒——指一個人叽叽喳喳的
潲皮——丢臉
空來吹——少騙我
驚抓抓——扯開嗓門來吼
成都大事小情,歡迎關注最成都zuichengd
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!