本地首家新媒體平台

五裡一鄉俗，十裡不同風，本人是地地道道的定西人，感覺到定西繁雜、博大， 曆史淵源深厚，又語言在人們的社會交往中不斷變化，尤其是今天世界都快成為地球村了， 方言也快被普通話所代替，作為非物質文化，有待記錄下來，以留紀念。 正如明代音韻學家陳第所說：“時有古今，地有南北，字有變革，音有轉移！亦勢所必緻。”漢民族有悠久的 曆史，衆多的人口分布在廣闊的地域，

古韻的定西方言　，有的是特定曆史時期的産物，有的富有民間生活氣息，經過長期的曆史積澱，約定俗成，從一個側面折射出這座曆史文化名城獨特的風情神韻。

如三國時期，通渭隴西屬于魏蜀拉鋸式的交戰地帶，可能今天這塊地方歸劉“蜀軍”所占領歸而曹“魏軍”，因而人們口頭談論時就說，這是“劉的”（你的），那是“曹的”（我的）。久而久之，将“劉的”和“曹的”用作人稱代詞。又因為“劉字”與“牛”字發音相近，時間一長，慢慢地就把“劉”說成了“牛”，有時候農村說成牛[讀酒]“劉”的就成了“牛的”。

隴西人口語中的“馬勺”，指盛飯舀水用的長柄大勺。元雜劇《秋胡戲妻》中有句“媳婦兒，你隻待敦胡蘆摔馬杓哩”。隴西人至今還通常把父親叫“達達”，這實際上是元朝蒙古人對長者的尊稱，還有一些方言和現在普通話一對照，也很有意思。

至答-指這裡

務答-指那裡

熱頭兒-指太陽

阿公、阿家-指公公、婆婆

長蟲-指蛇

狗狗----狗娃----鬼子孫 長輩稱呼小孩子

辣辣聲呀-辣辣葉-助詞厲害的意思

僑着:别人說話你不要插嘴

惦東:人老了不明事理.

耍子:玩耍

片船:(片閑)聊天.

活結:工作.(你有色活結要個幫忙不?意為,你有什麼事要我幫忙?)

死皮:(同白莫治)無奈.

稱謂類：

大（有的叫阿達，愛達）------- 父親

媽------- 母親

老大------- 伯父

大媽------- 伯母

外爺-------- 外祖父

外奶------- 外祖母

芩子——舅媽

妻兄弟——小舅子

妻妹子——小姨子

挑擔——連襟

阿公——公公

阿家——婆婆

線侯——妯娌

子妹——範指姊妹、姐弟、兄妹等關系

阿備子——丈夫的哥哥

後人——兒子

女孩兒[z]——女兒

先娘——已經有繼母時稱生母

幹散———形容人特别的能幹或者講衛生。

達達——父親。“達達”，來源于元代蒙古語。這實際上是元朝蒙古人對長者的尊稱。

大大——伯父

男人家——已婚男子。

婆娘家——已婚婦女

老漢家——老年人

老婆子——老年婦女

少年家——小夥子

女子娃——年輕姑娘

碎娃娃——小孩子

心疼的——對小孩子的愛稱。

月娃兒或毂轉兒（gu?zuan zi）——嬰兒

丈（讀chang不讀zhang）們大——嶽父。當面稱姨父

丈們娘（ngang）——嶽母。當面稱姨娘。

聯手——同事，事業夥伴。

阿公——夫之父謂之“阿公”，夫之母謂之“阿家”。

先後（xianhou）——妯娌。

動詞類

   嚷仗--------吵架

打捶-------打架

片傳-------聊天

上心-------想一想

向端——想辦法

顯能——顯本事

秧繼——1.指使某人幹某事 2.叮囑

雜複——同 秧繼2

切哈--躺着

啊門來撒——意思是你要幹嗎啊？你想怎麼樣啊？（通常女生說的比較多一些）

形容詞類：

台性：心眼壞， 愛找茬的。

日賤：同上。

瓷實-------- 結實堅固

耍達流式-------- 做事不認真。

麻達---------厲害，難對付。

司氣了----- 形容發黴了。例：“米飯司氣了”

目朗－－ 髒

屁蛋子------沒膽量，不勇敢的人

樣闆——頭腦有問題，罵人

末緻--------管不住，管不好

扇貝--- 沒用的人

構架-- 污垢

單進-- 危險

孽障---懦弱，與“很”相對

日出龜---滑稽的樣子

緩着—— 休息的意思。

葉子麻---膽子大，敢做

愁或者--還可以

沖心---看不慣某人，讨厭某人。有時候老人愛孩子的哈

心疼--漂亮

食品類：

懶疙瘩--------用雜面做的疙瘩類面食

疙瘩-------- 長面條

攪團--------用雜面做的糊狀飯

散飯--------用雜面做的糊狀飯

荞面疙瘩----用荞面做的面條

酸飯----酸菜做的飯

甜飯---沒有酸菜的飯

戶子——西葫

芫荽（yansui）——香菜

龍窗——蒸籠

扁食——餃子

擦面——豌豆面粉

洋蒜——洋蔥

搔蔥——大蔥

地栓兒（tīshuan[z])——一種小片狀菌類，泡開後有些象紫菜

包谷——玉米

竈爺闆——廚房牆上釘着的用于放擀面杖和調料瓶的窄長木闆

哨眼（sāonian）——房子側牆頂部附近開的通風孔

橋面胖胖-------用荞面做的，是我最愛吃的飯，也是回家我媽媽給我做的第一刀飯。

油茶面片片-------莜麥面和豌豆面還有黑面和在一起做的面。

鍋盔------用白面做的馍馍。

熟面-----炒面。

時間類：

麻麻個——淩晨。

幹糧時候——早上10點左右

晌午——下午四五點左右。

年斯個------去年。

前年個———前年

明早——明天

後早——後天

外後早——大後天

多暫------ 什麼時候。

滿年------ 往年。

将将個——剛才

一切的一切其實并沒有想象的那麼複雜！想開了看透了，覺得什麼都無所謂！原因很簡單，活着為了自己開心！！！！！

念念不忘，方有回響。守住了定西人的縷縷鄉音，以方言為載體的種種地方文化才能薪火以繼、口耳相傳。

“一個東西到了需要保護的程度，本身就是脆弱的，現在我們的目的不僅僅是讓它存在，還要讓它活着，那就不僅需要保護，還需要傳承。”在小編看來，保護方言最好的辦法就是将其傳承下去，培養新一代的傳承者。

本文由通渭圈子原創

版權歸通渭圈子所有

關注本地生活，關注通渭圈子，

微信公衆号  通渭圈子（tongweiquanzi）

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部